Search:
צָמַח -> צָמַח
צָמַח
צ ָ מ ַ ח hex:#1510;#1464;#1502;#1463;#1495;
- צָמַח H6779 צָמַח - 6779 צָמַח - tsâmach - tsaw-makh' - a primitive root; to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative); bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up). - Verb - heb
- H6780 צֶמַח - 6780 צֶמַח - צֶמַח - - tsemach - tseh'-makh - from צָמַח; a sprout (usually concrete), literal or figurative; branch, bud, that which (where) grew (upon), spring(-ing). - Noun Masculine - heb
- צָמַח
- צָמַח - H6779 6779 - tsaw-makh' - tsâmach - a primitive root; - to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) - bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).
lexicon_hebrew base word
- צָמַח
- צָמַח - H6779 6779 - bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up) - {"def":{"short":"to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative)","long":["to sprout, spring up, grow up",["(Qal)",["to sprout, spring up",["of plants","of hair","of speech (figuratively)"]],"(Piel) to grow abundantly or thickly","(Hiphil)",["to cause to grow","to cause to sprout"]]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"t͡sˤɔːˈmɑħ","ipa_mod":"t͡sɑːˈmɑχ","sbl":"ṣāmaḥ","dic":"tsaw-MA","dic_mod":"tsa-MAHK"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- צָמַח
- צָמַח - H6779 6779 - a primitive root - tsamach - tsaw-makh' - Verb - a primitive root; to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative):--bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up). -
- to sprout, spring up, grow up
- (Qal)
- to sprout, spring up 1a
- of plants 1a
- of hair 1a
- of speech (fig.)
- (Piel) to grow abundantly or thickly
- (Hiphil)
- to cause to grow
- to cause to sprout
- - bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up) - {"def":{"short":"to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative)","long":["to sprout, spring up, grow up",["(Qal)",["to sprout, spring up",["of plants","of hair","of speech (figuratively)"]],"(Piel) to grow abundantly or thickly","(Hiphil)",["to cause to grow","to cause to sprout"]]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"t͡sˤɔːˈmɑħ","ipa_mod":"t͡sɑːˈmɑχ","sbl":"ṣāmaḥ","dic":"tsaw-MA","dic_mod":"tsa-MAHK"}}
phpBible_av:Original
- Isaiah 43:19 - Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.
עָשָׂה חָדָשׁ צָמַח יָדַע שׂוּם דֶּרֶךְ מִדְבָּר נָהָר יְשִׁימוֹן |
| |
| עָשָׂה
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap.. | חָדָשׁ
Fresh, new thing |
| צָמַח
Bear, bring forth, (cau.. | יָדַע
Acknowledge, acquaintan.. |
| שׂוּם
× any wise, appoint, br.. | דֶּרֶךְ
Along, away, because of.. |
| מִדְבָּר
Desert, south, speech, .. | נָהָר
Flood, river |
| יְשִׁימוֹן
Desert, Jeshimon, solit.. | |
- Genesis 2:9 - And out of the ground made the LORD God to grow every tree that is pleasant to the sight, and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.
מִן אֲדָמָה צָמַח יְהֹוָה אֱלֹהִים צָמַח עֵץ חָמַד מַרְאֶה טוֹב מַאֲכָל עֵץ חַי תָּוֶךְ גַּן עֵץ דַּעַת טוֹב רַע |
| |
| מִן
Above, after, among, at.. | אֲדָמָה
Country, earth, ground,.. |
| צָמַח
Bear, bring forth, (cau.. | יְהֹוָה
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord |
| אֱלֹהִים
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go.. | צָמַח
Bear, bring forth, (cau.. |
| עֵץ
Carpenter, gallows, he.. | חָמַד
Beauty, greatly beloved.. |
| מַרְאֶה
× apparently, appearanc.. | טוֹב
Beautiful, best, better.. |
| מַאֲכָל
Food, fruit, (bake-)mea.. | עֵץ
Carpenter, gallows, he.. |
| חַי
Age, alive, appetite, .. | תָּוֶךְ
midst, middle
Among(-st), × between, .. |
| גַּן
Garden | עֵץ
Carpenter, gallows, he.. |
| דַּעַת
Cunning, (ig-)norantly,.. | טוֹב
Beautiful, best, better.. |
| רַע
Adversity, affliction, .. | |
- Isaiah 58:8 - Then shall thy light break forth as the morning, and thine health shall spring forth speedily: and thy righteousness shall go before thee; the glory of the LORD shall be thy rereward.
אוֹר בָּקַע שַׁחַר אֲרוּכָה צָמַח מְהֵרָה צֶדֶק הָלַךְ פָּנִים כָּבוֹד יְהֹוָה אָסַף |
| |
| אוֹר
Bright, clear, day, li.. | בָּקַע
Make a breach, break fo.. |
| שַׁחַר
Day(-spring), early, li.. | אֲרוּכָה
Health, made up, perfec.. |
| צָמַח
Bear, bring forth, (cau.. | מְהֵרָה
Hastily, quickly, short.. |
| צֶדֶק
× even, (× that which i.. | הָלַךְ
(all) along, apace, beh.. |
| פָּנִים
presence
Accept, (a-, be-)fore(.. | כָּבוֹד
glory, honour, gloriou...
Glorious(-ly), glory, h.. |
| יְהֹוָה
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord | אָסַף
Assemble, bring, consum.. |
|
- Ecclesiastes 2:6 - I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees:
עָשָׂה בְּרֵכָה מַיִם שָׁקָה יַעַר צָמַח עֵץ |
| |
| עָשָׂה
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap.. | בְּרֵכָה
(fish-)pool |
| מַיִם
water
Piss, wasting, water(-.. | שָׁקָה
Cause to (give, give to.. |
| יַעַר
(honey-)comb, forest, w.. | צָמַח
Bear, bring forth, (cau.. |
| עֵץ
Carpenter, gallows, he.. | |
- Job 8:19 - Behold, this is the joy of his way, and out of the earth shall others grow.
מָשׂוֹשׂ דֶּרֶךְ עָפָר אַחֵר צָמַח |
| |
| מָשׂוֹשׂ
Joy, mirth, rejoice | דֶּרֶךְ
Along, away, because of.. |
| עָפָר
Ashes, dust, earth, gro.. | אַחֵר
another/other than/fol...
(an-)other man, followi.. |
| צָמַח
Bear, bring forth, (cau.. | |
Search Google:
צָמַח