Search:
ἄτακτοσ -> ἌΤΑΚΤΟΣ
ἄτακτοσ
ἄ τ α κ τ ο σ hex:#7940;#964;#945;#954;#964;#959;#963;
- ἌΤΑΚΤΟΣ G813 ἄτακτος - 813 ἄτακτος - átaktos - at'-ak-tos - from Α (as a negative particle) and a derivative of τάσσω; unarranged, i.e. (by implication) insubordinate (religiously):--unruly. - Adjective - greek
- G812 ἀτακτέω - 812 ἀτακτέω - ἈΤΑΚΤΈΩ - - ataktéō - at-ak-teh'-o - from ἄτακτος; to be (i.e. act) irregular:--behave self disorderly. - Verb - greek
- G814 ἀτάκτως - 814 ἀτάκτως - ἈΤΆΚΤΩΣ - - atáktōs - at-ak'-toce - adverb from ἄτακτος, irregularly (morally):--disorderly. - Adverb - greek
lexicon_greek base word
- ἄτακτος
- ἌΤΑΚΤΟΣ - G813 813 - unruly - {"def":{"short":"unarranged, i.e., (by implication) insubordinate (religiously)","long":["disorderly, out of ranks (often so of soldiers)","irregular, inordinate, immoderate pleasures","deviating from the prescribed order or rule"]},"deriv":"from G0001 (as a negative particle) and a derivative of G5021","pronun":{"ipa":"ˈɑ.tɑk.tos","ipa_mod":"ˈɑ.tɑk.tows","sbl":"ataktos","dic":"AH-tahk-tose","dic_mod":"AH-tahk-tose"},"see":["G0001","G5021"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἄτακτος
- ἌΤΑΚΤΟΣ - G813 813 - from (1) (as a negative particle) and a derivative of (5021) - ataktos - at'-ak-tos - Adjective - from «1» (as a negative particle) and a derivative of «5021»; unarranged, i.e. (by implication) insubordinate (religiously):--unruly. -
- disorderly, out of ranks (often so of soldiers)
- irregular, inordinate, immoderate pleasures
- deviating from the prescribed order or rule
Used in Greek society of those who did not show up for work. - unruly - unruly - {"def":{"short":"unarranged, i.e., (by implication) insubordinate (religiously)","long":["disorderly, out of ranks (often so of soldiers)","irregular, inordinate, immoderate pleasures","deviating from the prescribed order or rule"]},"deriv":"from G0001 (as a negative particle) and a derivative of G5021","pronun":{"ipa":"ˈɑ.tɑk.tos","ipa_mod":"ˈɑ.tɑk.tows","sbl":"ataktos","dic":"AH-tahk-tose","dic_mod":"AH-tahk-tose"},"see":["G0001","G5021"]}
phpBible_av:Original
- 1 Thessalonians 5:14 - Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all men.
ΔΈ ΠΑΡΑΚΑΛΈΩ ὙΜᾶΣ ἈΔΕΛΦΌΣ ΝΟΥΘΕΤΈΩ ἌΤΑΚΤΟΣ ΠΑΡΑΜΥΘΈΟΜΑΙ ὈΛΙΓΌΨΥΧΟΣ ἈΝΤΈΧΟΜΑΙ ἈΣΘΕΝΉΣ ΜΑΚΡΟΘΥΜΈΩ ΠΡΌΣ ΠᾶΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | παρακαλέω
beseech, call for, (be...
Beseech, call for, (be .. |
ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. | ἀδελφός
brother
Brother |
νουθετέω
admonish, warn
Admonish, warn | ἄτακτος
unruly
Unruly |
παραμυθέομαι
comfort
Comfort | ὀλιγόψυχος
feebleminded
Feebleminded |
ἀντέχομαι
hold fast, hold to, su...
Hold fast, hold to, sup.. | ἀσθενής
more feeble, impotent,...
More feeble, impotent, .. |
μακροθυμέω
bear (suffer) long, be...
Bear (suffer) long, be .. | πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | |
Search Google:
ἄτακτοσ