Search:
ἀποτάσσομαι -> ἈΠΟΤΆΣΣΟΜΑΙ
ἀποτάσσομαι
ἀ π ο τ ά σ σ ο μ α ι hex:#7936;#960;#959;#964;#940;#963;#963;#959;#956;#945;#953;
lexicon_greek base word
- ἀποτάσσομαι
- ἈΠΟΤΆΣΣΟΜΑΙ - G657 657 - bid farewell, forsake, take leave, send away - {"def":{"short":"literally, to say adieu (by departing or dismissing); figuratively, to renounce","long":["to set apart, separate",["to separate one's self, withdraw one's self from anyone",["to take leave of, bid farewell to"],"to renounce, forsake"]]},"deriv":"middle voice from G0575 and G5021","pronun":{"ipa":"ɑ.poˈtɑs.so.mɛ","ipa_mod":"ɑ.powˈtɑs.sow.me","sbl":"apotassomai","dic":"ah-poh-TAHS-soh-meh","dic_mod":"ah-poh-TAHS-soh-may"},"see":["G0575","G5021"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἀποτάσσομαι
- ἈΠΟΤΆΣΣΟΜΑΙ - G657 657 - middle voice from (575) and (5021) - apotassomai - ap-ot-as'-som-ahee - Verb - middle voice from «575» and «5021»; literally, to say adieu (by departing or dismissing); figuratively, to renounce:--bid farewell, forsake, take leave, send away. -
- to set apart, separate
- to separate one's self, withdraw one's self from anyone
- to take leave of, bid farewell to
- to renounce, forsake
- bid farewell, forsake, take leave, sen.. - bid farewell, forsake, take leave, send away - {"def":{"short":"literally, to say adieu (by departing or dismissing); figuratively, to renounce","long":["to set apart, separate",["to separate one's self, withdraw one's self from anyone",["to take leave of, bid farewell to"],"to renounce, forsake"]]},"deriv":"middle voice from G0575 and G5021","pronun":{"ipa":"ɑ.poˈtɑs.so.mɛ","ipa_mod":"ɑ.powˈtɑs.sow.me","sbl":"apotassomai","dic":"ah-poh-TAHS-soh-meh","dic_mod":"ah-poh-TAHS-soh-may"},"see":["G0575","G5021"]}
phpBible_av:Original
- 2 Corinthians 2:13 - I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.
ἜΧΩ Οὐ ἌΝΕΣΙΣ ΜΟῦ ΠΝΕῦΜΑ ΜΈ ΕὙΡΊΣΚΩ ΜΉ ΤΊΤΟΣ ΜΟῦ ἈΔΕΛΦΌΣ ἈΛΛΆ ἈΠΟΤΆΣΣΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ ἘΞΈΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ΜΑΚΕΔΟΝΊΑ |
| |
ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
ἄνεσις
eased, liberty, rest
Eased, liberty, rest | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
πνεῦμα
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua.. | μέ
I, me, my
I, me, my |
εὑρίσκω
find, get, obtain, per...
Find, get, obtain, perc.. | μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. |
Τίτος
Titus
Titus | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
ἀδελφός
brother
Brother | ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. |
ἀποτάσσομαι
bid farewell, forsake,...
Bid farewell, forsake, .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἐξέρχομαι
come (forth, out), dep...
Come (forth, out), depa.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
Μακεδονία
Macedonia
Macedonia | |
- Mark 6:46 - And when he had sent them away, he departed into a mountain to pray.
ΚΑΊ ἈΠΟΤΆΣΣΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ ἈΠΟΤΆΣΣΟΜΑΙ ἈΠΈΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ὌΡΟΣ ΠΡΟΣΕΎΧΟΜΑΙ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀποτάσσομαι
bid farewell, forsake,...
Bid farewell, forsake, .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἀποτάσσομαι
bid farewell, forsake,...
Bid farewell, forsake, .. |
ἀπέρχομαι
come, depart, go (asid...
Come, depart, go (aside.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
ὄρος
hill, mount(-ain
Hill, mount(-ain) | προσεύχομαι
pray (X earnestly, for...
Pray (X earnestly, for).. |
|
- Acts 18:21 - But bade them farewell, saying, I must by all means keep this feast that cometh in Jerusalem: but I will return again unto you, if God will. And he sailed from Ephesus.
