INSERT INTO `greekjysondetail` (`id`, `number`, `text`, `textclean`) VALUES
(5181, '5178', '5178 tumpanizo {toom-pan-id''-zo}\n\n源于 5180 (其意为鼓, "tympanum") 的衍生字; 动词\n\nAV - torture 1; 1\n\n1) tympanum(一种刑具) 施酷刑 (#来11:35|)\n\ntympanum 可能是一种轮形的酷刑刑具, 犯人在其上被如兽皮般的拉开, 然后以棒子或皮鞭狠狠\n地打 (就像把鼓皮拉紧以后在上打一样)', ''),
(5182, '5179', '5179 tupos {too''-pos}\n\n源自 5180; TDNT - 8:246,1193; 阳性名词\n\n钦定本- ensample 5, print 2, figure 2, example 2, pattern 2, fashion 1,\n        manner 1, form 1; 16\n\n1) 击打，压印的痕迹 (#约20:25|) \n2) 雕像, 形像 (#徒7:44|)\n3) 形式, 模式 (#罗6:17;徒23:25|)\n4) (作为典范的原型) 模式, 典范, \n 4a) (技巧上的) 设计, 模式 (#徒7:44;来8:5|)\n 4b) (道德生活的) 榜样, 模范\n 4c) (神所赐的未来的) 模式, 模型 (#罗5:14;林前10:6,11|)', ''),
(5183, '5180', '5180 tupto {toop''-to}\n\nTDNT - 8:260,1195; 动词\n\nAV - smite 9, beat 3, strike 1, wound 1; 14\n\n1) 击打,伤害\n 1a)字意的\n 1b)喻意的\n  1b1)(将厄运比作一击)攻击 (#徒 23:3a|)\n  1b2)攻击人的良心 (#林前 8:12|)', ''),
(5184, '5181', '5181 Turannos {too''-ran-nos}\n\n以 2962 词根衍生出的狭义型态; 阳性专有名词\n\nAV - Tyrannus 1; 1\n\n推喇奴 = "掌权"\n1) 一名以弗所人,保罗在他的学房里讲授福音 (#徒19:9|)', ''),
(5185, '5182', '5182 turbazo {toor-bad''-zo}\n\n源自 turbe (拉丁文 turba, 群众, 近似 2351); 动词\n\nAV - trouble 1; 1\n\n1) 烦躁不安 (#路 10:41|)', ''),
(5186, '5183', '5183 Turios {too''-ree-os}\n\n源自 5184; 阳性名词\n\nAV - of Tyre 1; 1\n\n1) 推罗人 (新标点作"泰尔") (#徒12:20|)', ''),
(5187, '5184', '5184 Turos {too''-ros}\n\n源自希伯来文 06865; 阴性名词\n\nAV - Tyre 11; 11\n\n推罗 (新标点:泰尔) = "岩石"\n1) 在地中海的腓尼基城, 古老, 庞大,\n   辉煌, 商业兴盛, 海陆两方面都很强盛', ''),
(5188, '5185', '5185 tuphlos {toof-los''}\n\n源自5187; TDNT - 8:270,1196; 形容词\n\nAV - blind 44, blind man 9; 53\n\n1) 瞎眼\n2) (无从理解)心眼瞎了的', ''),
(5189, '5186', '5186 tuphloo {toof-lo''-o}\n\n源自5185; TDNT - 8:270,1196; 动词\n\nAV - blind 3; 3\n\n1) 失明 (#约 12:49; 林后 4:4; 约壹 2:11|)', ''),
(5190, '5187', '5187 tuphoo {toof-o''-o}\n\n源自 5188 的衍生字; 动词\n\nAV - be proud 1, be lifted up with pride 1, highminded 1; 3\n\n1) 冒烟, 被烟雾覆盖\n2) 骄傲自大 (#提前3:6,6:4;提后3:4|)\n3) 盲目, 愚昧 (#提前6:4|)\n4) 精神有问题 (#提前6:4|)', ''),
(5191, '5188', '5188 tupho {too''-fo}\n\n显然是个原形动词; 动词\n\nAV - smoke 1; 1\n\n1) 冒烟, 弥漫, 闪烁 (#太 12:20|)', ''),
(5192, '5189', '5189 tuphonikos {too-fo-nee-kos''}\n\n源自 5188 的衍生字; 形容词\n\nAV - tempestuous 1; 1\n\n1) 旋风般的, 暴风雨的 (#徒 27:14|)', ''),
