Search:
ὑγιαίνω -> ὙΓΙΑΊΝΩ
ὑγιαίνω
ὑ γ ι α ί ν ω hex:#8017;#947;#953;#945;#943;#957;#969;
lexicon_greek base word
- ὑγιαίνω
- ὙΓΙΑΊΝΩ - G5198 5198 - be in health, (be safe and) sound, (be) whole(-some) - {"def":{"short":"to have sound health, i.e., be well (in body); figuratively, to be uncorrupt (true in doctrine)","long":["to be sound, to be well, to be in good health","metaphorically",["of Christians whose opinions are free from any mixture of error","of one who keeps the graces and is strong"]]},"deriv":"from G5199","pronun":{"ipa":"hy.ɣiˈɛ.no","ipa_mod":"ju.ʝiˈe.now","sbl":"hygiainō","dic":"hoo-gee-EH-noh","dic_mod":"yoo-gee-A-noh"},"see":["G5199"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ὑγιαίνω
- ὙΓΙΑΊΝΩ - G5198 5198 - from (5199) - hugiaino - hoog-ee-ah'-ee-no - Verb - from «5199»; to have sound health, i.e. be well (in body); figuratively, to be uncorrupt (true in doctrine):--be in health, (be safe and) sound, (be) whole(-some). -
- to be sound, to be well, to be in good health
- metaph.
- of Christians whose opinions are free from any mixture of error
- of one who keeps the graces and is strong
- be in health, (be safe and) sound, (be.. - be in health, (be safe and) sound, (be) whole(-some) - {"def":{"short":"to have sound health, i.e., be well (in body); figuratively, to be uncorrupt (true in doctrine)","long":["to be sound, to be well, to be in good health","metaphorically",["of Christians whose opinions are free from any mixture of error","of one who keeps the graces and is strong"]]},"deriv":"from G5199","pronun":{"ipa":"hy.ɣiˈɛ.no","ipa_mod":"ju.ʝiˈe.now","sbl":"hygiainō","dic":"hoo-gee-EH-noh","dic_mod":"yoo-gee-A-noh"},"see":["G5199"]}
- Titus 56 1:13 - This witness is true. Wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith ;
Η ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΑΥΤΗ ΕΣΤΙΝ ΑΛΗΨΗς ΔΙ ΗΝ ΑΙΤΙΑΝ ΕΛΕΓΧΕ ΑΥΤΟΥς ΑΠΟΤΟΜΩς ΙΝΑ ΥΓΙΑΙΝΩΣΙΝ ΕΝ ΤΗ ΠΙΣΤΕΙ
οὗτος
he (it was that), here...
He (it was that), hereo.. | μαρτυρία
record, report, testim...
Record, report, testimo.. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | [5748] |
ἀληθής
true, truly, truth
True, truly, truth | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | αἰτία
accusation, case, caus...
Accusation, case, cause.. |
ἐλέγχω
convict, convince, tel...
Convict, convince, tell.. | [5720] |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἀποτόμως
sharply(-ness
Sharply(-ness) |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | ὑγιαίνω
be in health, (be safe...
Be in health, (be safe .. |
[5725] | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
πίστις
assurance, belief, bel...
Assurance, belief, beli.. | |
phpBible_av:Original
- Luke 5:31 - And Jesus answering said unto them, They that are whole need not a physician; but they that are sick.
ΚΑΊ ἸΗΣΟῦΣ ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ ἜΠΩ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ ὙΓΙΑΊΝΩ ἜΧΩ ΧΡΕΊΑ Οὐ ἸΑΤΡΌΣ ἈΛΛΆ ἜΧΩ ΚΑΚῶΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
ἀποκρίνομαι
answer
Answer | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ὑγιαίνω
be in health, (be safe...
Be in health, (be safe .. | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
χρεία
business, lack, necess...
Business, lack, necessa.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
ἰατρός
physician
Physician | ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. |
ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. | κακῶς
amiss, diseased, evil,...
Amiss, diseased, evil, .. |
|
- Titus 2:2 - That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience.
ΠΡΕΣΒΎΤΗΣ ΕἾΝΑΙ ΝΗΦΆΛΕΟΣ ΣΕΜΝΌΣ ΣΏΦΡΩΝ ὙΓΙΑΊΝΩ ΠΊΣΤΙΣ ἈΓΆΠΗ ὙΠΟΜΟΝΉ |
| |
πρεσβύτης
aged (man), old man
Aged (man), old man | εἶναι
am, was, is, X lust af...
