Search:
ὠδίν -> ὨΔΊΝ
ὠδίν
ὠ δ ί ν hex:#8032;#948;#943;#957;
lexicon_greek base word
- ὠδίν
- ὨΔΊΝ - G5604 5604 - pain, sorrow, travail - {"def":{"short":"a pang or throe, especially of childbirth","long":["the pain of childbirth, travail pain, birth pangs","intolerable anguish, in reference to the dire calamities precede the advent of the Messiah"]},"deriv":"akin to G3601","pronun":{"ipa":"oˈðin","ipa_mod":"owˈðin","sbl":"ōdin","dic":"oh-THEEN","dic_mod":"oh-THEEN"},"see":["G3601"]}
- ὠδίνω
- ὨΔΊΝΩ - G5605 5605 - travail in (birth) - {"def":{"short":"to experience the pains of parturition (literally or figuratively)","long":["to feel the pains of child birth, to travail"]},"deriv":"from G5604","pronun":{"ipa":"oˈði.no","ipa_mod":"owˈði.now","sbl":"ōdinō","dic":"oh-THEE-noh","dic_mod":"oh-THEE-noh"},"see":["G5604"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ὠδίν
- ὨΔΊΝ - G5604 5604 - akin to (3601) - odin - o-deen' - Noun Feminine - akin to «3601»; a pang or throe, especially of childbirth:--pain, sorrow, travail. -
- the pain of childbirth, travail pain, birth pangs
- intolerable anguish, in reference to the dire calamities precede the advent of the Messiah
- pain, sorrow, travail - pain, sorrow, travail - {"def":{"short":"a pang or throe, especially of childbirth","long":["the pain of childbirth, travail pain, birth pangs","intolerable anguish, in reference to the dire calamities precede the advent of the Messiah"]},"deriv":"akin to G3601","pronun":{"ipa":"oˈðin","ipa_mod":"owˈðin","sbl":"ōdin","dic":"oh-THEEN","dic_mod":"oh-THEEN"},"see":["G3601"]} - ὠδίνω
- ὨΔΊΝΩ - G5605 5605 - from (5604) - odino - o-dee'-no - Verb - from «5604»; to experience the pains of parturition (literally or figuratively):--travail in (birth). -
- to feel the pains of child birth, to travail
- travail in (birth - travail in (birth) - {"def":{"short":"to experience the pains of parturition (literally or figuratively)","long":["to feel the pains of child birth, to travail"]},"deriv":"from G5604","pronun":{"ipa":"oˈði.no","ipa_mod":"owˈði.now","sbl":"ōdinō","dic":"oh-THEE-noh","dic_mod":"oh-THEE-noh"},"see":["G5604"]}
- Galatians 48 5:5 - To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.1
ΤΕΚΝΙΑ ΜΟΥ ΟΥς ΠΑΛΙΝ ΩΔΙΝΩ ΜΕΧΡΙς ΟΥ ΜΟΡΦΩΨΗ ΧΡΙΣΤΟς ΕΝ ΥΜΙΝ
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | ἐξαγοράζω
redeem
Redeem |
[5661] | ὑπό
among, by, from, in, o...
Among, by, from, in, of.. |
νόμος
law
Law | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
ἀπολαμβάνω
receive, take
Receive, take | [5632] |
υἱοθεσία
adoption (of children,...
Adoption (of children, .. | |
- Matthew 40 24:8 - All these are the beginning of sorrows.
ΠΑΝΤΑ ΔΕ ΤΑΥΤΑ ΑΡΧΗ ΩΔΙΝΩΝ
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
ταῦτα
afterward, follow, + ...
Afterward, follow, he.. | ἀρχή
beginning, corner, (at...
Beginning, corner, (at .. |
ὠδίν
pain, sorrow, travail
Pain, sorrow, travail | |
- Romans 45 8:22 - For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.