(5193, '5190', '5190 Tuchikos {too-khee-kos''}\n\n源自 5177 的衍生字; 阳性专有名词\n\n钦定本 - Tychicus 7; 7\n\n推基古 = "决定命运的"\n1) 从亚细亚省份来的基督徒, 是使徒保罗的朋友与同伴', ''),
(5194, '5191', '5191 huakinthinos {hoo-ak-in''-thee-nos}\n\n源自 5192; 形容词\n\nAV - jacinth 1; 1\n\n1) 紫蓝色的 (#启 9:17|)', ''),
(5195, '5192', '5192 huakinthos {hoo-ak''-in-thos}\n\n字源不详; 阳性名词\n\n钦定本 - jacinth 1; 1\n\n1) 橘红色宝石或蓝宝石 (#启21:20|)', ''),
(5196, '5193', '5193 hualinos {hoo-al''-ee-nos}\n\n源自 5194; 形容词\n\nAV - of glass 3; 3\n\n1) 玻璃的', ''),
(5197, '5194', '5194 hualos {hoo''-al-os}\n\n可能与 5205 同源  (取像雨一样透明); 阳性名词\n\nAV - glass 2; 2\n\n1) 水晶', ''),
(5198, '5195', '5195 hubrizo {hoo-brid''-zo}\n\n源于 5196; TDNT - 8:295,1200; 动词\n\nAV - entreat spitefully 2, reproach 1, use despitefully 1,\n     shamefully entreat 1; 5\n\n1) 侮慢, 嘲弄, 恶待', ''),
(5199, '5196', '5196 hubris {hoo''-bris}\n\n源自 5228; TDNT - 8:295,1200; 阴性名词\n \nAV - hurt 1, harm 1, reproach 1; 3\n\n1) 傲慢无礼 (经外含意)\n2) 侮辱, 羞辱, 错待 (#林后 12:10|)\n3) 艰困, 灾难, 损害', ''),
(5200, '5197', '5197 hubristes {hoo-bris-tace''}\n\n源自 5195; TDNT - 8:295,1200; 阳性名词\n\nAV - despiteful 1, injurious 1; 2\n\n1) 傲慢, 暴烈的人', ''),
(5201, '5198', '5198 hugiaino {hoog-ee-ah''-ee-no}\n\n源于 5199; TDNT - 8:308,1202; 动词\n\nAV - sound 6, be sound 1, be whole 1, whole 1, wholesome 1,\n     be in health 1, safe and sound 1; 12\n\n1) 健康的\n2) 正确的 (在教牧书信中专指基督徒的教导)', ''),
(5202, '5199', '5199 hugies {hoog-ee-ace''}\n\n源自 837 的字根; TDNT - 8:308,1202; 形容词\n\nAV - whole 13, sound 1; 14\n\n1) 身体健康, 健全的\n2) 正确的 (#多 2:8|)', ''),
(5203, '5200', '5200 hugros {hoo-gros''}\n\n源自 5205 词根; 形容词\n\nAV - green 1; 1\n\n1) 潮湿的, 柔韧的\n2) 绿的  (#路 23:31|)', ''),
(5204, '5201', '5201 hudria {hoo-dree-ah''}\n\n源自 5204; 阴性名词\n\nAV - waterpot 3; 3\n\n1) 水罐', ''),
(5205, '5202', '5202 hudropoteo {hoo-drop-ot-eh''-o}\n\n源自 5204 与 4095 衍生字的复合; 动词\n\nAV - drink water 1; 1\n\n1) (只) 喝水 (#提前 5:23|)', ''),
(5206, '5203', '5203 hudropikos {hoo-dro-pik-os''}\n\n源自 5204 与 3700 衍生字的复合 (看起来水水的); 形容词\n\nAV - have the dropsy 1; 1\n\n1) 水肿的, 患水肿 (#路 14:2|)', ''),
(5207, '5204', '5204 hudor {hoo''-dore}\n\n所有格, hudatos {hoo''-dat-os}, 等等, 源于 5205 的字源; \n\nTDNT - 8:314,1203; 中性名词\n\nAV - water 79; 79\n\n1) 水\n 1a) 实质的水\n 1b) 赐予生命的超然媒介', ''),
