Search:
ἀποδίδωμι -> ἈΠΟΔΊΔΩΜΙ
ἀποδίδωμι
ἀ π ο δ ί δ ω μ ι hex:#7936;#960;#959;#948;#943;#948;#969;#956;#953;
lexicon_greek base word
- ἀποδίδωμι
- ἈΠΟΔΊΔΩΜΙ - G591 591 - deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be made), perform, recompense, render, requite, restore, reward, sell, yield - {"def":{"short":"to give away, i.e., up, over, back, etc. (in various applications)","long":["to deliver, to give away for one's own profit what is one's own, to sell","to pay off, discharge what is due",["a debt, wages, tribute, taxes, produce due","things promised under oath","conjugal duty","to render account"],"to give back, restore","to requite, recompense in a good or a bad sense"]},"deriv":"from G0575 and G1325","pronun":{"ipa":"ɑ.poˈði.ðo.mi","ipa_mod":"ɑ.powˈði.ðow.mi","sbl":"apodidōmi","dic":"ah-poh-THEE-thoh-mee","dic_mod":"ah-poh-THEE-thoh-mee"},"see":["G0575","G1325"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἀποδίδωμι
- ἈΠΟΔΊΔΩΜΙ - G591 591 - from (575) and (1325) - apodidomi - ap-od-eed'-o-mee - Verb - from «575» and «1325»; to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications):--deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be made), perform, recompense, render, requite, restore, reward, sell, yield. -
- to deliver, to give away for one's own profit what is one's own, to sell
- to pay off, discharge what is due
- a debt, wages, tribute, taxes, produce due
- things promised under oath
- conjugal duty
- to render account
- to give back, restore
- to requite, recompense in a good or a bad sense
- deliver (again), give (again), (re-)pa.. - deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be made), perform, recompense, render, requite, restore, reward, sell, yield - {"def":{"short":"to give away, i.e., up, over, back, etc. (in various applications)","long":["to deliver, to give away for one's own profit what is one's own, to sell","to pay off, discharge what is due",["a debt, wages, tribute, taxes, produce due","things promised under oath","conjugal duty","to render account"],"to give back, restore","to requite, recompense in a good or a bad sense"]},"deriv":"from G0575 and G1325","pronun":{"ipa":"ɑ.poˈði.ðo.mi","ipa_mod":"ɑ.powˈði.ðow.mi","sbl":"apodidōmi","dic":"ah-poh-THEE-thoh-mee","dic_mod":"ah-poh-THEE-thoh-mee"},"see":["G0575","G1325"]}
- Luke 42 19:8 - And Zacchaeus stood , and said unto the Lord ; Behold , Lord, the half of my goods I give to the poor ; and if I have taken any thing from any man by false accusation , I restore him fourfold.
ΣΤΑΨΕΙς ΔΕ ΖΑΚΧΑΙΟς ΕΙΠΕΝ ΠΡΟς ΤΟΝ ΚΥΡΙΟΝ ΙΔΟΥ ΤΑ ΗΜΙΣΙΑ ΜΟΥ ΤΩΝ ΥΠΑΡΧΟΝΤΩΝ ΚΥΡΙΕ ΤΟΙς ΠΤΩΧΟΙς ΔΙΔΩΜΙ ΚΑΙ ΕΙ ΤΙΝΟς ΤΙ ΕΣΥΚΟΦΑΝΤΗΣΑ ΑΠΟΔΙΔΩΜΙ ΤΕΤΡΑΠΛΟΥΝ
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | Ζακχαῖος
Zacchaeus
Zacchaeus |
ἵστημι
abide, appoint, bring,...
Abide, appoint, bring, .. | [5685] |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | [5627] |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir |
ἰδού
behold, lo, see
Behold, lo, see | [5628] |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | ἥμισυ
half
Half |
μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my | ὑπάρχοντα
goods, that which one ...
Goods, that which one h.. |
[5723] | δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. |
[5719] | πτωχός
beggar(-ly), poor
Beggar(-ly), poor |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εἴ τις
he that, if a(-ny) man...
He that, if a(-ny) man(.. |
אָב
Chief, (fore-)father(-l.. | συκοφαντέω
accuse falsely, take b...
Accuse falsely, take by.. |
אָב
Chief, (fore-)father(-l.. | εἴ τις
he that, if a(-ny) man...
He that, if a(-ny) man(.. |
τὶς
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, .. | τὶς
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, .. |
συκοφαντέω
accuse falsely, take b...
Accuse falsely, take by.. | [5656] |
ἀποδίδωμι
deliver (again), give ...
Deliver (again), give (.. | [5719] |
τετραπλόος
fourfold
Fourfold | |
phpBible_av:Original
- Matthew 6:4 - That thine alms may be in secret: and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly.
ὍΠΩΣ ΣΟῦ ἘΛΕΗΜΟΣΎΝΗ Ὦ ἘΝ ΚΡΥΠΤΌΣ ΚΑΊ ΣΟῦ ΠΑΤΉΡ Ὁ ΒΛΈΠΩ ἘΝ ΚΡΥΠΤΌΣ ΑὐΤΌΣ ἈΠΟΔΊΔΩΜΙ ΣΟΊ ΦΑΝΕΡΌΣ ἘΝ |
| |
ὅπως
because, how, (so) tha...
Because, how, (so) that.. | σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. |
ἐλεημοσύνη
alms(-deeds
Alms(-deeds) | ὦ
appear, are, (may, mi...
Appear, are, (may, mig.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | κρυπτός
hid(-den), inward(-ly)...
