Search:
ὑπωπιάζω -> ὙΠΩΠΙΆΖΩ
ὑπωπιάζω
ὑ π ω π ι ά ζ ω hex:#8017;#960;#969;#960;#953;#940;#950;#969;
lexicon_greek base word
- ὑπωπιάζω
- ὙΠΩΠΙΆΖΩ - G5299 5299 - keep under, weary - {"def":{"short":"to hit under the eye (buffet or disable an antagonist as a pugilist), i.e., (figuratively) to tease or annoy (into compliance), subdue (one's passions)","long":["to beat black and blue, to smite so as to cause bruises and livid spots",["like a boxer one buffets his body, handle it roughly, discipline by hardships"],"metaphorically",["to give one intolerable annoyance",["beat one out, wear one out"],"by entreaties"],"that part of the face that is under the eyes"]},"deriv":"from a compound of G5259 and a derivative of G3700","pronun":{"ipa":"hy.po.piˈɑ.zo","ipa_mod":"ju.pow.piˈɑ.zow","sbl":"hypōpiazō","dic":"hoo-poh-pee-AH-zoh","dic_mod":"yoo-poh-pee-AH-zoh"},"see":["G3700","G5259"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ὑπωπιάζω
- ὙΠΩΠΙΆΖΩ - G5299 5299 - from a compound of (5259) and a derivative of (3700) - hupopiazo - hoop-o-pee-ad'-zo - Verb - from a compound of «5259» and a derivative of «3700»; to hit under the eye (buffet or disable an antagonist as a pugilist), i.e. (figuratively) to tease or annoy (into compliance), subdue (one's passions):--keep under, weary. -
- to beat black and blue, to smite so as to cause bruises and livid spots
- like a boxer one buffets his body, handle it roughly, discipline by hardships
- metaph.
- to give one intolerable annoyance
- beat one out, wear one out
- by entreaties
- that part of the face that is under the eyes
- keep under, weary - keep under, weary - {"def":{"short":"to hit under the eye (buffet or disable an antagonist as a pugilist), i.e., (figuratively) to tease or annoy (into compliance), subdue (one's passions)","long":["to beat black and blue, to smite so as to cause bruises and livid spots",["like a boxer one buffets his body, handle it roughly, discipline by hardships"],"metaphorically",["to give one intolerable annoyance",["beat one out, wear one out"],"by entreaties"],"that part of the face that is under the eyes"]},"deriv":"from a compound of G5259 and a derivative of G3700","pronun":{"ipa":"hy.po.piˈɑ.zo","ipa_mod":"ju.pow.piˈɑ.zow","sbl":"hypōpiazō","dic":"hoo-poh-pee-AH-zoh","dic_mod":"yoo-poh-pee-AH-zoh"},"see":["G3700","G5259"]}
- 1 Corinthians 46 9:27 - But I keep under my body, and bring it into subjection : lest that by any means , when I have preached to others, I myself should be a castaway.
ΑΛΛΑ ΥΠΩΠΙΑΖΩ ΜΟΥ ΤΟ ΣΩΜΑ ΚΑΙ ΔΟΥΛΑΓΩΓΩ ΜΗ ΠΩς ΑΛΛΟΙς ΚΗΡΥΞΑς ΑΥΤΟς ΑΔΟΚΙΜΟς ΓΕΝΩΜΑΙ
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | ὑπωπιάζω
keep under, weary
Keep under, weary |
[5719] | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
σῶμα
bodily, body, slave
Bodily, body, slave | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
δουλαγωγέω
bring into subjection
Bring into subjection | [5719] |
μήπως
lest (by any means, by...
Lest (by any means, by .. | -πώς
haply, by any (some) m...
Haply, by any (some) me.. |
κηρύσσω
preacher(-er), proclai...
Preacher(-er), proclaim.. | [5660] |
ἄλλος
more, one (another), (...
More, one (another), (a.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. | [5638] |
ἀδόκιμος
castaway, rejected, re...
Castaway, rejected, rep.. | |
phpBible_av:Original
- Luke 18:5 - Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me.
ΓΈ ΔΙΆ ΤΑΎΤῌ ΧΉΡΑ ΠΑΡΈΧΩ ΚΌΠΟΣ ΜΟΊ ἘΚΔΙΚΈΩ ΑὐΤΌΣ ἽΝΑ ΜΉ ΕἸΣ ΤΈΛΟΣ ἜΡΧΟΜΑΙ ὙΠΩΠΙΆΖΩ ΜΈ |
| |
γέ
and besides, doubtless...
And besides, doubtless,.. | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
ταύτῃ
her, + hereof, it, tha...
Her, hereof, it, that,.. | χήρα
widow
Widow |
παρέχω
bring, do, give, keep,...
Bring, do, give, keep, .. | κόπος
labour, + trouble, wea...
Labour, trouble, weari.. |
μοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my | ἐκδικέω
a-, re-)venge
(a-, re-)venge |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἵνα μή
albeit not, lest, that...
Albeit not, lest, that,.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | τέλος
continual, custom, en...
Continual, custom, end.. |
ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. | ὑπωπιάζω
keep under, weary
Keep under, weary |
μέ
I, me, my
I, me, my | |
- 1 Corinthians 9:27 - But I keep under my body, and bring it into subjection: lest that by any means, when I have preached to others, I myself should be a castaway.
ἈΛΛΆ ὙΠΩΠΙΆΖΩ ΜΟῦ ΣῶΜΑ ΚΑΊ ΔΟΥΛΑΓΩΓΈΩ -ΠΏΣ ΜΉΠΩΣ ΚΗΡΎΣΣΩ ἌΛΛΟΣ ΑὐΤΌΣ ΓΊΝΟΜΑΙ ἈΔΌΚΙΜΟΣ |
| |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | ὑπωπιάζω
keep under, weary
Keep under, weary |
μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my | σῶμα
bodily, body, slave
Bodily, body, slave |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | δουλαγωγέω
bring into subjection
Bring into subjection |
-πώς
haply, by any (some) m...
Haply, by any (some) me.. | μήπως
lest (by any means, by...
Lest (by any means, by .. |
κηρύσσω
preacher(-er), proclai...
Preacher(-er), proclaim.. | ἄλλος
more, one (another), (...
More, one (another), (a.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
ἀδόκιμος
castaway, rejected, re...
Castaway, rejected, rep.. | |
Search Google:
ὑπωπιάζω