Search:
ἀπογράφω -> ἈΠΟΓΡΆΦΩ
ἀπογράφω
ἀ π ο γ ρ ά φ ω hex:#7936;#960;#959;#947;#961;#940;#966;#969;
lexicon_greek base word
- ἀπογράφω
- ἈΠΟΓΡΆΦΩ - G583 583 - tax, write - {"def":{"short":"to write off (a copy or list), i.e., enrol","long":["to write off, copy (from some pattern)","to enter in a register or records",["specifically to enter in public records the names of men, their property and income","to enroll"]]},"deriv":"from G0575 and G1125","pronun":{"ipa":"ɑ.poˈɣrɑ.fo","ipa_mod":"ɑ.powˈɣrɑ.fow","sbl":"apographō","dic":"ah-poh-GRA-foh","dic_mod":"ah-poh-GRA-foh"},"see":["G0575","G1125"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἀπογράφω
- ἈΠΟΓΡΆΦΩ - G583 583 - from (575) and (1125) - apographo - ap-og-raf'-o - Verb - from «575» and «1125»; to write off (a copy or list), i.e. enrol:--tax, write. -
- to write off, copy (from some pattern)
- to enter in a register or records
- spec. to enter in public records the names of men, their property and income
- to enrol
- tax, write - tax, write - {"def":{"short":"to write off (a copy or list), i.e., enrol","long":["to write off, copy (from some pattern)","to enter in a register or records",["specifically to enter in public records the names of men, their property and income","to enroll"]]},"deriv":"from G0575 and G1125","pronun":{"ipa":"ɑ.poˈɣrɑ.fo","ipa_mod":"ɑ.powˈɣrɑ.fow","sbl":"apographō","dic":"ah-poh-GRA-foh","dic_mod":"ah-poh-GRA-foh"},"see":["G0575","G1125"]}
phpBible_av:Original
- Luke 2:1 - And it came to pass in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus, that all the world should be taxed.
ΔΈ ΓΊΝΟΜΑΙ ἘΝ ἘΚΕῖΝΟΣ ἩΜΈΡΑ ἘΞΈΡΧΟΜΑΙ ΔΌΓΜΑ ΠΑΡΆ ΚΑῖΣΑΡ ΑὐΓΟῦΣΤΟΣ ΠᾶΣ ΟἸΚΟΥΜΈΝΗ ἈΠΟΓΡΆΦΩ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ἐκεῖνος
he, it, the other (sam...
He, it, the other (same.. |
ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. | ἐξέρχομαι
come (forth, out), dep...
Come (forth, out), depa.. |
δόγμα
decree, ordinance
Decree, ordinance | παρά
above, against, among,...
Above, against, among, .. |
Καῖσαρ
Caesar
Caesar | Αὐγοῦστος
Augustus
Augustus |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | οἰκουμένη
earth, world
Earth, world |
ἀπογράφω
tax, write
Tax, write | |
- Luke 2:3 - And all went to be taxed, every one into his own city.
ΚΑΊ ΠᾶΣ ΠΟΡΕΎΟΜΑΙ ἈΠΟΓΡΆΦΩ ἝΚΑΣΤΟΣ ΕἸΣ ἼΔΙΟΣ ΠΌΛΙΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
πορεύομαι
depart, go (away, fort...
Depart, go (away, forth.. | ἀπογράφω
tax, write
Tax, write |
ἕκαστος
any, both, each (one),...
Any, both, each (one), .. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
ἴδιος
X his acquaintance, wh...
X his acquaintance, whe.. | πόλις
city
City |
|
- Hebrews 12:23 - To the general assembly and church of the firstborn, which are written in heaven, and to God the Judge of all, and to the spirits of just men made perfect,
ΠΑΝΉΓΥΡΙΣ ΚΑΊ ἘΚΚΛΗΣΊΑ ΠΡΩΤΌΤΟΚΟΣ ἈΠΟΓΡΆΦΩ ἘΝ ΟὐΡΑΝΌΣ ΚΑΊ ΘΕΌΣ ΚΡΙΤΉΣ ΠᾶΣ ΚΑΊ ΠΝΕῦΜΑ ΔΊΚΑΙΟΣ ΤΕΛΕΙΌΩ |
| |
πανήγυρις
general assembly
General assembly | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἐκκλησία
assembly, church
Assembly, church | πρωτότοκος
firstbegotten(-born
Firstbegotten(-born) |
ἀπογράφω
tax, write
Tax, write | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
οὐρανός
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | κριτής
judge
Judge |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πνεῦμα
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua.. | δίκαιος
just, meet, right(-eous
Just, meet, right(-eous) |
τελειόω
consecrate, finish, fu...
Consecrate, finish, ful.. | |
- Luke 2:5 - To be taxed with Mary his espoused wife, being great with child.
ἈΠΟΓΡΆΦΩ ΣΎΝ ΜΑΡΊΑ ΑὐΤΌΣ ΜΝΗΣΤΕΎΩ ΓΥΝΉ ὬΝ ἜΓΚΥΟΣ |
| |
ἀπογράφω
tax, write
Tax, write | σύν
beside, with
Beside, with |
Μαρία
Mary
Mary | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
μνηστεύω
espouse
Espouse | γυνή
wife, woman
Wife, woman |
ὤν
be, come, have
Be, come, have | ἔγκυος
great with child
Great with child |
|
Search Google:
ἀπογράφω