(5208, '5205', '5205 huetos {hoo-et-os''}\n\n源于字根 huo (下雨); 阳性名词\n\nAV - rain 6; 6\n\n1) 雨, 雨水', ''),
(5209, '5206', '5206 huiothesia {hwee-oth-es-ee''-ah}\n\n源自推测是 5207 和 5087 衍生字之复合字而来; TDNT - 8:397,1206; 阴性名词\n\nAV - adoption 3, adoption of children 1, adoption of sons 1; 5\n\n1) 领养\n 1a) 接纳以色列国为神的儿子 (#罗 9:4|)\n 1b) 相信耶稣基督,被神接纳为他儿女的人', ''),
(5210, '5207', '5207 huios {hwee-os''}\n\n显然是基本字型; TDNT - 8:334,1206; 阳性名词\n\n钦定本 - son(s) 85, Son of Man + 444 87 {TDNT 8:400, 1210},\n         Son of God + 2316 49, child(ren) 49, Son 42, his Son + 848 21,\n         Son of David + 1138 15 {TDNT 8:478, 1210},\n         my beloved Son + 27 + 3350 7, thy Son + 4575 5,\n         only begotten Son + 3339 3, his (David''s) son + 846 3,\n         firstborn son + 4316 2, misc 14; 382\n\n1) 儿子, 后代, 后裔\n2) 像儿子一样亲密的关系\n 2a) 弟子,追随者, 属灵的儿子\n 2b) 有志一同的群体中的成员\n 2c) (按照与人或物的关系所界定的身份) ....之子\n 2d) 与其他字合用,指称耶稣与弥赛亚\n  2d1) 大卫的儿子\n  2d2) 神的儿子\n  2d3) 人子  \n\n同义字请见 5868', ''),
(5211, '5208', '5208 hule {hoo-lay''}\n\n可能近似 3586; 阴性名词\n\nAV - matter 1; 1\n\n 1) 浓密的森林 (#雅 3:5|)\n经文以外的意思\n 2) 木头,木堆,木材\n 3) 物质, 材料', ''),
(5212, '5209', '5209 humas {hoo-mas''}\n\n4771 "你" 的复数直接受格; 人称代名词\n\nAV - you 376, ye 42, for your sakes + 1223 9, not tr 1, misc 9; 437\n\n1) 你们', ''),
(5213, '5210', '5210 humeis {hoo-mice''}\n\n4771 "你"的复数主格; 人称代名词\n\nAV - ye 236, ye yourselves 1, you 1, not tr 5; 243\n\n1) 你们', ''),
(5214, '5211', '5211 Humenaios {hoo-men-ah''-yos}\n\n源自 Humen (婚礼之神); 阳性专有名词 人名\n\nAV - Hymenaeus 2; 2\n\n许米乃 = "属于婚姻"\n1) 一位持异端邪说者, 使徒保罗的反对者之一', ''),
(5215, '5212', '5212 humeteros {hoo-met''-er-os}\n\n源自 5210; 代名词\n\nAV - your 7, yours 2, your own 1; 10\n\n1) 属于你们的, 交予你们的', ''),
(5216, '5213', '5213 humin {hoo-min''}\n\n5210 "你"的复数间接受格; 人称代名词\n\nAV - you 597, ye 14, your 6, not tr 1, misc 3; 621\n\n1) 你们, 给你们, 为你们,', ''),
(5217, '5214', '5214 humneo {hoom-neh''-o}\n\n源于 5215; TDNT - 8:489,1225; 动词\n\nAV - sing an hymn 2, sing praise 2; 4\n\n1) (及物动词) 讴歌...., 向着.....讴歌\n2) (不及物动词) 唱 (一首诗歌) (#太 26:30|)', ''),
(5218, '5215', '5215 humnos {hoom''-nos}\n\n显然源自一简略型 (已不使用) 的 hudeo (欢庆, 可能近似 103, 参 5667);\n TDNT - 8:489,1225;阳性名词\n\nAV - hymn 2; 2\n\n1) 赞美诗歌\n\n同义词见 5876', ''),