ΟΙΔΑΜΕΝ ΓΑΡ ΟΤΙ ΠΑΣΑ Η ΚΤΙΣΙς ΣΥΣΤΕΝΑΖΕΙ ΚΑΙ ΣΥΝΩΔΙΝΕΙ ΑΧΡΙ ΤΟΥ ΝΥΝ
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. |
[5758] | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | κτίσις
building, creation, cr...
Building, creation, cre.. |
συστενάζω
groan together
Groan together | [5719] |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | συνωδίνω
travail in pain together
Travail in pain together |
[5719] | ἄχρι
as far as, for, in(-to...
As far as, for, in(-to).. |
νῦν
henceforth, + hereafte...
Henceforth, hereafter,.. | |
- Acts 44 2:24 - Whom God hath raised up , having loosed the pains of death : because it was not possible that he should be holden of it.
ΟΝ Ο ΨΕΟς ΑΝΕΣΤΗΣΕΝ ΛΥΣΑς ΤΑς ΩΔΙΝΑς ΤΟΥ ΨΑΝΑΤΟΥ ΚΑΨΟΤΙ ΟΥΚ ΗΝ ΔΥΝΑΤΟΝ ΚΡΑΤΕΙΣΨΑΙ ΑΥΤΟΝ ΥΠ ΑΥΤΟΥ
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
ἀνίστημι
arise, lift up, raise ...
Arise, lift up, raise u.. | [5656] |
λύω
break (up), destroy, d...
Break (up), destroy, di.. | [5660] |
ὠδίν
pain, sorrow, travail
Pain, sorrow, travail | θάνατος
X deadly, (be...) death
X deadly, (be...) death |
καθότι
according, forasmuch) ...
(according, forasmuch) .. | ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. |
[5713] | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
δυνατός
able, could, (that is)...
Able, could, (that is) .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
κρατέω
hold (by, fast), keep,...
Hold (by, fast), keep, .. | [5745] |
ὑπό
among, by, from, in, o...
Among, by, from, in, of.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
|
- Galatians 48 5:13 - Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first.
ΓΕΓΡΑΠΤΑΙ ΓΑΡ ΕΥΦΡΑΝΨΗΤΙ ΣΤΕΙΡΑ Η ΟΥ ΤΙΚΤΟΥΣΑ ΡΗΞΟΝ ΚΑΙ ΒΟΗΣΟΝ Η ΟΥΚ ΩΔΙΝΟΥΣΑ ΟΤΙ ΠΟΛΛΑ ΤΑ ΤΕΚΝΑ ΤΗς ΕΡΗΜΟΥ ΜΑΛΛΟΝ Η ΤΗς ΕΧΟΥΣΗς ΤΟΝ ΑΝΔΡΑ
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. |
[5758] | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. | ἀσθένεια
disease, infirmity, si...
Disease, infirmity, sic.. |
σάρξ
carnal(-ly), + carnall...
Carnal(-ly), carnally .. | εὐαγγελίζω
declare, bring (declar...
Declare, bring (declare.. |
[5668] | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
πρότερον
before, (at the) first...
Before, (at the) first,.. | |
phpBible_av:Original
- Galatians 4:27 - For it is written, Rejoice, thou barren that bearest not; break forth and cry, thou that travailest not: for the desolate hath many more children than she which hath an husband.
ΓΆΡ ΓΡΆΦΩ ΕὐΦΡΑΊΝΩ ΣΤΕΊΡΟΣ ΤΊΚΤΩ Οὐ ῬΉΓΝΥΜΙ ΚΑΊ ΒΟΆΩ ὨΔΊΝΩ Οὐ ὍΤΙ ἜΡΗΜΟΣ ΠΟΛΎΣ ΤΈΚΝΟΝ Ἤ ΜᾶΛΛΟΝ ἜΧΩ ἈΝΉΡ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | γράφω
describe, write(-ing, ...
Describe, write(-ing, -.. |
εὐφραίνω
fare, make glad, be (m...
