Search:
ἀποκαταλλάσσω -> ἈΠΟΚΑΤΑΛΛΆΣΣΩ
ἀποκαταλλάσσω
ἀ π ο κ α τ α λ λ ά σ σ ω hex:#7936;#960;#959;#954;#945;#964;#945;#955;#955;#940;#963;#963;#969;
lexicon_greek base word
- ἀποκαταλλάσσω
- ἈΠΟΚΑΤΑΛΛΆΣΣΩ - G604 604 - reconcile - {"def":{"short":"to reconcile fully","long":["to reconcile completely","to reconcile back again, bring back a former state of harmony"]},"deriv":"from G0575 and G2644","pronun":{"ipa":"ɑ.po.kɑ.tɑlˈlɑs.so","ipa_mod":"ɑ.pow.kɑ.tɑlˈlɑs.sow","sbl":"apokatallassō","dic":"ah-poh-ka-tahl-LAHS-soh","dic_mod":"ah-poh-ka-tahl-LAHS-soh"},"see":["G0575","G2644"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἀποκαταλλάσσω
- ἈΠΟΚΑΤΑΛΛΆΣΣΩ - G604 604 - from (575) and (2644) - apokatallasso - ap-ok-at-al-las'-so - Verb - from «575» and «2644»; to reconcile fully:--reconcile. -
- to reconcile completely
- to reconcile back again
- bring back a former state of harmony
- reconcile - reconcile - {"def":{"short":"to reconcile fully","long":["to reconcile completely","to reconcile back again, bring back a former state of harmony"]},"deriv":"from G0575 and G2644","pronun":{"ipa":"ɑ.po.kɑ.tɑlˈlɑs.so","ipa_mod":"ɑ.pow.kɑ.tɑlˈlɑs.sow","sbl":"apokatallassō","dic":"ah-poh-ka-tahl-LAHS-soh","dic_mod":"ah-poh-ka-tahl-LAHS-soh"},"see":["G0575","G2644"]}
phpBible_av:Original
- Colossians 1:20 - And, having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile all things unto himself; by him, I say, whether they be things in earth, or things in heaven.
ΚΑΊ ΕἸΡΗΝΟΠΟΙΈΩ ΔΙΆ ΑἿΜΑ ΑὐΤΌΣ ΣΤΑΥΡΌΣ ΔΙΆ ΑὐΤΌΣ ἈΠΟΚΑΤΑΛΛΆΣΣΩ ΠᾶΣ ΕἸΣ ΑὐΤΌΣ ΔΙΆ ΑὐΤΌΣ ΕἼΤΕ ἘΠΊ Γῆ ΕἼΤΕ ἘΝ ΟὐΡΑΝΌΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εἰρηνοποιέω
make peace
Make peace |
διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. | αἷμα
blood
Blood |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | σταυρός
cross
Cross |
διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἀποκαταλλάσσω
reconcile
Reconcile | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
εἴτε
if, or, whether
If, or, whether | ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. |
γῆ
country, earth(-ly), g...
Country, earth(-ly), gr.. | εἴτε
if, or, whether
If, or, whether |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | οὐρανός
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky |
|
- Colossians 1:21 - And you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled
ΚΑΊ ὙΜᾶΣ ὬΝ ΠΟΤΈ ἈΠΑΛΛΟΤΡΙΌΩ ΚΑΊ ἘΧΘΡΌΣ ΔΙΆΝΟΙΑ ἘΝ ΠΟΝΗΡΌΣ ἜΡΓΟΝ ΔΈ ΝΥΝΊ ἈΠΟΚΑΤΑΛΛΆΣΣΩ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. |
ὤν
be, come, have
Be, come, have | ποτέ
afore-(any) (some-)tim...
Afore-(any) (some-)time.. |
ἀπαλλοτριόω
alienate, be alien
Alienate, be alien | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἐχθρός
enemy, foe
Enemy, foe | διάνοια
imagination, mind, und...
Imagination, mind, unde.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. |
ἔργον
deed, doing, labour, work
Deed, doing, labour, work | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
νυνί
now
Now | ἀποκαταλλάσσω
reconcile
Reconcile |
|
- Ephesians 2:16 - And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby:
ΚΑΊ ἈΠΟΚΑΤΑΛΛΆΣΣΩ ἈΜΦΌΤΕΡΟΣ ΘΕΌΣ ἘΝ ΕἿΣ ΣῶΜΑ ΔΙΆ ΣΤΑΥΡΌΣ ἈΠΟΚΤΕΊΝΩ ἜΧΘΡΑ ΑὐΤΌΣ ἘΝ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀποκαταλλάσσω
reconcile
Reconcile |
ἀμφότερος
both
Both | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. |
σῶμα
bodily, body, slave
Bodily, body, slave | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
σταυρός
cross
Cross | ἀποκτείνω
put to death, kill, slay
Put to death, kill, slay |
ἔχθρα
enmity, hatred
Enmity, hatred | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | |
Search Google:
ἀποκαταλλάσσω