(5219, '5216', '5216 humon {hoo-mone''}\n\n5210 "你"的复数所有格 ; 人称代名词\n\nAV - your 348, you 203, ye 9, yours 5, not tr 1, misc 17; 583\n\n1) 你们的', ''),
(5220, '5217', '5217 hupago {hoop-ag''-o}\n\n源自5259 与 71; TDNT - 8:504,1227; 动词\n\nAV - go 55, go (one''s) way 17, go away 3, get thee 3, de分词2,\n     get thee hence 1; 81\n\n1) 离开 (某人)\n2) (朝某一方向移动) 去\n 2a) 指一般往某方向走去\n 2b) 用来特指耶稣到父那里去\n3) (婉转说法--踏上死亡之旅) 过世 (#太 26:24; 可14:21|)', ''),
(5221, '5218', '5218 hupakoe {hoop-ak-o-ay''}\n\n源自  5219; TDNT - 1:224,34; 阴性名词\n\nAV - obedience 11, obedient 1, to make obedient + 1519 1,\n     to obey + 1519 1, obeying 1; 15\n\n1) 遵守, 服从, 顺从\n 1a) 一般性的\n 1b) 主要是对神的', ''),
(5222, '5219', '5219 hupakouo {hoop-ak-oo''-o}\n\n源于 5259 和 191; TDNT - 1:223,34; 动词\n\nAV - obey 18, be obedient to 2, hearken 1; 21\n\n1) 听从, 遵照, 臣服\n2) 垂听\n3) (门房应门) 打开, 回应 (#徒 12:13|)', ''),
(5223, '5220', '5220 hupandros {hoop''-an-dros}\n\n源自 5259 与 435; 形容词\n\nAV - which hath an husband 1; 1\n\n1) (婚姻中法定受一个男人约束) 已婚的 (#罗 7:2)', ''),
(5224, '5221', '5221 hupantao {hoop-an-tah''-o}\n\n源自 5259 与 473 的衍生字; TDNT - 3:625,419; 动词\n \nAV - meet 4, go and meet 1; 5\n\n1) 见面\n  1a) (友好的) 相会\n  1b) (敌意的) 遭逢, 反对', ''),
(5225, '5222', '5222 hupantesis {hoop-an''-tay-sis}\n\n源自 5221; TDNT - TDNT - 3:625,419; 阴性名词\n\nAV - to meet + 1519 1; 1\n\n1) 来会见(#约 12:13|)', ''),
(5226, '5223', '5223 huparxis {hoop''-arx-is}\n\n源于 5225; 阴性名词\n\nAV - goods 1, substance 1; 2\n\n1) 产业, 拥有物, 财产 (#徒 2:45; 来 10:34|)', ''),
(5227, '5224', '5224 huparchonta {hoop-ar''-khon-tah}\n\n5225 的现在分词主动中性复数, 作名词用; 动词分词\n\nAV - goods 7, that (one) has 4, things which (one) possesses 2,\n     substance 1; 14\n\n1) 财业, 财产, 财富, 所有物', ''),
(5228, '5225', '5225 huparcho {hoop-ar''-kho}\n\n源自 5259 与 756; 动词\n\nAV - be 42, have 2, live 1, after 1, not tr 2; 48\n\n1) 存在, 在场, 听命 \n2) 在....(一种情况中)', ''),
(5229, '5226', '5226 hupeiko {hoop-i''-ko}\n\n源于 5259 和 eiko (退让, 软弱); 动词\n\nAV - submit (one''s) self 1; 1\n\n1) 臣服, 让步, 屈从 (#来 13:17|)', ''),
(5230, '5227', '5227 hupenantios {hoop-en-an-tee''-os}\n\n源于 5259 和 1727; 形容词\n\nAV - contrary 1, adversary 1; 2\n\n1) 相对的, 敌对的, 反对的 (#西 2:14; 来 10:27|)', ''),