Am, was, is, X lust aft.. |
νηφάλεος
sober
Sober | σεμνός
grave, honest
Grave, honest |
σώφρων
discreet, sober, tempe...
Discreet, sober, temper.. | ὑγιαίνω
be in health, (be safe...
Be in health, (be safe .. |
πίστις
assurance, belief, bel...
Assurance, belief, beli.. | ἀγάπη
feast of) charity(-abl...
(feast of) charity(-abl.. |
ὑπομονή
enduring, patience, pa...
Enduring, patience, pat.. | |
- Luke 15:27 - And he said unto him, Thy brother is come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound.
ΔΈ ἜΠΩ ΑὐΤΌΣ ὍΤΙ ΣΟῦ ἈΔΕΛΦΌΣ ἭΚΩ ΚΑΊ ΣΟῦ ΠΑΤΉΡ ΘΎΩ ΣΙΤΕΥΤΌΣ ΜΌΣΧΟΣ ὍΤΙ ἈΠΟΛΑΜΒΆΝΩ ΑὐΤΌΣ ὙΓΙΑΊΝΩ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | ἀδελφός
brother
Brother |
ἥκω
come
Come | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | πατήρ
father, parent
Father, parent |
θύω
kill, (do) sacrifice, ...
Kill, (do) sacrifice, s.. | σιτευτός
fatted
Fatted |
μόσχος
calf
Calf | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
ἀπολαμβάνω
receive, take
Receive, take | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ὑγιαίνω
be in health, (be safe...
Be in health, (be safe .. | |
- 1 Timothy 6:3 - If any man teach otherwise, and consent not to wholesome words, even the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness;
ΕἼ ΤΙΣ ἙΤΕΡΟΔΙΔΑΣΚΑΛΈΩ ΚΑΊ ΠΡΟΣΈΡΧΟΜΑΙ ΜΉ ὙΓΙΑΊΝΩ ΛΌΓΟΣ ἩΜῶΝ ΚΎΡΙΟΣ ἸΗΣΟῦΣ ΧΡΙΣΤΌΣ ΚΑΊ ΔΙΔΑΣΚΑΛΊΑ ΚΑΤΆ ΕὐΣΈΒΕΙΑ |
| |
εἴ τις
he that, if a(-ny) man...
He that, if a(-ny) man(.. | ἑτεροδιδασκαλέω
teach other doctrine(-...
Teach other doctrine(-w.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | προσέρχομαι
as soon as he) come (u...
(as soon as he) come (u.. |
μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | ὑγιαίνω
be in health, (be safe...
Be in health, (be safe .. |
λόγος
account, cause, commun...
Account, cause, communi.. | ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
Χριστός
Christ
Christ | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
διδασκαλία
doctrine, learning, te...
Doctrine, learning, tea.. | κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. |
εὐσέβεια
godliness, holiness
Godliness, holiness | |
- Titus 1:9 - Holding fast the faithful word as he hath been taught, that he may be able by sound doctrine both to exhort and to convince the gainsayers.
ἈΝΤΈΧΟΜΑΙ ΠΙΣΤΌΣ ΛΌΓΟΣ ΚΑΤΆ ΔΙΔΑΧΉ ἽΝΑ Ὦ ΔΥΝΑΤΌΣ ἘΝ ὙΓΙΑΊΝΩ ΔΙΔΑΣΚΑΛΊΑ ΚΑΊ ΠΑΡΑΚΑΛΈΩ ΚΑΊ ἘΛΈΓΧΩ ἈΝΤΙΛΈΓΩ |
| |
ἀντέχομαι
hold fast, hold to, su...
Hold fast, hold to, sup.. | πιστός
believe(-ing, -r), fai...
Believe(-ing, -r), fait.. |
λόγος
account, cause, commun...
Account, cause, communi.. | κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. |
διδαχή
doctrine, hath been ta...
Doctrine, hath been tau.. | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
ὦ
appear, are, (may, mi...
Appear, are, (may, mig.. | δυνατός
able, could, (that is)...
Able, could, (that is) .. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ὑγιαίνω
be in health, (be safe...
Be in health, (be safe .. |
διδασκαλία
doctrine, learning, te...
Doctrine, learning, tea.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
παρακαλέω
beseech, call for, (be...
Beseech, call for, (be .. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἐλέγχω
convict, convince, tel...
Convict, convince, tell.. | ἀντιλέγω
answer again, contradi...
Answer again, contradic.. |
|
Search Google:
ὑγιαίνω