Search:ὑπόδειγμα -> ὙΠΌΔΕΙΓΜΑ
ὑπόδειγμα
ὑ π ό δ ε ι γ μ α hex:#8017;#960;#972;#948;#949;#953;#947;#956;#945;
lexicon_greek base word
- ὑπόδειγμα - ὙΠΌΔΕΙΓΜΑ - G5262 5262 - (ex-, ens-)ample, pattern - {"def":{"short":"an exhibit for imitation or warning (figuratively, specimen, adumbration)","long":["a sign suggestive of anything, delineation of a thing, representation, figure, copy","an example: for imitation",["of the thing to be imitated","for a warning, of a thing to be shunned"]]},"deriv":"from G5263","pronun":{"ipa":"hyˈpo.ðiɣ.mɑ","ipa_mod":"juˈpow.ðiɣ.mɑ","sbl":"hypodeigma","dic":"hoo-POH-theeg-ma","dic_mod":"yoo-POH-theeg-ma"},"see":["G5263"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ὑπόδειγμα
- ὙΠΌΔΕΙΓΜΑ - G5262 5262 - from (5263) - hupodeigma - hoop-od'-igue-mah - Noun Neuter - from «5263»; an exhibit for imitation or warning (figuratively, specimen, adumbration):--en-(ex-)ample, pattern. -
- a sign suggestive of anything, delineation of a thing, representation, figure, copy
- an example: for imitation
- of the thing to be imitated
- for a warning, of a thing to be shunned
KJVBibleSite-master:Original
- Hebrews 58 8:5 - Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle : for, See , saith he , that thou make all things according to the pattern shewed to thee in the mount.
ΟΙΤΙΝΕς ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΙ ΚΑΙ ΣΚΙΑ ΛΑΤΡΕΥΟΥΣΙΝ ΤΩΝ ΕΠΟΥΡΑΝΙΩΝ ΚΑΨΩς ΚΕΧΡΗΜΑΤΙΣΤΑΙ ΜΩΥΣΗς ΜΕΛΛΩΝ ΕΠΙΤΕΛΕΙΝ ΤΗΝ ΣΚΗΝΗΝ ΟΡΑ ΓΑΡ ΦΗΣΙΝ ΠΟΙΗΣΕΙς ΠΑΝΤΑ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΤΥΠΟΝ ΤΟΝ ΔΕΙΧΨΕΝΤΑ ΣΟΙ ΕΝ ΤΩ ΟΡΕΙ - 2 Peter 61 2:6 - And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those that after should live ungodly ;
ΚΑΙ ΠΟΛΕΙς ΣΟΔΟΜΩΝ ΚΑΙ ΓΟΜΟΡΡΑς ΤΕΦΡΩΣΑς ΚΑΤΕΚΡΙΝΕΝ ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΜΕΛΛΟΝΤΩΝ ΑΣΕΒΕΣΙΝ ΤΕΨΕΙΚΩς - Hebrews 58 4:11 - Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
ΣΠΟΥΔΑΣΩΜΕΝ ΟΥΝ ΕΙΣΕΛΨΕΙΝ ΕΙς ΕΚΕΙΝΗΝ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΑΥΣΙΝ ΙΝΑ ΜΗ ΕΝ ΤΩ ΑΥΤΩ ΤΙς ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΙ ΠΕΣΗ ΤΗς ΑΠΕΙΨΕΙΑς - John 43 13:15 - For I have given you an example, that ye should do as I have done to you.
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΓΑΡ ΕΔΩΚΑ ΥΜΙΝ ΙΝΑ ΚΑΨΩς ΕΓΩ ΕΠΟΙΗΣΑ ΥΜΙΝ ΚΑΙ ΥΜΕΙς ΠΟΙΗΤΕ - James 59 5:10 - Take , my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience.
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΛΑΒΕΤΕ ΑΔΕΛΦΟΙ ΤΗς ΚΑΚΟΠΑΨΙΑς ΚΑΙ ΤΗς ΜΑΚΡΟΨΥΜΙΑς ΤΟΥς ΠΡΟΦΗΤΑς ΟΙ ΕΛΑΛΗΣΑΝ ΕΝ ΤΩ ΟΝΟΜΑΤΙ ΚΥΡΙΟΥ
phpBible_av:Original
- Hebrews 8:5 - Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the pattern shewed to thee in the mount.
ὍΣΤΙΣ ΛΑΤΡΕΎΩ ὙΠΌΔΕΙΓΜΑ ΚΑΊ ΣΚΙΆ ἘΠΟΥΡΆΝΙΟΣ ΚΑΘΏΣ ΜΩΣΕΎΣ ΧΡΗΜΑΤΊΖΩ ΜΈΛΛΩ ἘΠΙΤΕΛΈΩ ΣΚΗΝΉ ΓΆΡ ὉΡΆΩ ΦΗΜΊ ΠΟΙΈΩ ΠᾶΣ ΚΑΤΆ ΤΎΠΟΣ ΔΕΙΚΝΎΩ ΣΟΊ ἘΝ ὌΡΟΣ - James 5:10 - Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience.
ΛΑΜΒΆΝΩ ΜΟῦ ἈΔΕΛΦΌΣ ΠΡΟΦΉΤΗΣ ὍΣ ΛΑΛΈΩ ὌΝΟΜΑ ΚΎΡΙΟΣ ὙΠΌΔΕΙΓΜΑ ΚΑΚΟΠΆΘΕΙΑ ΚΑΊ ΜΑΚΡΟΘΥΜΊΑ - Hebrews 9:23 - It was therefore necessary that the patterns of things in the heavens should be purified with these; but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.
ΟὖΝ ἈΝΆΓΚΗ ὙΠΌΔΕΙΓΜΑ ΜΈΝ ἘΝ ΟὐΡΑΝΌΣ ΚΑΘΑΡΊΖΩ ΤΟΎΤΟΙΣ ΔΈ ἘΠΟΥΡΆΝΙΟΣ ΑὐΤΌΣ ΚΡΕΊΤΤΩΝ ΘΥΣΊΑ ΠΑΡΆ ΤΑΎΤΑΙΣ - 2 Peter 2:6 - And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those that after should live ungodly;
ΚΑΊ ΤΕΦΡΌΩ ΠΌΛΙΣ ΣΌΔΟΜΑ ΚΑΊ ΓΌΜΟῤῬΑ ΤΕΦΡΌΩ ΚΑΤΑΚΡΊΝΩ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΉ ΤΊΘΗΜΙ ὙΠΌΔΕΙΓΜΑ ΜΈΛΛΩ ἈΣΕΒΈΩ - John 13:15 - For I have given you an example, that ye should do as I have done to you.
ΓΆΡ ΔΊΔΩΜΙ ὙΜῖΝ ὙΠΌΔΕΙΓΜΑ ἽΝΑ ὙΜΕῖΣ ΠΟΙΈΩ ΚΑΊ ΚΑΘΏΣ ἘΓΏ ΠΟΙΈΩ ὙΜῖΝ