Search:
רָטַשׁ -> רָטַשׁ
רָטַשׁ
ר ָ ט ַ ש ׁ hex:#1512;#1464;#1496;#1463;#1513;#1473;
lexicon_hebrew base word
- רָטַשׁ
- רָטַשׁ - H7376 7376 - dash (in pieces) - {"def":{"short":"to dash down","long":["to dash to pieces",["(Piel) to dash in pieces","(Pual) to be dashed in pieces"]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"rɔːˈt̪’ɑʃ","ipa_mod":"ʁɑːˈtɑʃ","sbl":"rāṭaš","dic":"raw-TAHSH","dic_mod":"ra-TAHSH"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- רָטַשׁ
- רָטַשׁ - H7376 7376 - a primitive root - ratash - raw-tash' - Verb - a primitive root; to dash down:--dash (in pieces). -
- to dash to pieces
- (Piel) to dash in pieces
- (Pual) to be dashed in pieces
- - dash (in pieces) - {"def":{"short":"to dash down","long":["to dash to pieces",["(Piel) to dash in pieces","(Pual) to be dashed in pieces"]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"rɔːˈt̪’ɑʃ","ipa_mod":"ʁɑːˈtɑʃ","sbl":"rāṭaš","dic":"raw-TAHSH","dic_mod":"ra-TAHSH"}}
phpBible_av:Original
- 2 Kings 8:12 - And Hazael said, Why weepeth my lord? And he answered, Because I know the evil that thou wilt do unto the children of Israel: their strong holds wilt thou set on fire, and their young men wilt thou slay with the sword, and wilt dash their children, and rip up their women with child.
חֲזָאֵל אָמַר בָּכָה אָדוֹן אָמַר יָדַע רַע עָשָׂה בֵּן יִשְׂרָאֵל מִבְצָר שָׁלַח אֵשׁ בָּחוּר הָרַג חֶרֶב רָטַשׁ עוֹלֵל בָּקַע הָרֶה |
| |
| חֲזָאֵל
Hazael | אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. |
| בָּכָה
× at all, bewail, compl.. | אָדוֹן
master
Lord, master, owner |
| אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. | יָדַע
Acknowledge, acquaintan.. |
| רַע
Adversity, affliction, .. | עָשָׂה
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap.. |
| בֵּן
son
Afflicted, age, (Ahoh-.. | יִשְׂרָאֵל
Israel |
| מִבְצָר
(most) (de-)fenced, for.. | שָׁלַח
× any wise, appoint, br.. |
| אֵשׁ
Burning, fiery, fire, f.. | בָּחוּר
(choice) young (man), c.. |
| הָרַג
Destroy, out of hand, k.. | חֶרֶב
Axe, dagger, knife, mat.. |
| רָטַשׁ
Dash (in pieces) | עוֹלֵל
Babe, (young) child, in.. |
| בָּקַע
Make a breach, break fo.. | הָרֶה
(be, woman) with child,.. |
|
- Nahum 3:10 - Yet was she carried away, she went into captivity: her young children also were dashed in pieces at the top of all the streets: and they cast lots for her honourable men, and all her great men were bound in chains.
גּוֹלָה הָלַךְ שְׁבִי עוֹלֵל רָטַשׁ רֹאשׁ חוּץ יָדַד גּוֹרָל כָּבַד גָּדוֹל רָתַק זִיקָה |
| |
| גּוֹלָה
Carried away, (carried .. | הָלַךְ
(all) along, apace, beh.. |
| שְׁבִי
Captive(-ity), prisoner.. | עוֹלֵל
Babe, (young) child, in.. |
| רָטַשׁ
Dash (in pieces) | רֹאשׁ
head
Band, beginning, captai.. |
| חוּץ
Abroad, field, forth, h.. | יָדַד
Cast |
| גּוֹרָל
Lot | כָּבַד
Abounding with, more gr.. |
| גָּדוֹל
great/haughty
Aloud, elder(-est), e.. | רָתַק
Bind |
| זִיקָה
Chain, fetter, firebran.. | |
- Hosea 10:14 - Therefore shall a tumult arise among thy people, and all thy fortresses shall be spoiled, as Shalman spoiled Betharbel in the day of battle: the mother was dashed in pieces upon her children.
שָׁאוֹן קוּם עַם מִבְצָר שָׁדַד שַׁלְמַן שֹׁד בֵּית אַרְבֵּאל יוֹם מִלְחָמָה אֵם רָטַשׁ בֵּן |
| |
| שָׁאוֹן
× horrible, noise, pomp.. | קוּם
Abide, accomplish, × be.. |
| עַם
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people | מִבְצָר
(most) (de-)fenced, for.. |
| שָׁדַד
Dead, destroy(-er), opp.. | שַׁלְמַן
Shalman |
| שֹׁד
Desolation, destruction.. | בֵּית אַרְבֵּאל
Beth-Arbel |
| יוֹם
day/time/year
Age, always, chronica.. | מִלְחָמָה
battle, war
Battle, fight(-ing), wa.. |
| אֵם
Dam, mother, × parting | רָטַשׁ
Dash (in pieces) |
| בֵּן
son
Afflicted, age, (Ahoh-.. | |
- Hosea 13:16 - Samaria shall become desolate; for she hath rebelled against her God: they shall fall by the sword: their infants shall be dashed in pieces, and their women with child shall be ripped up.
שֹׁמְרוֹן אָשַׁם מָרָה אֱלֹהִים נָפַל חֶרֶב עוֹלֵל רָטַשׁ הָרֶה בָּקַע |
| |
| שֹׁמְרוֹן
Samaria | אָשַׁם
× certainly, be(-come) .. |
| מָרָה
Bitter, change, be diso.. | אֱלֹהִים
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go.. |
| נָפַל
Be accepted, cast (down.. | חֶרֶב
Axe, dagger, knife, mat.. |
| עוֹלֵל
Babe, (young) child, in.. | רָטַשׁ
Dash (in pieces) |
| הָרֶה
(be, woman) with child,.. | בָּקַע
Make a breach, break fo.. |
|
- Isaiah 13:16 - Their children also shall be dashed to pieces before their eyes; their houses shall be spoiled, and their wives ravished.
עוֹלֵל רָטַשׁ עַיִן בַּיִת שָׁסַס אִשָּׁה שָׁכַב |
| |
| עוֹלֵל
Babe, (young) child, in.. | רָטַשׁ
Dash (in pieces) |
| עַיִן
Affliction, outward app.. | בַּיִת
Court, daughter, door, .. |
| שָׁסַס
Rifle, spoil | אִשָּׁה
(adulter) ess, each, ev.. |
| שָׁכַב
× at all, cast down, (l.. | |
Search Google:
רָטַשׁ