Search:
ἡσυχάζω -> ἩΣΥΧΆΖΩ
ἡσυχάζω
ἡ σ υ χ ά ζ ω hex:#7969;#963;#965;#967;#940;#950;#969;
lexicon_greek base word
- ἡσυχάζω
- ἩΣΥΧΆΖΩ - G2270 2270 - cease, hold peace, be quiet, rest - {"def":{"short":"to keep still (intransitively), i.e., refrain from labor, meddlesomeness or speech","long":["to keep quiet",["to rest, cease from labor","to lead a quiet life, said of those who are not running hither and thither, but stay at home and mind their business","to be silent, i.e., to say nothing, hold one's peace"]]},"deriv":"from the same as G2272","pronun":{"ipa":"he.syˈxɑ.zo","ipa_mod":"e̞.sjuˈxɑ.zow","sbl":"hēsychazō","dic":"hay-soo-HA-zoh","dic_mod":"ay-syoo-HA-zoh"},"see":["G2272"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἡσυχάζω
- ἩΣΥΧΆΖΩ - G2270 2270 - from the same as (2272) - hesuchazo - hay-soo-khad'-zo - Verb - from the same as «2272»; to keep still (intransitively), i.e. refrain from labor, meddlesomeness or speech:--cease, hold peace, be quiet, rest. -
- to keep quiet
- to rest, cease from labour
- to lead a quiet life, said of those who are not running hither and thither, but stay at home and mind their business
- to be silent, i.e. to say nothing, hold one's peace
- cease, hold peace, be quiet, rest - cease, hold peace, be quiet, rest - {"def":{"short":"to keep still (intransitively), i.e., refrain from labor, meddlesomeness or speech","long":["to keep quiet",["to rest, cease from labor","to lead a quiet life, said of those who are not running hither and thither, but stay at home and mind their business","to be silent, i.e., to say nothing, hold one's peace"]]},"deriv":"from the same as G2272","pronun":{"ipa":"he.syˈxɑ.zo","ipa_mod":"e̞.sjuˈxɑ.zow","sbl":"hēsychazō","dic":"hay-soo-HA-zoh","dic_mod":"ay-syoo-HA-zoh"},"see":["G2272"]}
phpBible_av:Original
- Luke 14:4 - And they held their peace. And he took him, and healed him, and let him go;
ΔΈ ἩΣΥΧΆΖΩ ΚΑΊ ἘΠΙΛΑΜΒΆΝΟΜΑΙ ἸΆΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ἈΠΟΛΎΩ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἡσυχάζω
cease, hold peace, be ...
Cease, hold peace, be q.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐπιλαμβάνομαι
catch, lay hold (up-)o...
Catch, lay hold (up-)on.. |
ἰάομαι
heal, make whole
Heal, make whole | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀπολύω
let) depart, dismiss, ...
(let) depart, dismiss, .. |
|
- Acts 21:14 - And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.
ΔΈ ΑὐΤΌΣ ΠΕΊΘΩ ΜΉ ΠΕΊΘΩ ἩΣΥΧΆΖΩ ἜΠΩ ΘΈΛΗΜΑ ΚΎΡΙΟΣ ΓΊΝΟΜΑΙ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
πείθω
agree, assure, believe...
Agree, assure, believe,.. | μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. |
πείθω
agree, assure, believe...
Agree, assure, believe,.. | ἡσυχάζω
cease, hold peace, be ...
Cease, hold peace, be q.. |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | θέλημα
desire, pleasure, will
Desire, pleasure, will |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
|
- 1 Thessalonians 4:11 - And that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you;
ΚΑΊ ΦΙΛΟΤΙΜΈΟΜΑΙ ἩΣΥΧΆΖΩ ΚΑΊ ΠΡΆΣΣΩ ἼΔΙΟΣ ΚΑΊ ἘΡΓΆΖΟΜΑΙ ὙΜῶΝ ἼΔΙΟΣ ΧΕΊΡ ΚΑΘΏΣ ΠΑΡΑΓΓΈΛΛΩ ὙΜῖΝ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | φιλοτιμέομαι
labour, strive, study
Labour, strive, study |
ἡσυχάζω
cease, hold peace, be ...
Cease, hold peace, be q.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πράσσω
commit, deeds, do, exa...
Commit, deeds, do, exac.. | ἴδιος
X his acquaintance, wh...
X his acquaintance, whe.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐργάζομαι
commit, do, labor for,...
Commit, do, labor for, .. |
ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. | ἴδιος
X his acquaintance, wh...
X his acquaintance, whe.. |
χείρ
hand
Hand | καθώς
according to, (accordi...
According to, (accordin.. |
παραγγέλλω
give in) charge, (give...
(give in) charge, (give.. | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
|
- Acts 11:18 - When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, Then hath God also to the Gentiles granted repentance unto life.
ΔΈ ἈΚΟΎΩ ΤΑῦΤΑ ἩΣΥΧΆΖΩ ΚΑΊ ΔΟΞΆΖΩ ΘΕΌΣ ΛΈΓΩ ἌΡΑ ΔΊΔΩΜΙ ΘΕΌΣ ΚΑΊΓΕ ἜΘΝΟΣ ΔΊΔΩΜΙ ΜΕΤΆΝΟΙΑ ΕἸΣ ΖΩΉ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἀκούω
give (in the) audience...
Give (in the) audience .. |
ταῦτα
afterward, follow, + ...
Afterward, follow, he.. | ἡσυχάζω
cease, hold peace, be ...
Cease, hold peace, be q.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | δοξάζω
make) glorify(-ious), ...
(make) glorify(-ious), .. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
ἄρα
haply, (what) manner (...
Haply, (what) manner (o.. | δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | καίγε
and, at least
And, at least |
ἔθνος
Gentile, heathen, nati...
Gentile, heathen, natio.. | δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. |
μετάνοια
repentance
Repentance | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
ζωή
life(-time
Life(-time) | |
- Luke 23:56 - And they returned, and prepared spices and ointments; and rested the sabbath day according to the commandment.
ὙΠΟΣΤΡΈΦΩ ΔΈ ἙΤΟΙΜΆΖΩ ἌΡΩΜΑ ΚΑΊ ΜΎΡΟΝ ΚΑΊ ἩΣΥΧΆΖΩ ΜΈΝ ΣΆΒΒΑΤΟΝ ΚΑΤΆ ἘΝΤΟΛΉ |
| |
ὑποστρέφω
come again, return (ag...
Come again, return (aga.. | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
ἑτοιμάζω
prepare, provide, make...
Prepare, provide, make .. | ἄρωμα
sweet) spice
(sweet) spice |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | μύρον
ointment
Ointment |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἡσυχάζω
cease, hold peace, be ...
Cease, hold peace, be q.. |
μέν
even, indeed, so, some...
Even, indeed, so, some,.. | σάββατον
sabbath (day), week
Sabbath (day), week |
κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. | ἐντολή
commandment, precept
Commandment, precept |
|
Search Google:
ἡσυχάζω