Fare, make glad, be (ma.. | στείρος
barren
Barren |
τίκτω
bear, be born, bring f...
Bear, be born, bring fo.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
ῥήγνυμι
break (forth), burst, ...
Break (forth), burst, r.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
βοάω
cry
Cry | ὠδίνω
travail in (birth
Travail in (birth) |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
ἔρημος
desert, desolate, soli...
Desert, desolate, solit.. | πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. |
τέκνον
child, daughter, son
Child, daughter, son | ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. |
μᾶλλον
better, X far, (the) ...
Better, X far, (the) m.. | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
ἀνήρ
fellow, husband, man, sir
Fellow, husband, man, sir | |
- 1 Thessalonians 5:3 - For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.
ΓΆΡ ὍΤΑΝ ΛΈΓΩ ΕἸΡΉΝΗ ΚΑΊ ἈΣΦΆΛΕΙΑ ΤΌΤΕ ΑἸΦΝΊΔΙΟΣ ὌΛΕΘΡΟΣ ἘΦΊΣΤΗΜΙ ΑὐΤΌΣ ὭΣΠΕΡ ὨΔΊΝ ἘΝ ἜΧΩ ΓΑΣΤΉΡ ΚΑΊ ἘΚΦΕΎΓΩ Οὐ ΜΉ ἘΚΦΕΎΓΩ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | ὅταν
as long (soon) as, tha...
As long (soon) as, that.. |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀσφάλεια
certainty, safety
Certainty, safety |
τότε
that time, then
That time, then | αἰφνίδιος
sudden, unawares
Sudden, unawares |
ὄλεθρος
destruction
Destruction | ἐφίστημι
assault, come (in, to,...
Assault, come (in, to, .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ὥσπερ
even, like) as
(even, like) as |
ὠδίν
pain, sorrow, travail
Pain, sorrow, travail | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. | γαστήρ
belly, + with child, womb
Belly, with child, womb |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐκφεύγω
escape, flee
Escape, flee |
οὐ μή
any more, at all, by a...
Any more, at all, by an.. | ἐκφεύγω
escape, flee
Escape, flee |
|
- Matthew 24:8 - All these are the beginning of sorrows.
ΠᾶΣ ΔΈ ΤΑῦΤΑ ἈΡΧΉ ὨΔΊΝ |
| |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
ταῦτα
afterward, follow, + ...
Afterward, follow, he.. | ἀρχή
beginning, corner, (at...
Beginning, corner, (at .. |
ὠδίν
pain, sorrow, travail
Pain, sorrow, travail | |
- Revelation 12:2 - And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.
ΚΑΊ ἜΧΩ ἘΝ ΓΑΣΤΉΡ ΚΡΆΖΩ ὨΔΊΝΩ ΚΑΊ ΒΑΣΑΝΊΖΩ ΤΊΚΤΩ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | γαστήρ
belly, + with child, womb
Belly, with child, womb |
κράζω
cry (out
Cry (out) | ὠδίνω
travail in (birth
Travail in (birth) |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | βασανίζω
pain, toil, torment, t...
Pain, toil, torment, to.. |
τίκτω
bear, be born, bring f...
Bear, be born, bring fo.. | |
- Romans 8:22 - For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.
ΓΆΡ ΕἼΔΩ ὍΤΙ ΠᾶΣ ΚΤΊΣΙΣ ΣΥΣΤΕΝΆΖΩ ΚΑΊ ΣΥΝΩΔΊΝΩ ἌΧΡΙ ΝῦΝ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
κτίσις
building, creation, cr...
Building, creation, cre.. | συστενάζω
groan together
Groan together |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | συνωδίνω
travail in pain together
Travail in pain together |
ἄχρι
as far as, for, in(-to...
As far as, for, in(-to).. | νῦν
henceforth, + hereafte...
Henceforth, hereafter,.. |
|
Search Google:
ὠδίν