(5231, '5228', '5228 huper {hoop-er''}\n\n字根型介系词; TDNT - 8:507,1228; 介系词\n\nAV - for 104, of 12, above 12, for (one''s) sake 8,\n     on (one''s) behalf 3, more than 3, in (one''s) stead 2, than 2,\n     very chiefest + 3029 2, beyond 1, to 1, over 1, more 1,\n     exceedingly abundantly + 1537 + 4053 1, exceedingly + 1537 + 4053 1,\n     very highly + 1537 + 4053 1, misc 5; 160\n\n1) 为了...(某人或某事), 为了...的利益\n2) 超过, 甚于\n3) 由于, 为着, 因为\n4) 关乎, 有关', ''),
(5232, '5229', '5229 huperairomai {hoop-er-ah''-ee-rom-ahee}\n\n源自 5228 与 142 关身语态; 动词\n\nAV - be exalted above measure 2, exalt (one''s) self 1; 3\n\n1) 不当地高举或或高抬自己 (#林后 12:7; 帖后 2:4|)', ''),
(5233, '5230', '5230 huperakmos {hoop-er''-ak-mos}\n\n源自 5228 与 188 词根; 形容词\n\nAV - pass the flower of (one''s) age + 5600 1; 1\n\n1) 过了生命中的巅峰时期, 过了适婚年龄, 过了年轻如花的年龄\n2) 情欲强烈, 性需求最高的时候 (#林前 7:36|)', ''),
(5234, '5231', '5231 huperano {hoop-er-an''-o}\n\n源于 5228 和 507; 副词\n\nAV - far above 2, over 1; 3\n\n1) (高高)...之上\n   1a) 在某物之上\n   1b) 某个地方之上\n   1c) 指更高的等级或权力', ''),
(5235, '5232', '5232 huperauxano {hoop-er-owx-an''-o}\n\n源自 5228 与 837; TDNT - 8:517,1229; 动词\n\nAV - grow exceedingly 1; 1\n\n1) 大量成长, 成长惊人 (#帖后 1:3|)', ''),
(5236, '5233', '5233 huperbaino {hoop-er-bah''-ee-no}\n\n源于 5228 和 939 的字源; TDNT - 5:743,772; 动词\n\nAV - go beyond 1; 1\n\n1) 字意: 超过\n2) 逾矩, 犯罪 (#帖前 4:6|)', ''),
(5237, '5234', '5234 huperballontos {hoop-er-bal-lon''-toce}\n\n源自 5235 现在式分词主动语态; TDNT - 8:520,1230; 副词\n \nAV - above measure 1; 1\n\n1) 意料之外的更多 (#林后 11:23|)', ''),
(5238, '5235', '5235 huperballo {hoop-er-bal''-lo}\n\n源自 5228 与 906; TDNT - 8:520,1230; 动词\n\nAV - exceed 3, excel 1, 被动1; 5\n\n1) 超越, 凌驾', ''),
(5239, '5236', '5236 huperbole {hoop-er-bol-ay''}\n\n源自 5235; TDNT - 8:520,1230; 阴性名词\n\nAV - far more + 2596 1, exceeding + 2596 1, more excellent +2596 1,\n     out of measure + 2596 1, beyond measure + 2596 1, excellency 1,\n     abundance 1, exceeding + 1519 1; 8\n\n1) 过度, 不凡的质素或性质', ''),
(5240, '5237', '5237 hupereido {hoop-er-i''-do}\n\n源自 5228 与 1492; 动词\n\nAV - wink at 1; 1\n\n1) 错过, 忽略 (#徒 17:30|)', ''),
(5241, '5238', '5238 huperekeina {hoop-er-ek''-i-nah}\n\n源自 5228 与 1565 中性复数; 副词\n\nAV - beyond 1; 1\n\n1) 在更远处 (#林后 10:16|)', ''),
