Search:
ἁμαρτάνω -> ἉΜΑΡΤΆΝΩ
ἁμαρτάνω
ἁ μ α ρ τ ά ν ω hex:#7937;#956;#945;#961;#964;#940;#957;#969;
lexicon_greek base word
- ἁμαρτάνω
- ἉΜΑΡΤΆΝΩ - G264 264 - for your faults, offend, sin, trespass - {"def":{"short":"properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e., (figuratively) to err, especially (morally) to sin","long":["to be without a share in","to miss the mark","to err, be mistaken","to miss or wander from the path of uprightness and honor, to do or go wrong","to wander from the law of God, violate God's law, sin"]},"deriv":"perhaps from G0001 (as a negative particle) and the base of G3313","pronun":{"ipa":"hɑ.mɑrˈtɑ.no","ipa_mod":"ɑ.mɑrˈtɑ.now","sbl":"hamartanō","dic":"ha-mahr-TA-noh","dic_mod":"a-mahr-TA-noh"},"see":["G0001","G3313"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἁμαρτάνω
- ἉΜΑΡΤΆΝΩ - G264 264 - perhaps from (1) (as a negative particle) and the base of (3313) - hamartano - ham-ar-tan'-o - Verb - perhaps from «1» (as a negative particle) and the base of «3313»; properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e. (figuratively) to err, especially (morally) to sin:--for your faults, offend, sin, trespass. -
- to be without a share in
- to miss the mark
- to err, be mistaken
- to miss or wander from the path of uprightness and honour, to do or go wrong
- to wander from the law of God, violate God's law, sin
- for your faults, offend, sin, trespass - for your faults, offend, sin, trespass - {"def":{"short":"properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e., (figuratively) to err, especially (morally) to sin","long":["to be without a share in","to miss the mark","to err, be mistaken","to miss or wander from the path of uprightness and honor, to do or go wrong","to wander from the law of God, violate God's law, sin"]},"deriv":"perhaps from G0001 (as a negative particle) and the base of G3313","pronun":{"ipa":"hɑ.mɑrˈtɑ.no","ipa_mod":"ɑ.mɑrˈtɑ.now","sbl":"hamartanō","dic":"ha-mahr-TA-noh","dic_mod":"a-mahr-TA-noh"},"see":["G0001","G3313"]}
- 1 John 62 3:6 - Whosoever abideth in him sinneth not : whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.
ΠΑς Ο ΕΝ ΑΥΤΩ ΜΕΝΩΝ ΟΥΧ ΑΜΑΡΤΑΝΕΙ ΠΑς Ο ΑΜΑΡΤΑΝΩΝ ΟΥΧ ΕΩΡΑΚΕΝ ΑΥΤΟΝ ΟΥΔΕ ΕΓΝΩΚΕΝ ΑΥΤΟΝ
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | μένω
abide, continue, dwell...
Abide, continue, dwell,.. |
[5723] | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἁμαρτάνω
for your faults, offen...
For your faults, offend.. |
[5719] | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | ἁμαρτάνω
for your faults, offen...
For your faults, offend.. |
[5723] | ὁράω
behold, perceive, see,...
Behold, perceive, see, .. |
אָב
Chief, (fore-)father(-l.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
ὁράω
behold, perceive, see,...
Behold, perceive, see, .. | [5758] |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | οὐδέ
neither (indeed), neve...
Neither (indeed), never.. |
γινώσκω
allow, be aware (of), ...
Allow, be aware (of), f.. | [5758] |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | |
phpBible_av:Original
- Hebrews 10:26 - For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,
ΓΆΡ ἩΜῶΝ ἉΜΑΡΤΆΝΩ ἙΚΟΥΣΊΩΣ ΜΕΤΆ ΛΑΜΒΆΝΩ ἘΠΊΓΝΩΣΙΣ ἈΛΉΘΕΙΑ ἈΠΟΛΕΊΠΩ ΟὐΚΈΤΙ ΘΥΣΊΑ ΠΕΡΊ ἉΜΑΡΤΊΑ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we |
ἁμαρτάνω
for your faults, offen...
For your faults, offend.. | ἑκουσίως
wilfully, willingly
Wilfully, willingly |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | λαμβάνω
accept, + be amazed, a...
Accept, be amazed, ass.. |
ἐπίγνωσις
ac-)knowledge(-ing, -ment
(ac-)knowledge(-ing, -m.. | ἀλήθεια
true, X truly, truth, ...
