Search:
ὑποκρίνομαι -> ὙΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ
ὑποκρίνομαι
ὑ π ο κ ρ ί ν ο μ α ι hex:#8017;#960;#959;#954;#961;#943;#957;#959;#956;#945;#953;
lexicon_greek base word
- ὑποκρίνομαι
- ὙΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ - G5271 5271 - feign - {"def":{"short":"to decide (speak or act) under a false part, i.e., (figuratively) dissemble (pretend)","long":["to take up another's statements in reference to what one has decided for one's self",["to reply, answer"],"to make answer (speak) on the stage",["to impersonate anyone, play a part"],"to simulate, feign, pretend"]},"deriv":"middle voice from G5259 and G2919","pronun":{"ipa":"hy.poˈkri.no.mɛ","ipa_mod":"ju.powˈkri.now.me","sbl":"hypokrinomai","dic":"hoo-poh-KREE-noh-meh","dic_mod":"yoo-poh-KREE-noh-may"},"see":["G2919","G5259"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ὑποκρίνομαι
- ὙΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ - G5271 5271 - middle voice from (5259) and (2919) - hupokrinomai - hoop-ok-rin'-om-ahee - Verb - middle voice from «5259» and «2919»; to decide (speak or act) under a false part, i.e. (figuratively) dissemble (pretend):--feign. -
- to take up another's statements in reference to what one has decided for one's self
- to reply, answer
- to make answer (speak) on the stage
- to impersonate anyone, play a part
- to simulate, feign, pretend
- feign - feign - {"def":{"short":"to decide (speak or act) under a false part, i.e., (figuratively) dissemble (pretend)","long":["to take up another's statements in reference to what one has decided for one's self",["to reply, answer"],"to make answer (speak) on the stage",["to impersonate anyone, play a part"],"to simulate, feign, pretend"]},"deriv":"middle voice from G5259 and G2919","pronun":{"ipa":"hy.poˈkri.no.mɛ","ipa_mod":"ju.powˈkri.now.me","sbl":"hypokrinomai","dic":"hoo-poh-KREE-noh-meh","dic_mod":"yoo-poh-KREE-noh-may"},"see":["G2919","G5259"]}
phpBible_av:Original
- Luke 20:20 - And they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold of his words, that so they might deliver him unto the power and authority of the governor.
ΚΑΊ ΠΑΡΑΤΗΡΈΩ ἈΠΟΣΤΈΛΛΩ ἘΓΚΆΘΕΤΟΣ ὙΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ ΕἾΝΑΙ ἙΑΥΤΟῦ ΔΊΚΑΙΟΣ ἽΝΑ ἘΠΙΛΑΜΒΆΝΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ ΛΌΓΟΣ ΕἸΣ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΑὐΤΌΣ ἈΡΧΉ ΚΑΊ ἘΞΟΥΣΊΑ ἩΓΕΜΏΝ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | παρατηρέω
observe, watch
Observe, watch |
ἀποστέλλω
put in, send (away, fo...
Put in, send (away, for.. | ἐγκάθετος
spy
Spy |
ὑποκρίνομαι
feign
Feign | εἶναι
am, was, is, X lust af...
Am, was, is, X lust aft.. |
ἑαυτοῦ
alone, her (own, -self...
Alone, her (own, -self).. | δίκαιος
just, meet, right(-eous
Just, meet, right(-eous) |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | ἐπιλαμβάνομαι
catch, lay hold (up-)o...
Catch, lay hold (up-)on.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | λόγος
account, cause, commun...
Account, cause, communi.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | παραδίδωμι
betray, bring forth, c...
Betray, bring forth, ca.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἀρχή
beginning, corner, (at...
Beginning, corner, (at .. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐξουσία
authority, jurisdictio...
Authority, jurisdiction.. |
ἡγεμών
governor, prince, ruler
Governor, prince, ruler | |
- Galatians 2:13 - And the other Jews dissembled likewise with him; insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation.
ΚΑΊ ΛΟΙΠΟΊ ἸΟΥΔΑῖΟΣ ΣΥΝΥΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ὭΣΤΕ ΒΑΡΝΆΒΑΣ ΚΑΊ ΣΥΝΑΠΆΓΩ ΑὐΤΌΣ ὙΠΌΚΡΙΣΙΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | λοιποί
other, which remain, r...
Other, which remain, re.. |
Ἰουδαῖος
Jew(-ess), of Judaea
Jew(-ess), of Judaea | συνυποκρίνομαι
dissemble with
Dissemble with |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ὥστε
insomuch) as, so that ...
(insomuch) as, so that .. | Βαρνάβας
Barnabas
Barnabas |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | συναπάγω
carry (lead) away with...
Carry (lead) away with,.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ὑπόκρισις
condemnation, dissimul...
Condemnation, dissimula.. |
|
Search Google:
ὑποκρίνομαι