(5242, '5238a', '5238a huperekperissou {hoop-er-ek-per-is-soo''}\n\n源自 05228 和 01537 和 04053; 副词\n\n1) 超过所有尺度 (可想像中最高程度的比较)\n   1a) 远超过地 (#弗 3:20|)\n   1b) 极热切地 (祈祷) (#帖前 3:10|)\n   1c) 格外 (重视) (#帖前 5:13|)', ''),
(5243, '5239', '5239 huperekteino {hoop-er-ek-ti''-no}\n\n源自 5228 与 1614; TDNT - 2:465,219; 动词\n\nAV - stretch beyond 1; 1\n\n1) 超过原定的界线, 延展至量度之外, 过度延伸 (#林后 10:14|)', ''),
(5244, '5240', '5240 huperekchuno {hoop-er-ek-khoo''-no}\n\n源自 5228 1632 的替换型; 动词\n\nAV - run over 1; 1\n\n1) 满溢 (#路 6:38|)', ''),
(5245, '5241', '5241 huperentugchano {hoop-er-en-toong-khan''-o}\n\n源自 5228 与 1793; TDNT - 8:238,1191; 动词\n\nAV - make intercession for 1; 1\n\n1) 为别人代求, 说情 (#罗 8:26|)', ''),
(5246, '5242', '5242 huperecho {hoop-er-ekh''-o}\n\n源自 5228 与 2192; TDNT - 8:523,1230; 动词\n\nAV - higher 1, better 1, excellency 1, 被动1, supreme 1; 5\n\n1)字意的:高过,超过,优于--经外意义\n2)喻意的: 统治,掌权,居高位\n3)(质素上)优于,超越', ''),
(5247, '5243', '5243 huperephania {hoop-er-ay-fan-ee''-ah}\n\n源自 5244; TDNT - 8:525,1231; 阴性名词\n\nAV - pride 1; 1\n\n1) 骄傲, 傲慢, 自负 (#可 7:22|)', ''),
(5248, '5244', '5244 huperephanos {hoop-er-ay''-fan-os}\n\n源自 5228 与 5316; TDNT - 8:525,1231; 形容词\n \nAV - proud 5; 5\n\n1) 骄傲,自大,神气活现', ''),
(5249, '5245', '5245 hupernikao {hoop-er-nik-ah''-o}\n\n源自 5228 与 3528; TDNT - 4:942,634; 动词\n\nAV - be more than conqueror 1; 1\n\n1) 彻底制胜 (#罗 8:37|)', ''),
(5250, '5246', '5246 huperogkos {hoop-er''-ong-kos}\n\n源自 5228 与 3591; 形容词\n\nAV - great swelling 2; 2\n\n1) 肿胀, 膨胀. 过大的\n2) (隐喻) 夸大, 自负, 傲慢的', ''),
(5251, '5247', '5247 huperoche {hoop-er-okh-ay''}\n\n源自 5242; TDNT - 8:523,1230; 阴性名词\n\nAV - excellency 1, authority 1; 2\n\n1) 优秀, 卓越 (#林前 2:1|)\n2) 高权位 (#提前 2:2|)', ''),
(5252, '5248', '5248 huperperisseuo {hoop-er-per-is-syoo''-o}\n\n源自 5228 与 4052; TDNT - 6:58,828; 动词\n\nAV - much more abound 1, exceeding 1; 2\n\n1) 过量 (#罗 5:20|)\n2) 丰厚提供 (#林后 7:4|)', ''),
(5253, '5249', '5249 huperperissos {hoop-er-per-is-soce''}\n\n源自 5228 与 4057; 副词\n\nAV - beyond measure 1; 1\n\n1) 超过一切测度 (#可 7:37|)', ''),
(5254, '5250', '5250 huperpleonazo {hoop-er-pleh-on-ad''-zo}\n\n源自 5228 与 4121; TDNT - 6:263,864; 动词\n\nAV - to be exceeding abundant 1; 1\n\n1) 满溢, 丰盈 (#提前 1:14|)', ''),
(5255, '5251', '5251 huperupsoo {hoop-er-oop-so''-o}\n\n源自 5228 和 5312; TDNT - 8:606,1241; 动词\n\nAV - highly exalt 1; 1\n\n1) 升起, 高举 (#腓 2:9|)', ''),
