Search:ἀναπαύω -> ἈΝΑΠΑΎΩ
ἀναπαύω
ἀ ν α π α ύ ω hex:#7936;#957;#945;#960;#945;#973;#969;
lexicon_greek base word
- ἀναπαύω - ἈΝΑΠΑΎΩ - G373 373 - take ease, refresh, (give, take) rest - {"def":{"short":"(reflexively) to repose (literally or figuratively (be exempt), remain); by implication, to refresh","long":["to cause or permit one to cease from any movement or labor in order to recover and collect his strength","to give rest, refresh, to give one's self rest, take rest","to keep quiet, of calm and patient expectation"]},"deriv":"from G0303 and G3973","pronun":{"ipa":"ɑ.nɑˈpɛβ.o","ipa_mod":"ɑ.nɑˈpa.ow","sbl":"anapauō","dic":"ah-na-PEV-oh","dic_mod":"ah-na-PA-oh"},"see":["G0303","G3973"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἀναπαύω
- ἈΝΑΠΑΎΩ - G373 373 - from (303) and (3973) - anapano - an-ap-ow'-o - Verb - from «303» and «3973»; (reflexively) to repose (literally or figuratively (be exempt), remain); by implication, to refresh:--take ease, refresh, (give, take) rest. -
- to cause or permit one to cease from any movement or labour in order to recover and collect his strength
- to give rest, refresh, to give one's self rest, take rest
- to keep quiet, of calm and patient expectation
phpBible_av:Original
- Matthew 26:45 - Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners.
ΤΌΤΕ ἜΡΧΟΜΑΙ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ ΜΑΘΗΤΉΣ ΚΑΊ ΛΈΓΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΘΕΎΔΩ ΛΟΙΠΌΝ ΚΑΊ ἈΝΑΠΑΎΩ ἸΔΟΎ ὭΡΑ ἘΓΓΊΖΩ ΚΑΊ ΥἹΌΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΕἸΣ ΧΕΊΡ ἉΜΑΡΤΩΛΌΣ - 1 Peter 4:14 - If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.
ΕἸ ὈΝΕΙΔΊΖΩ ἘΝ ὌΝΟΜΑ ΧΡΙΣΤΌΣ ΜΑΚΆΡΙΟΣ ὍΤΙ ΠΝΕῦΜΑ ΔΌΞΑ ΚΑΊ ΘΕΌΣ ἈΝΑΠΑΎΩ ἘΠΊ ὙΜᾶΣ ΜΈΝ ΚΑΤΆ ΑὐΤΌΣ ΒΛΑΣΦΗΜΈΩ ΔΈ ΚΑΤΆ ὙΜᾶΣ ΔΟΞΆΖΩ - Mark 14:41 - And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners.
ΚΑΊ ἜΡΧΟΜΑΙ ΤΡΊΤΟΣ ΚΑΊ ΛΈΓΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΘΕΎΔΩ ΛΟΙΠΌΝ ΚΑΊ ἈΝΑΠΑΎΩ ἈΠΈΧΕΙ ὭΡΑ ἜΡΧΟΜΑΙ ἸΔΟΎ ΥἹΌΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΕἸΣ ΧΕΊΡ ἉΜΑΡΤΩΛΌΣ - Mark 6:31 - And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.
ΚΑΊ ἜΠΩ ΑὐΤΌΣ ΔΕῦΤΕ ὙΜΕῖΣ ΑὐΤΌΣ ἼΔΙΟΣ ΚΑΤΆ ΕἸΣ ἜΡΗΜΟΣ ΤΌΠΟΣ ΚΑΊ ἈΝΑΠΑΎΩ ὈΛΊΓΟΣ ΓΆΡ ἮΝ ΠΟΛΎΣ ἜΡΧΟΜΑΙ ΚΑΊ ὙΠΆΓΩ ΚΑΊ ΟὐΔΈ ΕὐΚΑΙΡΈΩ ΟὐΔΈ ΦΆΓΩ - Revelation 14:13 - And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: Yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them.
ΚΑΊ ἈΚΟΎΩ ΦΩΝΉ ἘΚ ΟὐΡΑΝΌΣ ΛΈΓΩ ΜΟΊ ΓΡΆΦΩ ΜΑΚΆΡΙΟΣ ΝΕΚΡΌΣ Ὁ ἈΠΟΘΝΉΣΚΩ ἘΝ ΚΎΡΙΟΣ ἈΠΆΡΤΙ ΝΑΊ ΛΈΓΩ ΠΝΕῦΜΑ ἽΝΑ ἈΝΑΠΑΎΩ ἘΚ ΑὐΤΌΣ ΚΌΠΟΣ ΔΈ ΑὐΤΌΣ ἜΡΓΟΝ ἈΚΟΛΟΥΘΈΩ ΜΕΤΆ ΑὐΤΌΣ