Hid(-den), inward(-ly),.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. |
πατήρ
father, parent
Father, parent | ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. |
βλέπω
behold, beware, lie, l...
Behold, beware, lie, lo.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
κρυπτός
hid(-den), inward(-ly)...
Hid(-den), inward(-ly),.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἀποδίδωμι
deliver (again), give ...
Deliver (again), give (.. | σοί
thee, thine own, thou,...
Thee, thine own, thou, .. |
φανερός
abroad, + appear, know...
Abroad, appear, known,.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
|
- Revelation 22:2 - In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.
ἘΝ ΜΈΣΟΣ ΠΛΑΤΕῖΑ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΚΑΊ ἘΝΤΕῦΘΕΝ ἘΝΤΕῦΘΕΝ ΠΟΤΑΜΌΣ ΞΎΛΟΝ ΖΩΉ ΠΟΙΈΩ ΔΏΔΕΚΑ ΚΑΡΠΌΣ ἈΠΟΔΊΔΩΜΙ ΑὐΤΌΣ ΚΑΡΠΌΣ ΕἿΣ ΚΑΤΆ ἝΚΑΣΤΟΣ ΜΉΝ ΚΑΊ ΦΎΛΛΟΝ ΞΎΛΟΝ ΕἸΣ ΘΕΡΑΠΕΊΑ ἜΘΝΟΣ |
| |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | μέσος
among, X before them, ...
Among, X before them, b.. |
πλατεῖα
street
Street | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἐντεῦθεν
from) hence, on either...
(from) hence, on either.. | ἐντεῦθεν
from) hence, on either...
(from) hence, on either.. |
ποταμός
flood, river, stream, ...
Flood, river, stream, w.. | ξύλον
staff, stocks, tree, wood
Staff, stocks, tree, wood |
ζωή
life(-time
Life(-time) | ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. |
δώδεκα
twelve
Twelve | καρπός
fruit
Fruit |
ἀποδίδωμι
deliver (again), give ...
Deliver (again), give (.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
καρπός
fruit
Fruit | εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. |
κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. | ἕκαστος
any, both, each (one),...
Any, both, each (one), .. |
μήν
month
Month | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
φύλλον
leaf
Leaf | ξύλον
staff, stocks, tree, wood
Staff, stocks, tree, wood |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | θεραπεία
healing, household
Healing, household |
ἔθνος
Gentile, heathen, nati...
Gentile, heathen, natio.. | |
- Luke 12:59 - I tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast paid the very last mite.
ΛΈΓΩ ΣΟΊ ἘΞΈΡΧΟΜΑΙ Οὐ ΜΉ ἘΞΈΡΧΟΜΑΙ ἘΚΕῖΘΕΝ ΚΑΊ ὍΣ ἝΩΣ ἈΠΟΔΊΔΩΜΙ ἜΣΧΑΤΟΣ ΛΕΠΤΌΝ |
| |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | σοί
thee, thine own, thou,...
Thee, thine own, thou, .. |
ἐξέρχομαι
come (forth, out), dep...
Come (forth, out), depa.. | οὐ μή
any more, at all, by a...
Any more, at all, by an.. |
ἐξέρχομαι
come (forth, out), dep...
Come (forth, out), depa.. | ἐκεῖθεν
from that place, (from...
From that place, (from).. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
ἕως
even (until, unto), (a...
Even (until, unto), (as.. | ἀποδίδωμι
deliver (again), give ...
Deliver (again), give (.. |
ἔσχατος
ends of, last, latter ...
Ends of, last, latter e.. | λεπτόν
mite
Mite |
|
- Romans 12:17 - Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men.
ἈΠΟΔΊΔΩΜΙ ΜΗΔΕΊΣ ΚΑΚΌΣ ἈΝΤΊ ΚΑΚΌΣ ΠΡΟΝΟΈΩ ΚΑΛΌΣ ἘΝΏΠΙΟΝ ΠᾶΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ |
| |
ἀποδίδωμι
deliver (again), give ...
Deliver (again), give (.. | μηδείς
any (man, thing), no (...
Any (man, thing), no (m.. |
κακός
bad, evil, harm, ill, ...
Bad, evil, harm, ill, n.. | ἀντί
for, in the room of
For, in the room of |
κακός
bad, evil, harm, ill, ...
Bad, evil, harm, ill, n.. | προνοέω
provide (for
Provide (for) |
καλός
X better, fair, good(-...
X better, fair, good(-l.. | ἐνώπιον
before, in the presenc...
Before, in the presence.. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | ἄνθρωπος
human/people
Certain, man |
|
- Matthew 18:34 - And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him.
ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ΚΎΡΙΟΣ ὈΡΓΊΖΩ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΑὐΤΌΣ ΒΑΣΑΝΙΣΤΉΣ ΟὟ ἝΩΣ ἈΠΟΔΊΔΩΜΙ ΠᾶΣ ὈΦΕΊΛΩ ΑὐΤΌΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | ὀργίζω
be angry (wroth
Be angry (wroth) |
παραδίδωμι
betray, bring forth, c...
Betray, bring forth, ca.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
βασανιστής
tormentor
Tormentor | οὗ
where(-in), whither(-s...
Where(-in), whither(-so.. |
ἕως
even (until, unto), (a...
Even (until, unto), (as.. | ἀποδίδωμι
deliver (again), give ...
Deliver (again), give (.. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | ὀφείλω
behove, be bound, (be)...
Behove, be bound, (be) .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | |
Search Google:
ἀποδίδωμι