Search:
ἀγγαρεύω -> ἈΓΓΑΡΕΎΩ
ἀγγαρεύω
ἀ γ γ α ρ ε ύ ω hex:#7936;#947;#947;#945;#961;#949;#973;#969;
lexicon_greek base word
- ἀγγαρεύω
- ἈΓΓΑΡΕΎΩ - G29 29 - compel (to go) - {"def":{"short":"properly, to be a courier, i.e., (by implication) to press into public service","long":["to employ a courier, dispatch a mounted messenger, press into public service, compel to go"]},"deriv":"of foreign origin (compare H0104)","pronun":{"ipa":"ɑŋ.ɣɑˈrɛβ.o","ipa_mod":"ɑŋ.ɣɑˈrev.ow","sbl":"angareuō","dic":"ang-ga-REV-oh","dic_mod":"ang-ga-RAVE-oh"},"see":["H0104"],"comment":"In Persia, mounted couriers were kept at regular intervals throughout Persia for carrying the royal dispatches."}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἀγγαρεύω
- ἈΓΓΑΡΕΎΩ - G29 29 - of foreign origin, cf (0104) - aggareuo - ang-ar-yew'-o - Verb - of foreign origin (compare «0104»); properly, to be a courier, i.e. (by implication) to press into public service:--compel (to go). -
- to employ a courier, dispatch a mounted messenger, press into public service, compel to go
- compel (to go - compel (to go) - {"def":{"short":"properly, to be a courier, i.e., (by implication) to press into public service","long":["to employ a courier, dispatch a mounted messenger, press into public service, compel to go"]},"deriv":"of foreign origin (compare H0104)","pronun":{"ipa":"ɑŋ.ɣɑˈrɛβ.o","ipa_mod":"ɑŋ.ɣɑˈrev.ow","sbl":"angareuō","dic":"ang-ga-REV-oh","dic_mod":"ang-ga-RAVE-oh"},"see":["H0104"],"comment":"In Persia, mounted couriers were kept at regular intervals throughout Persia for carrying the royal dispatches."}
phpBible_av:Original
- Matthew 5:41 - And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.
ΚΑΊ ὍΣΤΙΣ ἈΓΓΑΡΕΎΩ ΣΈ ἈΓΓΑΡΕΎΩ ΕἿΣ ΜΊΛΙΟΝ ὙΠΆΓΩ ΜΕΤΆ ΑὐΤΌΣ ΔΎΟ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ὅστις
X and (they), (such) a...
X and (they), (such) as.. |
ἀγγαρεύω
compel (to go
Compel (to go) | σέ
thee, thou, X thy house
Thee, thou, X thy house |
ἀγγαρεύω
compel (to go
Compel (to go) | εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. |
μίλιον
mile
Mile | ὑπάγω
depart, get hence, go ...
Depart, get hence, go (.. |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
δύο
both, twain, two
Both, twain, two | |
- Matthew 27:32 - And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross.
ΔΈ ἘΞΈΡΧΟΜΑΙ ΕὙΡΊΣΚΩ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΚΥΡΗΝΑῖΟΣ ΣΊΜΩΝ ὌΝΟΜΑ ΤΟῦΤΟΝ ἈΓΓΑΡΕΎΩ ἽΝΑ ΑἼΡΩ ΑὐΤΌΣ ΣΤΑΥΡΌΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἐξέρχομαι
come (forth, out), dep...
Come (forth, out), depa.. |
εὑρίσκω
find, get, obtain, per...
Find, get, obtain, perc.. | ἄνθρωπος
human/people
Certain, man |
Κυρηναῖος
of Cyrene, Cyrenian
Of Cyrene, Cyrenian | Σίμων
Simon
Simon |
ὄνομα
called, (+ sur-)name(-d
Called, ( sur-)name(-d) | τοῦτον
him, the same, that, this
Him, the same, that, this |
ἀγγαρεύω
compel (to go
Compel (to go) | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
αἴρω
away with, bear (up), ...
Away with, bear (up), c.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
σταυρός
cross
Cross | |
- Mark 15:21 - And they compel one Simon a Cyrenian, who passed by, coming out of the country, the father of Alexander and Rufus, to bear his cross.
ΚΑΊ ἈΓΓΑΡΕΎΩ ΤῚΣ ΣΊΜΩΝ ΚΥΡΗΝΑῖΟΣ ΠΑΡΆΓΩ ἜΡΧΟΜΑΙ ἈΠΌ ἈΓΡΌΣ ΠΑΤΉΡ ἈΛΈΞΑΝΔΡΟΣ ΚΑΊ ῬΟῦΦΟΣ ἽΝΑ ΑἼΡΩ ΑὐΤΌΣ ΣΤΑΥΡΌΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀγγαρεύω
compel (to go
Compel (to go) |
τὶς
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, .. | Σίμων
Simon
Simon |
Κυρηναῖος
of Cyrene, Cyrenian
Of Cyrene, Cyrenian | παράγω
depart, pass (away, by...
Depart, pass (away, by,.. |
ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
ἀγρός
country, farm, piece o...
Country, farm, piece of.. | πατήρ
father, parent
Father, parent |
Ἀλέξανδρος
Alexander
Alexander | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
Ῥοῦφος
Rufus
Rufus | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
αἴρω
away with, bear (up), ...
Away with, bear (up), c.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
σταυρός
cross
Cross | |
Search Google:
ἀγγαρεύω