Search:
ἀποκυλίω -> ἈΠΟΚΥΛΊΩ
ἀποκυλίω
ἀ π ο κ υ λ ί ω hex:#7936;#960;#959;#954;#965;#955;#943;#969;
lexicon_greek base word
- ἀποκυλίω
- ἈΠΟΚΥΛΊΩ - G617 617 - roll away (back) - {"def":{"short":"to roll away","long":["to roll off or away"]},"deriv":"from G0575 and G2947","pronun":{"ipa":"ɑ.po.kyˈli.o","ipa_mod":"ɑ.pow.cjuˈli.ow","sbl":"apokyliō","dic":"ah-poh-koo-LEE-oh","dic_mod":"ah-poh-kyoo-LEE-oh"},"see":["G0575","G2947"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἀποκυλίω
- ἈΠΟΚΥΛΊΩ - G617 617 - from (575) and (2947) - apokulio - ap-ok-oo-lee'-o - Verb - from «575» and «2947»; to roll away:--roll away (back). -
- to roll off or away
This word is used in the Gospels to refer to the stone that was infront of the tomb of Jesus. In Palestine, graves were usually in adepression and the stone was rolled down an incline to cover themouth of the tomb. For a small grave, about twenty men were requiredto roll a stone down hill to cover the door of the tomb. The Bibletells us that the stone covering the door of the tomb was a largestone. The women would have needed more men than even a full Romanguard of sixteen men to roll away the stone. This was a major task. - roll away (back - roll away (back) - {"def":{"short":"to roll away","long":["to roll off or away"]},"deriv":"from G0575 and G2947","pronun":{"ipa":"ɑ.po.kyˈli.o","ipa_mod":"ɑ.pow.cjuˈli.ow","sbl":"apokyliō","dic":"ah-poh-koo-LEE-oh","dic_mod":"ah-poh-kyoo-LEE-oh"},"see":["G0575","G2947"]}
phpBible_av:Original
- Luke 24:2 - And they found the stone rolled away from the sepulchre.
ΔΈ ΕὙΡΊΣΚΩ ΛΊΘΟΣ ἈΠΟΚΥΛΊΩ ἈΠΌ ΜΝΗΜΕῖΟΝ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | εὑρίσκω
find, get, obtain, per...
Find, get, obtain, perc.. |
λίθος
mill-, stumbling-)stone
(mill-, stumbling-)stone | ἀποκυλίω
roll away (back
Roll away (back) |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | μνημεῖον
grave, sepulchre, tomb
Grave, sepulchre, tomb |
|
- Matthew 28:2 - And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it.
ΚΑΊ ἸΔΟΎ ΓΊΝΟΜΑΙ ΜΈΓΑΣ ΣΕΙΣΜΌΣ ΓΆΡ ἌΓΓΕΛΟΣ ΚΎΡΙΟΣ ΚΑΤΑΒΑΊΝΩ ἘΚ ΟὐΡΑΝΌΣ ΠΡΟΣΈΡΧΟΜΑΙ ἈΠΟΚΥΛΊΩ ΛΊΘΟΣ ἈΠΌ ΘΎΡΑ ΚΑΊ ΚΆΘΗΜΑΙ ἘΠΆΝΩ ΑὐΤΌΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἰδού
behold, lo, see
Behold, lo, see |
γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. | μέγας
fear) exceedingly, gr...
( fear) exceedingly, gr.. |
σεισμός
earthquake, tempest
Earthquake, tempest | γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. |
ἄγγελος
angel, messenger
Angel, messenger | κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir |
καταβαίνω
come (get, go, step) d...
Come (get, go, step) do.. | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
οὐρανός
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky | προσέρχομαι
as soon as he) come (u...
(as soon as he) come (u.. |
ἀποκυλίω
roll away (back
Roll away (back) | λίθος
mill-, stumbling-)stone
(mill-, stumbling-)stone |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | θύρα
door, gate
Door, gate |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | κάθημαι
dwell, sit (by, down
Dwell, sit (by, down) |
ἐπάνω
above, more than, (up-...
Above, more than, (up-).. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
|
- Mark 16:4 - And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great.
ΚΑΊ ἈΝΑΒΛΈΠΩ ΘΕΩΡΈΩ ὍΤΙ ΛΊΘΟΣ ἈΠΟΚΥΛΊΩ ΓΆΡ ἮΝ ΣΦΌΔΡΑ ΜΈΓΑΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀναβλέπω
look (up), see, receiv...
Look (up), see, receive.. |
θεωρέω
behold, consider, look...
Behold, consider, look .. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
λίθος
mill-, stumbling-)stone
(mill-, stumbling-)stone | ἀποκυλίω
roll away (back
Roll away (back) |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. |
σφόδρα
exceeding(-ly), greatl...
Exceeding(-ly), greatly.. | μέγας
fear) exceedingly, gr...
( fear) exceedingly, gr.. |
|
- Mark 16:3 - And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre?
ΚΑΊ ΛΈΓΩ ΠΡΌΣ ἙΑΥΤΟῦ ΤΊΣ ἈΠΟΚΥΛΊΩ ἩΜῖΝ ἈΠΟΚΥΛΊΩ ΛΊΘΟΣ ἘΚ ΘΎΡΑ ΜΝΗΜΕῖΟΝ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | ἑαυτοῦ
alone, her (own, -self...
Alone, her (own, -self).. |
τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. | ἀποκυλίω
roll away (back
Roll away (back) |
ἡμῖν
our, (for) us, we
Our, (for) us, we | ἀποκυλίω
roll away (back
Roll away (back) |
λίθος
mill-, stumbling-)stone
(mill-, stumbling-)stone | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
θύρα
door, gate
Door, gate | μνημεῖον
grave, sepulchre, tomb
Grave, sepulchre, tomb |
|
Search Google:
ἀποκυλίω