Search:
ἀλυπότεροσ -> ἈΛΥΠΌΤΕΡΟΣ
ἀλυπότεροσ
ἀ λ υ π ό τ ε ρ ο σ hex:#7936;#955;#965;#960;#972;#964;#949;#961;#959;#963;
lexicon_greek base word
- ἀλυπότερος
- ἈΛΥΠΌΤΕΡΟΣ - G253 253 - less sorrowful - {"def":{"short":"more without grief","long":["free from pain or grief"]},"deriv":"comparative of a compound of G0001 (as a negative particle) and G3077","pronun":{"ipa":"ɑ.lyˈpo.tɛ.ros","ipa_mod":"ɑ.ljuˈpow.te̞.rows","sbl":"alypoteros","dic":"ah-loo-POH-teh-rose","dic_mod":"ah-lyoo-POH-tay-rose"},"see":["G0001","G3077"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἀλυπότερος
- ἈΛΥΠΌΤΕΡΟΣ - G253 253 - comparative of a compound of (1) (as a negative particle) and (3077) - alupoteros - al-oo-pot'-er-os - Adjective - comparative of a compound of «1» (as a negative particle) and «3077»; more without grief:--less sorrowful. -
- free from pain or grief
- less sorrowful - less sorrowful - {"def":{"short":"more without grief","long":["free from pain or grief"]},"deriv":"comparative of a compound of G0001 (as a negative particle) and G3077","pronun":{"ipa":"ɑ.lyˈpo.tɛ.ros","ipa_mod":"ɑ.ljuˈpow.te̞.rows","sbl":"alypoteros","dic":"ah-loo-POH-teh-rose","dic_mod":"ah-lyoo-POH-tay-rose"},"see":["G0001","G3077"]}
- Philippians 50 2:28 - I sent him therefore the more carefully, that, when ye see him again, ye may rejoice , and that I may be the less sorrowful.
ΣΠΟΥΔΑΙΟΤΕΡΩς ΟΥΝ ΕΠΕΜΘΑ ΑΥΤΟΝ ΙΝΑ ΙΔΟΝΤΕς ΑΥΤΟΝ ΠΑΛΙΝ ΧΑΡΗΤΕ ΚΑΓΩ ΑΛΥΠΟΤΕΡΟς Ω
| πέμπω
send, thrust in
Send, thrust in | [5656] |
| αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. |
| σπουδαιοτέρως
more carefully
More carefully | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
| εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | [5631] |
| αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | πάλιν
again
Again |
| χαίρω
farewell, be glad, God...
Farewell, be glad, God .. | [5647] |
| κἀγώ
and, even, even so, so...
(and, even, even so, so.. | ὦ
appear, are, (may, mi...
Appear, are, (may, mig.. |
| [5753] | ἀλυπότερος
less sorrowful
Less sorrowful |
|
phpBible_av:Original
- Philippians 2:28 - I sent him therefore the more carefully, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that I may be the less sorrowful.
ΠΈΜΠΩ ΑὐΤΌΣ ΟὖΝ ΣΠΟΥΔΑΙΟΤΈΡΩΣ ἽΝΑ ΕἼΔΩ ΑὐΤΌΣ ΠΆΛΙΝ ΧΑΊΡΩ ΚἈΓΏ Ὦ ἈΛΥΠΌΤΕΡΟΣ |
| |
| πέμπω
send, thrust in
Send, thrust in | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
| οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. | σπουδαιοτέρως
more carefully
More carefully |
| ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. |
| αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | πάλιν
again
Again |
| χαίρω
farewell, be glad, God...
Farewell, be glad, God .. | κἀγώ
and, even, even so, so...
(and, even, even so, so.. |
| ὦ
appear, are, (may, mi...
Appear, are, (may, mig.. | ἀλυπότερος
less sorrowful
Less sorrowful |
|
Search Google:
ἀλυπότεροσ