Search:
ἐπισκιάζω -> ἘΠΙΣΚΙΆΖΩ
ἐπισκιάζω
ἐ π ι σ κ ι ά ζ ω hex:#7952;#960;#953;#963;#954;#953;#940;#950;#969;
lexicon_greek base word
- ἐπισκιάζω
- ἘΠΙΣΚΙΆΖΩ - G1982 1982 - overshadow - {"def":{"short":"to cast a shade upon, i.e., (by analogy) to envelop in a haze of brilliancy; figuratively, to invest with preternatural influence","long":["to throw a shadow upon, to envelop in a shadow, to overshadow"]},"deriv":"from G1909 and a derivative of G4639","pronun":{"ipa":"ɛ.pi.skiˈɑ.zo","ipa_mod":"e̞.pi.sciˈɑ.zow","sbl":"episkiazō","dic":"eh-pee-skee-AH-zoh","dic_mod":"ay-pee-skee-AH-zoh"},"see":["G1909","G4639"],"comment":"From a vaporous cloud that casts a shadow, the word is transferred to a shining cloud surrounding and enveloping persons with brightness. Used of the Holy Spirit exerting creative energy upon the womb of the virgin Mary and impregnating it (a use of the word which seems to have been drawn from the familiar Old Testament idea of a cloud as symbolizing the immediate presence and power of God)."}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἐπισκιάζω
- ἘΠΙΣΚΙΆΖΩ - G1982 1982 - from (1909) and a derivative of (4639) - episkiazo - ep-ee-skee-ad'-zo - Verb - from «1909» and a derivative of «4639»; to cast a shade upon, i.e. (by analogy) to envelop in a haze of brilliancy; figuratively, to invest with preternatural influence:--overshadow. -
- to throw a shadow upon, to envelop in a shadow, to overshadow
- overshadow - overshadow - {"def":{"short":"to cast a shade upon, i.e., (by analogy) to envelop in a haze of brilliancy; figuratively, to invest with preternatural influence","long":["to throw a shadow upon, to envelop in a shadow, to overshadow"]},"deriv":"from G1909 and a derivative of G4639","pronun":{"ipa":"ɛ.pi.skiˈɑ.zo","ipa_mod":"e̞.pi.sciˈɑ.zow","sbl":"episkiazō","dic":"eh-pee-skee-AH-zoh","dic_mod":"ay-pee-skee-AH-zoh"},"see":["G1909","G4639"],"comment":"From a vaporous cloud that casts a shadow, the word is transferred to a shining cloud surrounding and enveloping persons with brightness. Used of the Holy Spirit exerting creative energy upon the womb of the virgin Mary and impregnating it (a use of the word which seems to have been drawn from the familiar Old Testament idea of a cloud as symbolizing the immediate presence and power of God)."}
phpBible_av:Original
- Mark 9:7 - And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.
ΚΑΊ ΓΊΝΟΜΑΙ ΝΕΦΈΛΗ ἘΠΙΣΚΙΆΖΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΦΩΝΉ ἜΡΧΟΜΑΙ ἘΚ ΝΕΦΈΛΗ ΛΈΓΩ ΟὟΤΟΣ ἘΣΤΊ ΜΟῦ ἈΓΑΠΗΤΌΣ ΥἹΌΣ ἈΚΟΎΩ ΑὐΤΌΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
νεφέλη
cloud
Cloud | ἐπισκιάζω
overshadow
Overshadow |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
φωνή
noise, sound, voice
Noise, sound, voice | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | νεφέλη
cloud
Cloud |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | οὗτος
he (it was that), here...
He (it was that), hereo.. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
ἀγαπητός
dearly, well) beloved,...
(dearly, well) beloved,.. | υἱός
child, foal, son
Child, foal, son |
ἀκούω
give (in the) audience...
Give (in the) audience .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
|
- Luke 9:34 - While he thus spake, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud.
ΔΈ ΑὐΤΌΣ ΤΑῦΤΑ ΛΈΓΩ ΓΊΝΟΜΑΙ ΝΕΦΈΛΗ ΚΑΊ ἘΠΙΣΚΙΆΖΩ ΑὐΤΌΣ ΔΈ ΦΟΒΈΩ ἘΝ ἘΚΕῖΝΟΣ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ΝΕΦΈΛΗ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ταῦτα
afterward, follow, + ...
Afterward, follow, he.. | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. | νεφέλη
cloud
Cloud |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐπισκιάζω
overshadow
Overshadow |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
φοβέω
be (+ sore) afraid, fe...
Be ( sore) afraid, fear.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ἐκεῖνος
he, it, the other (sam...
He, it, the other (same.. | εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | νεφέλη
cloud
Cloud |
|
- Acts 5:15 - Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.
