Search:
ἀντλέω -> ἈΝΤΛΈΩ
ἀντλέω
ἀ ν τ λ έ ω hex:#7936;#957;#964;#955;#941;#969;
lexicon_greek base word
- ἀντλέω
- ἈΝΤΛΈΩ - G501 501 - draw (out) - {"def":{"short":"to bale up (properly, bilge water), i.e., dip water (with a bucket, pitcher, etc.)","long":["to draw out of a ship's bilge-water, to bale or pump out","to draw water"]},"deriv":"from ἄντλος (the hold of a ship)","pronun":{"ipa":"ɑn.tˈlɛ.o","ipa_mod":"ɑn.tˈle̞.ow","sbl":"antleō","dic":"an-t-LEH-oh","dic_mod":"an-t-LAY-oh"}}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἀντλέω
- ἈΝΤΛΈΩ - G501 501 - from antlos (the hold of a ship) - antleo - ant-leh-o - Verb - from antlos (the hold of a ship); to bale up (properly, bilge water), i.e. dip water (with a bucket, pitcher, etc.):--draw (out). -
- to draw out of a ship's bilge-water, to bale or pump out
- to draw water
- draw (out - draw (out) - {"def":{"short":"to bale up (properly, bilge water), i.e., dip water (with a bucket, pitcher, etc.)","long":["to draw out of a ship's bilge-water, to bale or pump out","to draw water"]},"deriv":"from ἄντλος (the hold of a ship)","pronun":{"ipa":"ɑn.tˈlɛ.o","ipa_mod":"ɑn.tˈle̞.ow","sbl":"antleō","dic":"an-t-LEH-oh","dic_mod":"an-t-LAY-oh"}}
phpBible_av:Original
- John 4:7 - There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink.
ἜΡΧΟΜΑΙ ΓΥΝΉ ἘΚ ΣΑΜΆΡΕΙΑ ἈΝΤΛΈΩ ὝΔΩΡ ἸΗΣΟῦΣ ΛΈΓΩ ΑὐΤΌΣ ΔΊΔΩΜΙ ΜΟΊ ΠΊΝΩ |
| |
ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. | γυνή
wife, woman
Wife, woman |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | Σαμάρεια
Samaria
Samaria |
ἀντλέω
draw (out
Draw (out) | ὕδωρ
water
Water |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. |
μοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my | πίνω
drink
Drink |
|
- John 4:15 - The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come hither to draw.
ΓΥΝΉ ΛΈΓΩ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ ΚΎΡΙΟΣ ΔΊΔΩΜΙ ΜΟΊ ΤΟῦΤΟ ὝΔΩΡ ἽΝΑ ΜΉ ΔΙΨΆΩ ἽΝΑ ΜΉ ΜΗΔΈ ἜΡΧΟΜΑΙ ἘΝΘΆΔΕ ἈΝΤΛΈΩ |
| |
γυνή
wife, woman
Wife, woman | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. |
μοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my | τοῦτο
here(-unto), it, partl...
Here(-unto), it, partly.. |
ὕδωρ
water
Water | ἵνα μή
albeit not, lest, that...
Albeit not, lest, that,.. |
διψάω
be) (a-)thirst(-y
(be) (a-)thirst(-y) | ἵνα μή
albeit not, lest, that...
Albeit not, lest, that,.. |
μηδέ
neither, nor (yet), (n...
Neither, nor (yet), (no.. | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
ἐνθάδε
t-)here, hither
(t-)here, hither | ἀντλέω
draw (out
Draw (out) |
|
- John 2:8 - And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it.
ΚΑΊ ΛΈΓΩ ΑὐΤΌΣ ἈΝΤΛΈΩ ΝῦΝ ΚΑΊ ΦΈΡΩ ἈΡΧΙΤΡΊΚΛΙΝΟΣ ΚΑΊ ΦΈΡΩ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἀντλέω
draw (out
Draw (out) |
νῦν
henceforth, + hereafte...
Henceforth, hereafter,.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
φέρω
be, bear, bring (forth...
Be, bear, bring (forth).. | ἀρχιτρίκλινος
governor (ruler) of th...
Governor (ruler) of the.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | φέρω
be, bear, bring (forth...
Be, bear, bring (forth).. |
|
- John 2:9 - When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not whence it was: (but the servants which drew the water knew;) the governor of the feast called the bridegroom,
ΔΈ ὩΣ ἈΡΧΙΤΡΊΚΛΙΝΟΣ ΓΕΎΟΜΑΙ ὝΔΩΡ ΓΊΝΟΜΑΙ ΟἾΝΟΣ ΚΑΊ ΕἼΔΩ Οὐ ΠΌΘΕΝ ἘΣΤΊ ΔΙΆΚΟΝΟΣ Ὁ ἈΝΤΛΈΩ ὝΔΩΡ ΕἼΔΩ ἈΡΧΙΤΡΊΚΛΙΝΟΣ ΦΩΝΈΩ ΝΥΜΦΊΟΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ὡς
about, after (that), (...
About, after (that), (a.. |
ἀρχιτρίκλινος
governor (ruler) of th...
Governor (ruler) of the.. | γεύομαι
eat, taste
Eat, taste |
ὕδωρ
water
Water | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
οἶνος
wine
Wine | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
πόθεν
whence
Whence | ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. |
διάκονος
deacon, minister, servant
Deacon, minister, servant | ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. |
ἀντλέω
draw (out
Draw (out) | ὕδωρ
water
Water |
εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | ἀρχιτρίκλινος
governor (ruler) of th...
Governor (ruler) of the.. |
φωνέω
call (for), crow, cry
Call (for), crow, cry | νυμφίος
bridegroom
Bridegroom |
|
Search Google:
ἀντλέω