Search:נָתַק -> נָתַק
נָתַק
נ ָ ת ַ ק hex:#1504;#1464;#1514;#1463;#1511;
strongscsv lemma
strongscsv:description
lexicon_hebrew base word
- נָתַק - נָתַק - H5423 5423 - break (off), burst, draw (away), lift up, pluck (away, off), pull (out), root out - {"def":{"short":"to tear off","long":["to pull or tear or draw off or away or apart, draw out, pluck up, break, lift, root out",["(Qal)",["to draw away","to draw or pull off","to pull or tear away"],"(Niphal)",["to be drawn away, be drawn out","to be torn apart or in two, be snapped","to be separated"],"(Piel)",["to tear apart, snap","to tear out, tear up, tear away"],"(Hiphil)",["to draw away","to drag away"],"(Hophal) to be drawn away"]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"n̪ɔːˈt̪ɑk’","ipa_mod":"nɑːˈtɑk","sbl":"nātaq","dic":"naw-TAHK","dic_mod":"na-TAHK"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- נָתַק
- נָתַק - H5423 5423 - a primitive root - nathaq - naw-thak' - Verb - a primitive root; to tear off:--break (off), burst, draw (away), lift up, pluck (away, off), pull (out), root out. -
- to pull or tear or draw off or away or apart, draw out, pluck up, break, lift, root out
- (Qal)
- to draw away
- to draw or pull off
- to pull or tear away
- (Niphal)
- to be drawn away, be drawn out
- to be torn apart or in two, be snapped
- to be separated
- (Piel)
- to tear apart, snap
- to tear out, tear up, tear away
- (Hiphil)
- to draw away
- to drag away
- (Hophal) to be drawn away
- (Qal)
- to pull or tear or draw off or away or apart, draw out, pluck up, break, lift, root out
phpBible_av:Original
- Psalms 107:14 - He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder.
יָצָא חֹשֶׁךְ צַלְמָוֶת נָתַק מוֹסֵר נָתַק יָצָא × after, appear, × assu.. חֹשֶׁךְ darkness Dark(-ness), night, obs.. צַלְמָוֶת Shadow of death נָתַק Break (off), burst, dra.. מוֹסֵר Band, bond נָתַק Break (off), burst, dra.. - Jeremiah 10:20 - My tabernacle is spoiled, and all my cords are broken: my children are gone forth of me, and they are not: there is none to stretch forth my tent any more, and to set up my curtains.
אֹהֶל שָׁדַד מֵיתָר נָתַק בֵּן יָצָא נָטָה אֹהֶל קוּם יְרִיעָה - Nahum 1:13 - For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
שָׁבַר מוֹט נָתַק מוֹסֵר נָתַק שָׁבַר Break (down, off, in pi.. מוֹט Bar, be moved, staff, y.. נָתַק Break (off), burst, dra.. מוֹסֵר Band, bond נָתַק Break (off), burst, dra.. - Job 18:14 - His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.
מִבְטָח נָתַק אֹהֶל צָעַד מֶלֶךְ בַּלָּהָה מִבְטָח Confidence, hope, sure,.. נָתַק Break (off), burst, dra.. אֹהֶל a tent ,home Covering, (dwelling) (p.. צָעַד Bring, go, march (throu.. מֶלֶךְ king King, royal בַּלָּהָה Terror, trouble - Joshua 8:16 - And all the people that were in Ai were called together to pursue after them: and they pursued after Joshua, and were drawn away from the city.
עַם עַי עִיר זָעַק רָדַף אַחַר רָדַף אַחַר יְהוֹשׁוּעַ נָתַק עִיר