Search:
ἀπαίρω -> ἈΠΑΊΡΩ
ἀπαίρω
ἀ π α ί ρ ω hex:#7936;#960;#945;#943;#961;#969;
lexicon_greek base word
- ἀπαίρω
- ἈΠΑΊΡΩ - G522 522 - take (away) - {"def":{"short":"to lift off, i.e., remove","long":["to lift off, take or carry away","to be taken away from anyone"]},"deriv":"from G0575 and G0142","pronun":{"ipa":"ɑˈpɛ.ro","ipa_mod":"ɑˈpe.row","sbl":"apairō","dic":"ah-PEH-roh","dic_mod":"ah-PAY-roh"},"see":["G0142","G0575"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἀπαίρω
- ἈΠΑΊΡΩ - G522 522 - from (575) and (142) - apairo - ap-ah'-ee-ro - Verb - from «575» and «142»; to lift off, i.e. remove:--take (away). -
- to lift off, take or carry away
- to be taken away from anyone
- take (away - take (away) - {"def":{"short":"to lift off, i.e., remove","long":["to lift off, take or carry away","to be taken away from anyone"]},"deriv":"from G0575 and G0142","pronun":{"ipa":"ɑˈpɛ.ro","ipa_mod":"ɑˈpe.row","sbl":"apairō","dic":"ah-PEH-roh","dic_mod":"ah-PAY-roh"},"see":["G0142","G0575"]}
phpBible_av:Original
- Luke 5:35 - But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.
ΔΈ ἩΜΈΡΑ ἜΡΧΟΜΑΙ ΚΑΊ ὍΤΑΝ ΝΥΜΦΊΟΣ ἈΠΑΊΡΩ ἈΠΌ ΑὐΤΌΣ ΤΌΤΕ ΝΗΣΤΕΎΩ ἘΝ ἘΚΕῖΝΟΣ ἩΜΈΡΑ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. |
ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ὅταν
as long (soon) as, tha...
As long (soon) as, that.. | νυμφίος
bridegroom
Bridegroom |
ἀπαίρω
take (away
Take (away) | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | τότε
that time, then
That time, then |
νηστεύω
fast
Fast | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ἐκεῖνος
he, it, the other (sam...
He, it, the other (same.. | ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. |
|
- Matthew 9:15 - And Jesus said unto them, Can the children of the bridechamber mourn, as long as the bridegroom is with them? but the days will come, when the bridegroom shall be taken from them, and then shall they fast.
ΚΑΊ ἸΗΣΟῦΣ ἜΠΩ ΑὐΤΌΣ ΔΎΝΑΜΑΙ ΜΉ ΥἹΌΣ ΝΥΜΦΏΝ ΠΕΝΘΈΩ ὍΣΟΣ ἘΠΊ ΝΥΜΦΊΟΣ ἘΣΤΊ ΜΕΤΆ ΑὐΤΌΣ ΔΈ ἩΜΈΡΑ ἜΡΧΟΜΑΙ ὍΤΑΝ ΝΥΜΦΊΟΣ ἈΠΑΊΡΩ ἈΠΌ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΤΌΤΕ ΝΗΣΤΕΎΩ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
δύναμαι
be able, can (do, + -n...
Be able, can (do, -not.. | μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. |
υἱός
child, foal, son
Child, foal, son | νυμφών
bridechamber
Bridechamber |
πενθέω
mourn, (be-)wail
Mourn, (be-)wail | ὅσος
all (that), as (long, ...
All (that), as (long, m.. |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | νυμφίος
bridegroom
Bridegroom |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
ὅταν
as long (soon) as, tha...
As long (soon) as, that.. | νυμφίος
bridegroom
Bridegroom |
ἀπαίρω
take (away
Take (away) | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
τότε
that time, then
That time, then | νηστεύω
fast
Fast |
|
- Mark 2:20 - But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.
ΔΈ ἩΜΈΡΑ ἜΡΧΟΜΑΙ ὍΤΑΝ ΝΥΜΦΊΟΣ ἈΠΑΊΡΩ ἈΠΌ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΤΌΤΕ ΝΗΣΤΕΎΩ ἘΝ ἘΚΕῖΝΟΣ ἩΜΈΡΑ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. |
ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. | ὅταν
as long (soon) as, tha...
As long (soon) as, that.. |
νυμφίος
bridegroom
Bridegroom | ἀπαίρω
take (away
Take (away) |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | τότε
that time, then
That time, then |
νηστεύω
fast
Fast | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ἐκεῖνος
he, it, the other (sam...
He, it, the other (same.. | ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. |
|
Search Google:
ἀπαίρω