(5256, '5252', '5252 huperphroneo {hoop-er-fron-eh''-o}\n\n源自 5228 与 5426; 动词\n\nAV - think more highly 1; 1\n\n1) 把自己看得太高, 傲慢 (#罗 12:3|)', ''),
(5257, '5253', '5253 huperoon {hoop-er-o''-on}\n\n源自 5228 的衍生字; 中性名词\n\nAV - upper chamber 3, upper room 1; 4\n\n1) 屋子的最上层, 楼上的房间', ''),
(5258, '5254', '5254 hupecho {hoop-ekh''-o}\n\n源自5259 与 2192; 动词\n\nAV - suffer 1; 1\n\n1) 受罚 (#犹 1:7|)', ''),
(5259, '5255', '5255 hupekoos {hoop-ay''-ko-os}\n\n源自 5219; TDNT - 1:224,34; 形容词\n\nAV - obedient 2, obey + 1096 1; 3\n\n1) 顺服的 (#徒 7:39; 林后 2:9|)', ''),
(5260, '5256', '5256 hupereteo {hoop-ay-ret-eh''-o}\n\n源自 5257; TDNT - 8:530,1231; 动词\n\nAV - serve 1, minister unto 1, minister 1; 3\n\n1) (原意) 船员, 划手\n2) 援助, 提供服务 (#徒 13:36; 20:34; 24:23|)', ''),
(5261, '5257', '5257 huperetes {hoop-ay-ret''-ace}\n\n源自 5259 eresso (划) 的衍生字; TDNT - 8:530,1231; 阳性名词\n\n钦定本 - officer 11, minister 5, servant 4; 20\n\n1) 助手, 帮手 (通常居从属的地位)\n\n同义词请见 5834', ''),
(5262, '5258', '5258 hupnos {hoop''-nos}\n\n源自不复使用的原形字 (可能近似 5259; \n  TDNT - 8:545,1233;阳性名词\n\nAV - sleep 6; 6\n\n1) 睡觉', ''),
(5263, '5259', '5259 hupo {hoop-o''}\n\n字根型介系词; 介系词\n\nAV - of 116, by 42, under 48, with 14, in 1, not tr 6, misc 3; 230\n\n1) 带所有格: 被, 受, 藉着; 经手\n2) 带直接受词: 在...之下, 受...指挥', ''),
(5264, '5260', '5260 hupoballo {hoop-ob-al''-lo}\n\n源自 5259 与 906; 动词\n\nAV - suborn 1; 1\n\n1) 私下唆使, 教唆 (#徒 6:11|)', ''),
(5265, '5261', '5261 hupogrammos {hoop-og-ram-mos''}\n\n源自 259 的复合字 与 1125; TDNT - 1:772,128; 阳性名词\n\nAV - example 1; 1\n\n1) (字意) 写字的范本, 包括字母表的所有字母, 作为给初学者学习描写的辅助\n2) 模范 (#彼前2:21|)', ''),
(5266, '5262', '5262 hupodeigma {hoop-od''-igue-mah}\n\n源自 5263; TDNT - 2:32,141; 中性名词\n\n钦定本- example 4, pattern 1, ensample 1; 6\n\n1) 范例, 榜样, 模式\n2) 轮廓, 描摹, 象徵', ''),
(5267, '5263', '5263 hupodeiknumi {hoop-od-ike''-noo-mee}\n\n源自 5259 和 1166; 动词\n\nAV - show 3, warn 2, forewarn 1; 6\n\n1) 指导, 立下, 证实', ''),
(5268, '5264', '5264 hupodechomai {hoop-od-ekh''-om-ahee}\n\n源自 5259 与 1209; 动词\n\nAV - receive 4; 4\n\n1) 当作客人款待,欢迎', ''),
(5269, '5265', '5265 hupodeo {hoop-od-eh''-o}\n\n源自 5259 与 1210; TDNT - 5:310,702; 动词\n\nAV - bind on 1, shod 1, be shod with 1; 3\n\n1) (在下面) 绑上, 穿戴上 (#可 6:9; 徒 12:8; 弗 6:15|)', ''),
