Search:
ἱερουσαλήμ -> ἹΕΡΟΥΣΑΛΉΜ
ἱερουσαλήμ
ἱ ε ρ ο υ σ α λ ή μ hex:#7985;#949;#961;#959;#965;#963;#945;#955;#942;#956;
lexicon_greek base word
- Ἱερουσαλήμ
- ἹΕΡΟΥΣΑΛΉΜ - G2419 2419 - Jerusalem - {"def":{"lit":"set ye double peace","short":"Hierusalem (i.e., Jerushalem), the capitol of Palestine","long":["denotes either the city itself or the inhabitants","\"the Jerusalem that now is\", with its present religious institutions, i.e., the Mosaic system, so designated from its primary external location","\"Jerusalem that is above\", that is existing in heaven, according to the pattern of which the earthly Jerusalem was supposed to be built",["metaphorically \"the City of God founded by Christ\", now wearing the form of the church, but after Christ's return to put on the form of the perfected Messianic kingdom"],"\"the heavenly Jerusalem\", that is the heavenly abode of God, Christ, the angels, saints of the Old and New Testament periods and those Christians that are alive at Christ's return","\"the New Jerusalem\", a splendid visible city to be let down from heaven after the renovation of the world, the future abode of the blessed"]},"deriv":"of Hebrew origin (H3389)","pronun":{"ipa":"hi.ɛ.ru.sɑˈlem","ipa_mod":"i.e̞.ru.sɑˈle̞m","sbl":"hierousalēm","dic":"hee-eh-roo-sa-LAME","dic_mod":"ee-ay-roo-sa-LAME"},"see":["H3389","G2414"],"comment":"Compare G2414."}
phpBible_greek_lexicon orig word
- Ἱερουσαλήμ
- ἹΕΡΟΥΣΑΛΉΜ - G2419 2419 - of Hebrew origin (03389) - Hierousalem - hee-er-oo-sal-ame' - Noun Location - of Hebrew origin («03389»); Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine:--Jerusalem. Compare «2414». - Jerusalem = "set ye double peace"
- denotes either the city itself or the inhabitants
- "the Jerusalem that now is", with its present religious institutions, i.e. the Mosaic system, so designated from its primary external location
- "Jerusalem that is above", that is existing in heaven, according to the pattern of which the earthly Jerusalem was supposed to be built
- metaph. "the City of God founded by Christ", now wearing the form of the church, but after Christ's return to put on the form of the perfected Messianic kingdom
- "the heavenly Jerusalem", that is the heavenly abode of God, Christ, the angels, saints of the Old and New Testament periods and those Christians that are alive at Christ's return
- "the New Jerusalem", a splendid visible city to be let down from heaven after the renovation of the world, the future abode of the blessed
- Jerusalem - Jerusalem - {"def":{"lit":"set ye double peace","short":"Hierusalem (i.e., Jerushalem), the capitol of Palestine","long":["denotes either the city itself or the inhabitants","\"the Jerusalem that now is\", with its present religious institutions, i.e., the Mosaic system, so designated from its primary external location","\"Jerusalem that is above\", that is existing in heaven, according to the pattern of which the earthly Jerusalem was supposed to be built",["metaphorically \"the City of God founded by Christ\", now wearing the form of the church, but after Christ's return to put on the form of the perfected Messianic kingdom"],"\"the heavenly Jerusalem\", that is the heavenly abode of God, Christ, the angels, saints of the Old and New Testament periods and those Christians that are alive at Christ's return","\"the New Jerusalem\", a splendid visible city to be let down from heaven after the renovation of the world, the future abode of the blessed"]},"deriv":"of Hebrew origin (H3389)","pronun":{"ipa":"hi.ɛ.ru.sɑˈlem","ipa_mod":"i.e̞.ru.sɑˈle̞m","sbl":"hierousalēm","dic":"hee-eh-roo-sa-LAME","dic_mod":"ee-ay-roo-sa-LAME"},"see":["H3389","G2414"],"comment":"Compare G2414."}
- 1 Corinthians 46 16:3 - And when I come , whomsoever ye shall approve by your letters, them will I send to bring your liberality unto Jerusalem.