ὭΣΤΕ ἘΚΦΈΡΩ ἈΣΘΕΝΉΣ ΚΑΤΆ ΠΛΑΤΕῖΑ ΚΑΊ ΤΊΘΗΜΙ ἘΠΊ ΚΛΊΝΗ ΚΑΊ ΚΡΆΒΒΑΤΟΣ ἽΝΑ ΚἌΝ ΣΚΙΆ ΠΈΤΡΟΣ ἜΡΧΟΜΑΙ ἘΠΙΣΚΙΆΖΩ ΤῚΣ ΑὐΤΌΣ |
| |
ὥστε
insomuch) as, so that ...
(insomuch) as, so that .. | ἐκφέρω
bear, bring forth, car...
Bear, bring forth, carr.. |
ἀσθενής
more feeble, impotent,...
More feeble, impotent, .. | κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. |
πλατεῖα
street
Street | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
τίθημι
advise, appoint, bow,...
Advise, appoint, bow, .. | ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. |
κλίνη
bed, table
Bed, table | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
κράββατος
bed
Bed | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
κἄν
and (also) if (so much...
And (also) if (so much .. | σκιά
shadow
Shadow |
Πέτρος
Peter, rock
Peter, rock | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
ἐπισκιάζω
overshadow
Overshadow | τὶς
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | |
- Matthew 17:5 - While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.
ΑὐΤΌΣ ἜΤΙ ΛΑΛΈΩ ἸΔΟΎ ΦΩΤΕΙΝΌΣ ΝΕΦΈΛΗ ἘΠΙΣΚΙΆΖΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ἸΔΟΎ ΦΩΝΉ ἘΚ ΝΕΦΈΛΗ ΛΈΓΩ ΟὟΤΟΣ ἘΣΤΊ ΜΟῦ ἈΓΑΠΗΤΌΣ ΥἹΌΣ ἘΝ ὍΣ ΕὐΔΟΚΈΩ ἈΚΟΎΩ ΑὐΤΌΣ |
| |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἔτι
after that, also, ever...
After that, also, ever,.. |
λαλέω
preach, say, speak (af...
Preach, say, speak (aft.. | ἰδού
behold, lo, see
Behold, lo, see |
φωτεινός
bright, full of light
Bright, full of light | νεφέλη
cloud
Cloud |
ἐπισκιάζω
overshadow
Overshadow | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἰδού
behold, lo, see
Behold, lo, see |
φωνή
noise, sound, voice
Noise, sound, voice | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
νεφέλη
cloud
Cloud | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
οὗτος
he (it was that), here...
He (it was that), hereo.. | ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. |
μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my | ἀγαπητός
dearly, well) beloved,...
(dearly, well) beloved,.. |
υἱός
child, foal, son
Child, foal, son | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | εὐδοκέω
think good, (be well) ...
Think good, (be well) p.. |
ἀκούω
give (in the) audience...
Give (in the) audience .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
|
- Luke 1:35 - And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.
ΚΑΊ ἌΓΓΕΛΟΣ ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ ἜΠΩ ΑὐΤΌΣ ἍΓΙΟΣ ΠΝΕῦΜΑ ἘΠΈΡΧΟΜΑΙ ἘΠΊ ΣΈ ΚΑΊ ΔΎΝΑΜΙΣ ὝΨΙΣΤΟΣ ἘΠΙΣΚΙΆΖΩ ΣΟΊ ΔΙΌ ΚΑΊ ἍΓΙΟΣ ΓΕΝΝΆΩ ἘΚ ΣΟῦ ΚΑΛΈΩ ΥἹΌΣ ΘΕΌΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἄγγελος
angel, messenger
Angel, messenger |
ἀποκρίνομαι
answer
Answer | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἅγιος
most) holy (one, thing...
(most) holy (one, thing.. |
πνεῦμα
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua.. | ἐπέρχομαι
come (in, upon
Come (in, upon) |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | σέ
thee, thou, X thy house
Thee, thou, X thy house |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | δύναμις
ability, abundance, me...
Ability, abundance, mea.. |
ὕψιστος
most high, highest
Most high, highest | ἐπισκιάζω
overshadow
Overshadow |
σοί
thee, thine own, thou,...
Thee, thine own, thou, .. | διό
for which cause, there...
For which cause, theref.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἅγιος
most) holy (one, thing...
(most) holy (one, thing.. |
γεννάω
bear, beget, be born, ...
Bear, beget, be born, b.. | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | καλέω
bid, call (forth), (wh...
Bid, call (forth), (who.. |
υἱός
child, foal, son
Child, foal, son | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
|
Search Google:
ἐπισκιάζω