Search:
ἐκδημέω -> ἘΚΔΗΜΈΩ
ἐκδημέω
ἐ κ δ η μ έ ω hex:#7952;#954;#948;#951;#956;#941;#969;
lexicon_greek base word
- ἐκδημέω
- ἘΚΔΗΜΈΩ - G1553 1553 - be absent - {"def":{"short":"to emigrate, i.e., (figuratively) vacate or quit","long":["to go abroad","emigrate, depart","to be or live abroad"]},"deriv":"from a compound of G1537 and G1218","pronun":{"ipa":"ɛk.ðeˈmɛ.o","ipa_mod":"e̞k.ðe̞ˈme̞.ow","sbl":"ekdēmeō","dic":"ek-thay-MEH-oh","dic_mod":"ake-thay-MAY-oh"},"see":["G1218","G1537"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἐκδημέω
- ἘΚΔΗΜΈΩ - G1553 1553 - from a compound of (1537) and (1218) - ekdemeo - ek-day-meh'-o - Verb - from a compound of «1537» and «1218»; to emigrate, i.e. (figuratively) vacate or quit:--be absent. -
- to go abroad
- emigrate, depart
- to be or live abroad
- be absent - be absent - {"def":{"short":"to emigrate, i.e., (figuratively) vacate or quit","long":["to go abroad","emigrate, depart","to be or live abroad"]},"deriv":"from a compound of G1537 and G1218","pronun":{"ipa":"ɛk.ðeˈmɛ.o","ipa_mod":"e̞k.ðe̞ˈme̞.ow","sbl":"ekdēmeō","dic":"ek-thay-MEH-oh","dic_mod":"ake-thay-MAY-oh"},"see":["G1218","G1537"]}
phpBible_av:Original
- 2 Corinthians 5:9 - Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him.
ΔΙΌ ΦΙΛΟΤΙΜΈΟΜΑΙ ΚΑΊ ΕἼΤΕ ἘΝΔΗΜΈΩ ΕἼΤΕ ἘΚΔΗΜΈΩ ΕἾΝΑΙ ΕὐΆΡΕΣΤΟΣ ΑὐΤΌΣ |
| |
διό
for which cause, there...
For which cause, theref.. | φιλοτιμέομαι
labour, strive, study
Labour, strive, study |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εἴτε
if, or, whether
If, or, whether |
ἐνδημέω
be at home (present
Be at home (present) | εἴτε
if, or, whether
If, or, whether |
ἐκδημέω
be absent
Be absent | εἶναι
am, was, is, X lust af...
Am, was, is, X lust aft.. |
εὐάρεστος
acceptable(-ted), well...
Acceptable(-ted), wellp.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
|
- 2 Corinthians 5:6 - Therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord:
ΚΑΊ ΟὖΝ ΠΆΝΤΟΤΕ ΘΑῤῬΈΩ ΕἼΔΩ ὍΤΙ ἘΝΔΗΜΈΩ ἘΝ ΣῶΜΑ ἘΚΔΗΜΈΩ ἈΠΌ ΚΎΡΙΟΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. |
πάντοτε
alway(-s), ever(-more
Alway(-s), ever(-more) | θαῤῥέω
be bold, X boldly, hav...
Be bold, X boldly, have.. |
εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
ἐνδημέω
be at home (present
Be at home (present) | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
σῶμα
bodily, body, slave
Bodily, body, slave | ἐκδημέω
be absent
Be absent |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir |
|
- 2 Corinthians 5:8 - We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord.
ΘΑῤῬΈΩ ΚΑΊ ΔΈ ΕὐΔΟΚΈΩ ΜᾶΛΛΟΝ ἘΚΔΗΜΈΩ ἘΚ ΣῶΜΑ ΚΑΊ ἘΝΔΗΜΈΩ ΠΡΌΣ ΚΎΡΙΟΣ |
| |
θαῤῥέω
be bold, X boldly, hav...
Be bold, X boldly, have.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | εὐδοκέω
think good, (be well) ...
Think good, (be well) p.. |
μᾶλλον
better, X far, (the) ...
Better, X far, (the) m.. | ἐκδημέω
be absent
Be absent |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | σῶμα
bodily, body, slave
Bodily, body, slave |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐνδημέω
be at home (present
Be at home (present) |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir |
|
Search Google:
ἐκδημέω