Search:ὑπερβολή -> ὙΠΕΡΒΟΛΉ
ὑπερβολή
ὑ π ε ρ β ο λ ή hex:#8017;#960;#949;#961;#946;#959;#955;#942;
lexicon_greek base word
- ὑπερβολή - ὙΠΕΡΒΟΛΉ - G5236 5236 - abundance, (far more) exceeding, excellency, more excellent, beyond (out of) measure - {"def":{"short":"a throwing beyond others, i.e., (figuratively) supereminence; adverbially (with G1519 or G2596) pre- eminently","long":["a throwing beyond","metaphorically",["superiority, excellence, pre-eminence","beyond measure, exceedingly, preeminently","beyond all measure"]]},"deriv":"from G5235","pronun":{"ipa":"hy.pɛr.βoˈle","ipa_mod":"ju.pe̞r.vowˈle̞","sbl":"hyperbolē","dic":"hoo-per-voh-LAY","dic_mod":"yoo-pare-voh-LAY"},"see":["G1519","G2596","G5235"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ὑπερβολή
- ὙΠΕΡΒΟΛΉ - G5236 5236 - from (5235) - huperbole - hoop-er-bol-ay' - Noun Feminine - from «5235»; a throwing beyond others, i.e. (figuratively) supereminence; adverbially (with «1519» or «2596») pre- eminently:--abundance, (far more) exceeding, excellency, more excellent, beyond (out of) measure. -
- a throwing beyond
- metaph.
- superiority, excellence, pre-eminence
- beyond measure, exceedingly, preeminently
- beyond all measure
KJVBibleSite-master:Original
- Galatians 48 1:13 - All the saints salute you.
ΗΚΟΥΣΑΤΕ ΓΑΡ ΤΗΝ ΕΜΗΝ ΑΝΑΣΤΡΟΦΗΝ ΠΟΤΕ ΕΝ ΤΩ ΙΟΥΔΑΙΣΜΩ ΟΤΙ ΚΑΨ ΥΠΕΡΒΟΛΗΝ ΕΔΙΩΚΟΝ ΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΝ ΤΟΥ ΨΕΟΥ ΚΑΙ ΕΠΟΡΨΟΥΝ ΑΥΤΗΝ - 1 Corinthians 46 12:31 - But covet earnestly the best gifts : and yet shew I unto you a more excellent way.
ΖΗΛΟΥΤΕ ΔΕ ΤΑ ΧΑΡΙΣΜΑΤΑ ΤΑ ΜΕΙΖΟΝΑ ΚΑΙ ΕΤΙ ΚΑΨ ΥΠΕΡΒΟΛΗΝ ΟΔΟΝ ΥΜΙΝ ΔΕΙΚΝΥΜΙ - 2 Corinthians 47 4:17 - For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory ;
ΤΟ ΓΑΡ ΠΑΡΑΥΤΙΚΑ ΕΛΑΦΡΟΝ ΤΗς ΨΛΙΘΕΩς ΚΑΨ ΥΠΕΡΒΟΛΗΝ ΕΙς ΥΠΕΡΒΟΛΗΝ ΑΙΩΝΙΟΝ ΒΑΡΟς ΔΟΞΗς ΚΑΤΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΗΜΙΝ - 2 Corinthians 47 12:7 - And lest I should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of Satan to buffet me, lest I should be exalted above measure .
ΚΑΙ ΤΗ ΥΠΕΡΒΟΛΗ ΤΩΝ ΑΠΟΚΑΛΥΘΕΩΝ ΔΙΟ ΙΝΑ ΜΗ ΥΠΕΡΑΙΡΩΜΑΙ ΕΔΟΨΗ ΜΟΙ ΣΚΟΛΟΘ ΤΗ ΣΑΡΚΙ ΑΓΓΕΛΟς ΣΑΤΑΝΑ ΙΝΑ ΜΕ ΚΟΛΑΦΙΖΗ ΙΝΑ ΜΗ ΥΠΕΡΑΙΡΩΜΑΙ - 2 Corinthians 47 4:7 - But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.