ΟΤΑΝ ΔΕ ΠΑΡΑΓΕΝΩΜΑΙ ΟΥς ΕΑΝ ΔΟΚΙΜΑΣΗΤΕ ΔΙ ΕΠΙΣΤΟΛΩΝ ΤΟΥΤΟΥς ΠΕΜΘΩ ΑΠΕΝΕΓΚΕΙΝ ΤΗΝ ΧΑΡΙΝ ΥΜΩΝ ΕΙς ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ὅταν
as long (soon) as, tha...
As long (soon) as, that.. |
παραγίνομαι
come, go, be present
Come, go, be present | [5638] |
ἐάν
before, but, except, (...
Before, but, except, (a.. | δοκιμάζω
allow, discern, examin...
Allow, discern, examine.. |
[5661] | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
ἐπιστολή
"epistle," letter
"epistle," letter | τούτους
such, them, these, this
Such, them, these, this |
πέμπω
send, thrust in
Send, thrust in | [5692] |
ἀποφέρω
bring, carry (away
Bring, carry (away) | [5629] |
ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. | χάρις
acceptable, benefit, f...
Acceptable, benefit, fa.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | Ἱερουσαλήμ
Jerusalem
Jerusalem |
|
- Romans 45 15:26 - For it hath pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at Jerusalem.
ΕΥΔΟΚΗΣΑΝ ΓΑΡ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΚΑΙ ΑΧΑΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΑΝ ΤΙΝΑ ΠΟΙΗΣΑΣΨΑΙ ΕΙς ΤΟΥς ΠΤΩΧΟΥς ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΤΩΝ ΕΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | εὐδοκέω
think good, (be well) ...
Think good, (be well) p.. |
[5656] | Μακεδονία
Macedonia
Macedonia |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | Ἀχαΐα
Achaia
Achaia |
ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. | [5670] |
τὶς
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, .. | κοινωνία
to) communicate(-ation...
(to) communicate(-ation.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | πτωχός
beggar(-ly), poor
Beggar(-ly), poor |
ἅγιος
most) holy (one, thing...
(most) holy (one, thing.. | ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | Ἱερουσαλήμ
Jerusalem
Jerusalem |
|
- Acts 44 6:7 - And the word of God increased ; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem greatly ; and a great company of the priests were obedient to the faith.
ΚΑΙ Ο ΛΟΓΟς ΤΟΥ ΨΕΟΥ ΗΥΞΑΝΕΝ ΚΑΙ ΕΠΛΗΨΥΝΕΤΟ Ο ΑΡΙΨΜΟς ΤΩΝ ΜΑΨΗΤΩΝ ΕΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΣΦΟΔΡΑ ΠΟΛΥς ΤΕ ΟΧΛΟς ΤΩΝ ΙΕΡΕΩΝ ΥΠΗΚΟΥΟΝ ΤΗ ΠΙΣΤΕΙ
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | λόγος
account, cause, commun...
Account, cause, communi.. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | αὐξάνω
grow (up), (give the) ...
Grow (up), (give the) i.. |
[5707] | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἀριθμός
definite number/indefi...
Number | μαθητής
disciple
Disciple |
πληθύνω
abound, multiply
Abound, multiply | [5712] |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | Ἱερουσαλήμ
Jerusalem
Jerusalem |
σφόδρα
exceeding(-ly), greatl...
Exceeding(-ly), greatly.. | τέ
also, and, both, even,...
Also, and, both, even, .. |
πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. | ὄχλος
company, multitude, nu...
Company, multitude, num.. |
ἱερεύς
high) priest
(high) priest | ὑπακούω
hearken, be obedient t...
Hearken, be obedient to.. |
[5707] | πίστις
assurance, belief, bel...
Assurance, belief, beli.. |
|
- Acts 44 11:2 - And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,
ΟΤΕ ΔΕ ΑΝΕΒΗ ΠΕΤΡΟς ΕΙς ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΔΙΕΚΡΙΝΟΝΤΟ ΠΡΟς ΑΥΤΟΝ ΟΙ ΕΚ ΠΕΡΙΤΟΜΗς
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ὅτε
after (that), as soon ...