ἈΛΛΆ ἈΠΟΤΆΣΣΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ ἈΠΟΤΆΣΣΟΜΑΙ ἜΠΩ ΜΈ ΔΕῖ ΠΆΝΤΩΣ ΠΟΙΈΩ ἙΟΡΤΉ ἜΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ἹΕΡΟΣΌΛΥΜΑ ΔΈ ἈΝΑΚΆΜΠΤΩ ΠΆΛΙΝ ΠΡΌΣ ὙΜᾶΣ ΘΕΌΣ ΘΈΛΩ ΚΑΊ ἈΝΆΓΩ ἈΠΌ ἜΦΕΣΟΣ |
| |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | ἀποτάσσομαι
bid farewell, forsake,...
Bid farewell, forsake, .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἀποτάσσομαι
bid farewell, forsake,...
Bid farewell, forsake, .. |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | μέ
I, me, my
I, me, my |
δεῖ
behoved, be meet, must...
Behoved, be meet, must .. | πάντως
by all means, altogeth...
By all means, altogethe.. |
ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. | ἑορτή
feast, holyday
Feast, holyday |
ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
Ἱεροσόλυμα
Jerusalem
Jerusalem | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
ἀνακάμπτω
re-)turn
(re-)turn | πάλιν
again
Again |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | θέλω
desire, be disposed (f...
Desire, be disposed (fo.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀνάγω
bring (again, forth, u...
Bring (again, forth, up.. |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | Ἔφεσος
Ephesus
Ephesus |
|
- Acts 18:18 - And Paul after this tarried there yet a good while, and then took his leave of the brethren, and sailed thence into Syria, and with him Priscilla and Aquila; having shorn his head in Cenchrea: for he had a vow.
ΔΈ ΠΑῦΛΟΣ ΠΡΟΣΜΈΝΩ ἜΤΙ ἹΚΑΝΌΣ ἩΜΈΡΑ ἈΠΟΤΆΣΣΟΜΑΙ ἈΔΕΛΦΌΣ ἘΚΠΛΈΩ ΕἸΣ ΣΥΡΊΑ ΚΑΊ ΣΎΝ ΑὐΤΌΣ ΠΡΊΣΚΙΛΛΑ ΚΑΊ ἈΚΎΛΑΣ ΚΕΊΡΩ ΚΕΦΑΛΉ ἘΝ ΚΕΓΧΡΕΑΊ ΓΆΡ ἜΧΩ ΕὐΧΉ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | Παῦλος
Paul, Paulus
Paul, Paulus |
προσμένω
abide still, be with, ...
Abide still, be with, c.. | ἔτι
after that, also, ever...
After that, also, ever,.. |
ἱκανός
able, + content, enoug...
Able, content, enough,.. | ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. |
ἀποτάσσομαι
bid farewell, forsake,...
Bid farewell, forsake, .. | ἀδελφός
brother
Brother |
ἐκπλέω
sail (away, thence
Sail (away, thence) | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
Συρία
Syria
Syria | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
σύν
beside, with
Beside, with | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
Πρίσκιλλα
Priscilla
Priscilla | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
Ἀκύλας
Aquila
Aquila | κείρω
shear(-er
Shear(-er) |
κεφαλή
head
Head | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
Κεγχρεαί
Cencrea
Cencrea | γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. |
ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. | εὐχή
prayer, vow
Prayer, vow |
|
- Luke 9:61 - And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house.
ΔΈ ἝΤΕΡΟΣ ΚΑΊ ἜΠΩ ΚΎΡΙΟΣ ἈΚΟΛΟΥΘΈΩ ΣΟΊ ΔΈ ἘΠΙΤΡΈΠΩ ΜΟΊ ΠΡῶΤΟΝ ἈΠΟΤΆΣΣΟΜΑΙ ΕἸΣ ΜΟῦ ΟἾΚΟΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἕτερος
altered, else, next (d...
Altered, else, next (da.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | ἀκολουθέω
follow, reach
Follow, reach |
σοί
thee, thine own, thou,...
Thee, thine own, thou, .. | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
ἐπιτρέπω
give leave (liberty, l...
Give leave (liberty, li.. | μοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my |
πρῶτον
before, at the beginni...
Before, at the beginnin.. | ἀποτάσσομαι
bid farewell, forsake,...
Bid farewell, forsake, .. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
οἶκος
home, house(-hold), te...
Home, house(-hold), tem.. | |
Search Google:
ἀποτάσσομαι