ΕΧΟΜΕΝ ΔΕ ΤΟΝ ΨΗΣΑΥΡΟΝ ΤΟΥΤΟΝ ΕΝ ΟΣΤΡΑΚΙΝΟΙς ΣΚΕΥΕΣΙΝ ΙΝΑ Η ΥΠΕΡΒΟΛΗ ΤΗς ΔΥΝΑΜΕΩς Η ΤΟΥ ΨΕΟΥ ΚΑΙ ΜΗ ΕΞ ΗΜΩΝ
phpBible_av:Original
- Romans 7:13 - Was then that which is good made death unto me? God forbid. But sin, that it might appear sin, working death in me by that which is good; that sin by the commandment might become exceeding sinful.
ΟὖΝ ἈΓΑΘΌΣ ΓΊΝΟΜΑΙ ΘΆΝΑΤΟΣ ἘΜΟΊ ΓΊΝΟΜΑΙ ΜΉ ἈΛΛΆ ἉΜΑΡΤΊΑ ἽΝΑ ΦΑΊΝΩ ἉΜΑΡΤΊΑ ΚΑΤΕΡΓΆΖΟΜΑΙ ΘΆΝΑΤΟΣ ΜΟΊ ΔΙΆ ἈΓΑΘΌΣ ἽΝΑ ἉΜΑΡΤΊΑ ΔΙΆ ἘΝΤΟΛΉ ΓΊΝΟΜΑΙ ὙΠΕΡΒΟΛΉ ΚΑΤΆ ἉΜΑΡΤΩΛΌΣ - Galatians 1:13 - For ye have heard of my conversation in time past in the Jews' religion, how that beyond measure I persecuted the church of God, and wasted it:
ΓΆΡ ἈΚΟΎΩ ἘΜΌΣ ἈΝΑΣΤΡΟΦΉ ΠΟΤΈ ἘΝ ἸΟΥΔΑΪΣΜΌΣ ὍΤΙ ΚΑΤΆ ὙΠΕΡΒΟΛΉ ΔΙΏΚΩ ἘΚΚΛΗΣΊΑ ΘΕΌΣ ΚΑΊ ΠΟΡΘΈΩ ΑὐΤΌΣ - 2 Corinthians 12:7 - And lest I should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of Satan to buffet me, lest I should be exalted above measure.
ΚΑΊ ἽΝΑ ΜΉ ὙΠΕΡΑΊΡΟΜΑΙ ὙΠΕΡΒΟΛΉ ἈΠΟΚΆΛΥΨΙΣ ΔΊΔΩΜΙ ΜΟΊ ΣΚΌΛΟΨ ΣΆΡΞ ἌΓΓΕΛΟΣ ΣΑΤᾶΝ ἽΝΑ ΚΟΛΑΦΊΖΩ ΜΈ ἽΝΑ ΜΉ ὙΠΕΡΑΊΡΟΜΑΙ - 1 Corinthians 12:31 - But covet earnestly the best gifts: and yet shew I unto you a more excellent way.
ΔΈ ΖΗΛΌΩ ΚΡΕΊΤΤΩΝ ΧΆΡΙΣΜΑ ΚΑΊ ἜΤΙ ΔΕΙΚΝΎΩ ὙΜῖΝ ΚΑΤΆ ὙΠΕΡΒΟΛΉ ὉΔΌΣ - 2 Corinthians 4:17 - For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory;
ΓΆΡ ἩΜῶΝ ἘΛΑΦΡΌΣ ΘΛῖΨΙΣ Ὁ ΠΑΡΑΥΤΊΚΑ ΚΑΤΕΡΓΆΖΟΜΑΙ ἩΜῖΝ ὙΠΕΡΒΟΛΉ ΚΑΤΆ ὙΠΕΡΒΟΛΉ ΕἸΣ ΑἸΏΝΙΟΣ ΒΆΡΟΣ ΔΌΞΑ