After (that), as soon a.. |
Πέτρος
Peter, rock
Peter, rock | ἀναβαίνω
arise, ascend (up), cl...
Arise, ascend (up), cli.. |
[5627] | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
Ἱεροσόλυμα
Jerusalem
Jerusalem | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
περιτομή
X circumcised, circumc...
X circumcised, circumci.. | διακρίνω
contend, make (to) dif...
Contend, make (to) diff.. |
[5710] | πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | |
- Acts 44 22:18 - And saw him saying unto me, Make haste , and get thee quickly out of Jerusalem : for they will not receive thy testimony concerning me.
ΚΑΙ ΙΔΕΙΝ ΑΥΤΟΝ ΛΕΓΟΝΤΑ ΜΟΙ ΣΠΕΥΣΟΝ ΚΑΙ ΕΞΕΛΨΕ ΕΝ ΤΑΧΕΙ ΕΞ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΔΙΟΤΙ ΟΥ ΠΑΡΑΔΕΞΟΝΤΑΙ ΣΟΥ ΜΑΡΤΥΡΙΑΝ ΠΕΡΙ ΕΜΟΥ
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. |
[5629] | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | [5723] |
μοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my | σπεύδω
make, with) haste unto
(make, with) haste unto |
[5657] | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἐξέρχομαι
come (forth, out), dep...
Come (forth, out), depa.. | [5628] |
τάχος
quickly, + shortly, +...
Quickly, shortly, sp.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | Ἱερουσαλήμ
Jerusalem
Jerusalem |
διότι
because (that), for, t...
Because (that), for, th.. | παραδέχομαι
receive
Receive |
אָב
Chief, (fore-)father(-l.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
παραδέχομαι
receive
Receive | [5699] |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | μαρτυρία
record, report, testim...
Record, report, testimo.. |
περί
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a.. | ἐμοῦ
me, mine, my
Me, mine, my |
|
phpBible_av:Original
- Luke 2:43 - And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried behind in Jerusalem; and Joseph and his mother knew not of it.
ΚΑΊ ΤΕΛΕΙΌΩ ἩΜΈΡΑ ἘΝ ΑὐΤΌΣ ὙΠΟΣΤΡΈΦΩ ΠΑῖΣ ἸΗΣΟῦΣ ὙΠΟΜΈΝΩ ἘΝ ἹΕΡΟΥΣΑΛΉΜ ΚΑΊ ἸΩΣΉΦ ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ΜΉΤΗΡ ΓΙΝΏΣΚΩ Οὐ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | τελειόω
consecrate, finish, fu...
Consecrate, finish, ful.. |
ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ὑποστρέφω
come again, return (ag...
Come again, return (aga.. |
παῖς
child, maid(-en), (man...
Child, maid(-en), (man).. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
ὑπομένω
abide, endure, (take) ...
Abide, endure, (take) p.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
Ἱερουσαλήμ
Jerusalem
Jerusalem | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
Ἰωσήφ
Joseph
Joseph | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | μήτηρ
mother
Mother |
γινώσκω
allow, be aware (of), ...
Allow, be aware (of), f.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
|
- Acts 2:5 - And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.
ΔΈ ἮΝ ΚΑΤΟΙΚΈΩ ἘΝ ἹΕΡΟΥΣΑΛΉΜ ἸΟΥΔΑῖΟΣ ΕὐΛΑΒΉΣ ἈΝΉΡ ἈΠΌ ΠᾶΣ ἜΘΝΟΣ ὙΠΌ ΟὐΡΑΝΌΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. |
κατοικέω
dwell(-er), inhabitant...
Dwell(-er), inhabitant(.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
Ἱερουσαλήμ
Jerusalem
Jerusalem | Ἰουδαῖος
Jew(-ess), of Judaea
Jew(-ess), of Judaea |
εὐλαβής
devout
Devout | ἀνήρ
fellow, husband, man, sir
Fellow, husband, man, sir |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
ἔθνος
Gentile, heathen, nati...
Gentile, heathen, natio.. | ὑπό
among, by, from, in, o...
Among, by, from, in, of.. |
οὐρανός
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky | |
- Acts 4:16 - Saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been done by them is manifest to all them that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it.