True, X truly, truth, v.. |
ἀπολείπω
leave, remain
Leave, remain | οὐκέτι
after that (not), (not...
After that (not), (not).. |
θυσία
sacrifice
Sacrifice | περί
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a.. |
ἁμαρτία
offence, sin(-ful
Offence, sin(-ful) | |
- Romans 3:23 - For all have sinned, and come short of the glory of God;
ΓΆΡ ΠᾶΣ ἉΜΑΡΤΆΝΩ ΚΑΊ ὙΣΤΕΡΈΩ ΔΌΞΑ ΘΕΌΣ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
ἁμαρτάνω
for your faults, offen...
For your faults, offend.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ὑστερέω
come behind (short), b...
Come behind (short), be.. | δόξα
dignity, glory(-ious),...
Dignity, glory(-ious), .. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | |
- John 8:11 - She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more.
ΔΈ ἜΠΩ ΟὐΔΕΊΣ ΚΎΡΙΟΣ ΔΈ ἸΗΣΟῦΣ ἜΠΩ ΑὐΤΌΣ ΟὐΔΈ ΚΑΤΑΚΡΊΝΩ ἘΓΏ ΚΑΤΑΚΡΊΝΩ ΣΈ ΠΟΡΕΎΟΜΑΙ ΚΑΊ ἉΜΑΡΤΆΝΩ ΜΗΚΈΤΙ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
οὐδείς
any (man), aught, man,...
Any (man), aught, man, .. | κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
οὐδέ
neither (indeed), neve...
Neither (indeed), never.. | κατακρίνω
condemn, damn
Condemn, damn |
ἐγώ
I, me
I, me | κατακρίνω
condemn, damn
Condemn, damn |
σέ
thee, thou, X thy house
Thee, thou, X thy house | πορεύομαι
depart, go (away, fort...
Depart, go (away, forth.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἁμαρτάνω
for your faults, offen...
For your faults, offend.. |
μηκέτι
any longer, (not) henc...
Any longer, (not) hence.. | |
- Acts 25:8 - While he answered for himself, Neither against the law of the Jews, neither against the temple, nor yet against Caesar, have I offended any thing at all.
ἈΠΟΛΟΓΈΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ ΟὔΤΕ ὍΤΙ ΕἸΣ ΝΌΜΟΣ ἸΟΥΔΑῖΟΣ ΟὔΤΕ ΕἸΣ ἹΕΡΌΝ ΟὔΤΕ ΕἸΣ ΚΑῖΣΑΡ ἉΜΑΡΤΆΝΩ ΤῚΣ |
| |
ἀπολογέομαι
answer (for self), mak...
Answer (for self), make.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
οὔτε
neither, none, nor (ye...
Neither, none, nor (yet.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | νόμος
law
Law |
Ἰουδαῖος
Jew(-ess), of Judaea
Jew(-ess), of Judaea | οὔτε
neither, none, nor (ye...
Neither, none, nor (yet.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | ἱερόν
temple
Temple |
οὔτε
neither, none, nor (ye...
Neither, none, nor (yet.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
Καῖσαρ
Caesar
Caesar | ἁμαρτάνω
for your faults, offen...
For your faults, offend.. |
τὶς
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, .. | |
- Luke 15:21 - And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son.
ΔΈ ΥἹΌΣ ἜΠΩ ΑὐΤΌΣ ΠΑΤΉΡ ἉΜΑΡΤΆΝΩ ΕἸΣ ΟὐΡΑΝΌΣ ΚΑΊ ἘΝΏΠΙΟΝ ΣΟῦ ἘΝΏΠΙΟΝ ΚΑΊ ΕἸΜΊ ΟὐΚΈΤΙ ἌΞΙΟΣ ΚΑΛΈΩ ΣΟῦ ΥἹΌΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | υἱός
child, foal, son
Child, foal, son |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
πατήρ
father, parent
Father, parent | ἁμαρτάνω
for your faults, offen...
For your faults, offend.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | οὐρανός
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐνώπιον
before, in the presenc...
Before, in the presence.. |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | ἐνώπιον
before, in the presenc...
Before, in the presence.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εἰμί
am, have been, X it is...
Am, have been, X it is .. |
οὐκέτι
after that (not), (not...
After that (not), (not).. | ἄξιος
due reward, meet, (un-...
Due reward, meet, (un-).. |
καλέω
bid, call (forth), (wh...
Bid, call (forth), (who.. | σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. |
υἱός
child, foal, son
Child, foal, son | |
Search Google:
ἁμαρτάνω