Search:
ἐπιτιμάω -> ἘΠΙΤΙΜΆΩ
ἐπιτιμάω
ἐ π ι τ ι μ ά ω hex:#7952;#960;#953;#964;#953;#956;#940;#969;
lexicon_greek base word
- ἐπιτιμάω
- ἘΠΙΤΙΜΆΩ - G2008 2008 - (straitly) charge, rebuke - {"def":{"short":"to tax upon, i.e., censure or admonish; by implication, forbid","long":["to show honor to, to honor","to raise the price of","to adjudge, award, in the sense of merited penalty","to tax with fault, rate, chide, rebuke, reprove, censure severely",["to admonish or charge sharply"]]},"deriv":"from G1909 and G5091","pronun":{"ipa":"ɛ.pi.tiˈmɑ.o","ipa_mod":"e̞.pi.tiˈmɑ.ow","sbl":"epitimaō","dic":"eh-pee-tee-MA-oh","dic_mod":"ay-pee-tee-MA-oh"},"see":["G1909","G5091"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἐπιτιμάω
- ἘΠΙΤΙΜΆΩ - G2008 2008 - from (1909) and (5091) - epitimao - ep-ee-tee-mah'-o - Verb - from «1909» and «5091»; to tax upon, i.e. censure or admonish; by implication, forbid:--(straitly) charge, rebuke. -
- to show honour to, to honour
- to raise the price of
- to adjudge, award, in the sense of merited penalty
- to tax with fault, rate, chide, rebuke, reprove, censure severely
- to admonish or charge sharply
- straitly) charge, rebuke - (straitly) charge, rebuke - {"def":{"short":"to tax upon, i.e., censure or admonish; by implication, forbid","long":["to show honor to, to honor","to raise the price of","to adjudge, award, in the sense of merited penalty","to tax with fault, rate, chide, rebuke, reprove, censure severely",["to admonish or charge sharply"]]},"deriv":"from G1909 and G5091","pronun":{"ipa":"ɛ.pi.tiˈmɑ.o","ipa_mod":"e̞.pi.tiˈmɑ.ow","sbl":"epitimaō","dic":"eh-pee-tee-MA-oh","dic_mod":"ay-pee-tee-MA-oh"},"see":["G1909","G5091"]}
phpBible_av:Original
- Mark 10:48 - And many charged him that he should hold his peace: but he cried the more a great deal, Thou son of David, have mercy on me.
ΚΑΊ ΠΟΛΎΣ ἘΠΙΤΙΜΆΩ ΑὐΤΌΣ ἽΝΑ ΣΙΩΠΆΩ ΔΈ ΚΡΆΖΩ ΜᾶΛΛΟΝ ΠΟΛΎΣ ΥἹΌΣ ΔΑΒΊΔ ἘΛΕΈΩ ΜΈ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. |
ἐπιτιμάω
straitly) charge, rebuke
(straitly) charge, rebuke | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | σιωπάω
dumb, (hold) peace
Dumb, (hold) peace |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | κράζω
cry (out
Cry (out) |
μᾶλλον
better, X far, (the) ...
Better, X far, (the) m.. | πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. |
υἱός
child, foal, son
Child, foal, son | Δαβίδ
David
David |
ἐλεέω
have compassion (pity ...
Have compassion (pity o.. | μέ
I, me, my
I, me, my |
|
- Mark 1:25 - And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.
ΚΑΊ ἸΗΣΟῦΣ ἘΠΙΤΙΜΆΩ ΑὐΤΌΣ ΛΈΓΩ ΦΙΜΌΩ ΚΑΊ ἘΞΈΡΧΟΜΑΙ ἘΚ ΑὐΤΌΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
ἐπιτιμάω
straitly) charge, rebuke
(straitly) charge, rebuke | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | φιμόω
muzzle
Muzzle |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐξέρχομαι
come (forth, out), dep...
Come (forth, out), depa.. |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
|
- Luke 18:15 - And they brought unto him also infants, that he would touch them: but when his disciples saw it, they rebuked them.
ΔΈ ΠΡΟΣΦΈΡΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΒΡΈΦΟΣ ἽΝΑ ἍΠΤΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ ΔΈ ΜΑΘΗΤΉΣ ΕἼΔΩ ἘΠΙΤΙΜΆΩ ΑὐΤΌΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | προσφέρω
bring (to, unto), deal...
Bring (to, unto), deal .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
βρέφος
babe, (young) child, i...
Babe, (young) child, in.. | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
ἅπτομαι
touch
Touch | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | μαθητής
disciple
Disciple |
εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | ἐπιτιμάω
straitly) charge, rebuke
(straitly) charge, rebuke |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | |
- Luke 23:40 - But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation?
ΔΈ ἝΤΕΡΟΣ ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ ἘΠΙΤΙΜΆΩ ΑὐΤΌΣ ΛΈΓΩ ΦΟΒΈΩ ΟὐΔΈ ΣΎ ΦΟΒΈΩ ΘΕΌΣ ὍΤΙ ΕἾ ἘΝ ΑὐΤΌΣ ΚΡΊΜΑ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἕτερος
altered, else, next (d...
Altered, else, next (da.. |
ἀποκρίνομαι
answer
Answer | ἐπιτιμάω
straitly) charge, rebuke
(straitly) charge, rebuke |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
φοβέω
be (+ sore) afraid, fe...
Be ( sore) afraid, fear.. | οὐδέ
neither (indeed), neve...
Neither (indeed), never.. |
σύ
thou
Thou | φοβέω
be (+ sore) afraid, fe...
Be ( sore) afraid, fear.. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
εἶ
art, be
Art, be | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | κρίμα
avenge, condemned, con...
Avenge, condemned, cond.. |
|
- Mark 4:39 - And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm.
ΚΑΊ ΔΙΕΓΕΊΡΩ ἘΠΙΤΙΜΆΩ ἌΝΕΜΟΣ ΚΑΊ ἜΠΩ ΘΆΛΑΣΣΑ ΣΙΩΠΆΩ ΦΙΜΌΩ ΚΑΊ ἌΝΕΜΟΣ ΚΟΠΆΖΩ ΚΑΊ ΓΊΝΟΜΑΙ ΜΈΓΑΣ ΓΑΛΉΝΗ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | διεγείρω
arise, awake, raise, s...
Arise, awake, raise, st.. |
ἐπιτιμάω
straitly) charge, rebuke
(straitly) charge, rebuke | ἄνεμος
wind
Wind |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
θάλασσα
sea
Sea | σιωπάω
dumb, (hold) peace
Dumb, (hold) peace |
φιμόω
muzzle
Muzzle | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἄνεμος
wind
Wind | κοπάζω
cease
Cease |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
μέγας
fear) exceedingly, gr...
( fear) exceedingly, gr.. | γαλήνη
calm
Calm |
|
Search Google:
ἐπιτιμάω