ΛΈΓΩ ΤΊΣ ΠΟΙΈΩ ΤΟΎΤΟΙΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΓΆΡ ὍΤΙ ΜΈΝ ΓΝΩΣΤΌΣ ΣΗΜΕῖΟΝ ΓΊΝΟΜΑΙ ΔΙΆ ΑὐΤΌΣ ΦΑΝΕΡΌΣ ΠᾶΣ ΚΑΤΟΙΚΈΩ ἹΕΡΟΥΣΑΛΉΜ ΚΑΊ ΔΎΝΑΜΑΙ Οὐ ἈΡΝΈΟΜΑΙ |
| |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. |
ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. | τούτοις
such, them, there(-in,...
Such, them, there(-in, .. |
ἄνθρωπος
human/people
Certain, man | γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | μέν
even, indeed, so, some...
Even, indeed, so, some,.. |
γνωστός
acquaintance, (which m...
Acquaintance, (which ma.. | σημεῖον
miracle, sign, token, ...
Miracle, sign, token, w.. |
γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | φανερός
abroad, + appear, know...
Abroad, appear, known,.. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | κατοικέω
dwell(-er), inhabitant...
Dwell(-er), inhabitant(.. |
Ἱερουσαλήμ
Jerusalem
Jerusalem | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
δύναμαι
be able, can (do, + -n...
Be able, can (do, -not.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
ἀρνέομαι
deny, refuse
Deny, refuse | |
- Luke 24:13 - And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem about threescore furlongs.
ΚΑΊ ἸΔΟΎ ΔΎΟ ἘΚ ΑὐΤΌΣ ἮΝ ΠΟΡΕΎΟΜΑΙ ἘΝ ΑὐΤΌΣ ἩΜΈΡΑ ΕἸΣ ΚΏΜΗ ὌΝΟΜΑ ὍΣ ἘΜΜΑΟΎΣ ἈΠΈΧΩ ἈΠΌ ἹΕΡΟΥΣΑΛΉΜ ἙΞΉΚΟΝΤΑ ΣΤΆΔΙΟΝ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἰδού
behold, lo, see
Behold, lo, see |
δύο
both, twain, two
Both, twain, two | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. |
πορεύομαι
depart, go (away, fort...
Depart, go (away, forth.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | κώμη
town, village
Town, village |
ὄνομα
called, (+ sur-)name(-d
Called, ( sur-)name(-d) | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
Ἐμμαούς
Emmaus
Emmaus | ἀπέχω
be, have, receive
Be, have, receive |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | Ἱερουσαλήμ
Jerusalem
Jerusalem |
ἑξήκοντα
sixty(-fold), threescore
Sixty(-fold), threescore | στάδιον
furlong, race
Furlong, race |
|
- Luke 24:18 - And the one of them, whose name was Cleopas, answering said unto him, Art thou only a stranger in Jerusalem, and hast not known the things which are come to pass there in these days?
ΔΈ ΕἿΣ ὍΣ ὌΝΟΜΑ ΚΛΕΌΠΑΣ ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ ἜΠΩ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ ΣΎ ΜΌΝΟΣ ΠΑΡΟΙΚΈΩ ἘΝ ἹΕΡΟΥΣΑΛΉΜ ΚΑΊ ΓΙΝΏΣΚΩ Οὐ ΓΙΝΏΣΚΩ ΓΊΝΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ ἘΝ ἘΝ ΤΑΎΤΑΙΣ ἩΜΈΡΑ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ὄνομα
called, (+ sur-)name(-d
Called, ( sur-)name(-d) |
Κλεόπας
Cleopas
Cleopas | ἀποκρίνομαι
answer
Answer |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | σύ
thou
Thou |
μόνος
alone, only, by themse...
Alone, only, by themsel.. | παροικέω
sojourn in, be a stranger
Sojourn in, be a stranger |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | Ἱερουσαλήμ
Jerusalem
Jerusalem |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | γινώσκω
allow, be aware (of), ...
Allow, be aware (of), f.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | γινώσκω
allow, be aware (of), ...
Allow, be aware (of), f.. |
γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ταύταις
hence, that, then, the...
Hence, that, then, thes.. | ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. |
|
Search Google:
ἱερουσαλήμ