(5270, '5266', '5266 hupodema {hoop-od''-ay-mah}\n\n源自 5265; TDNT - 5:310,702; 中性名词\n\nAV - shoe 10; 10\n\n1) 绑带子的拖鞋', ''),
(5271, '5267', '5267 hupodikos {hoop-od''-ee-kos}\n\n源自 5259 与 1349; TDNT - 8:557,1235; 形容词\n\nAV - guilty 1; 1\n\n1) 有承责的 (#罗 3:19|)', ''),
(5272, '5268', '5268 hupozugion {hoop-od-zoog''-ee-on}\n\n源自2218 与 5259 复合字的中性; 形容词\n\nAV - ass 2; 2\n\n1) 字意: 伏在轭下\n2) 驴', ''),
(5273, '5269', '5269 hupozonnumi {hoop-od-zone''-noo-mee}\n\n源自 5259 与 2224; 动词\n\nAV - undergird 1; 1\n\n1) 从底层加固\n   1a) 把船只并排的捆绑在一起: 亦即用带子或缆索,\n       使船只能平安渡过狂浪和大风暴 (#徒 27:17|)', ''),
(5274, '5270', '5270 hupokato {hoop-ok-at''-o}\n\n源于 5259 与 2736; 介系词\n\nAV - under 9; 9\n\n1) 在...之下', ''),
(5275, '5271', '5271 hupokrinomai {hoop-ok-rin''-om-ahee}\n\n源自2919 与 5259 关身语态; TDNT - 8:559,1235; 动词\n\nAV - feign 1; 1\n\n1) 答覆, 在舞台上扮演角色\n2) 冒充, 假装, 佯装 (#路 20:20|)', ''),
(5276, '5272', '5272 hupokrisis {hoop-ok''-ree-sis}\n\n源自 5271; TDNT - 8:559,1235; 阴性名词\n \nAV - hypocrisy 5, dissimulation 1, condemnation 1; 7\n\n1) 回答, 饰演舞台角色\n2) 外在表现, 伪装, 演戏', ''),
(5277, '5273', '5273 hupokrites {hoop-ok-ree-tace''}\n\n源自 5271; TDNT - 8:559,1235; 阳性名词\n\nAV - hypocrite 20; 20\n\n1) 演员\n3) 伪装者, 掩饰者', ''),
(5278, '5274', '5274 hupolambano {hoop-ol-am-ban''-o}\n\n源自 5259 与 2983; TDNT - 4:15,495; 动词\n\nAV - suppose 2, answer 1, receive 1; 4\n\n1) 带上 (#徒 1:9|) \n2) 回答 (#路 10:30|)\n3) 认为,思想,相信,主张 (#路 7:43; 徒 2:15|)', ''),
(5279, '5275', '5275 hupoleipo {hoop-ol-i''-po}\n\n源自 5295 与 3007; TDNT - 4:194,*; 动词\n\nAV - leave 1; 1\n\n1) 留下剩余的 (#罗 11:3|)', ''),
(5280, '5276', '5276 hupolenion {hoop-ol-ay''-nee-on}\n\n源自 3025 与可能是5259 的复合字; TDNT - 4:254,531; 中性名词\n\nAV - winefat 1; 1\n\n1) 放在榨酒器下面的容器 (在东方国家通常插入地里) , 接收压榨出来的葡萄汁, \n   凹处  (#可 12:1|)', ''),
(5281, '5277', '5277 hupolimpano {hoop-ol-im-pan''-o}\n\n5275 的扩展型; 动词\n\nAV - leave 1; 1\n\n1) 离开, 留下, (#彼前 2:21|)', ''),
(5282, '5278', '5278 hupomeno {hoop-om-en''-o}\n\n源于 5259 和 3306; TDNT - 4:581,581; 动词\n \nAV - endure 11, take patiently 2, tarry behind 1, abide 1, patient 1,\n     suffer 1; 17\n\n1) 留下 (#路 2:43; 徒 17:14|)\n2) 忍耐, 坚守立场', ''),
(5283, '5279', '5279 hupomimnesko {hoop-om-im-nace''-ko}\n\n源自 5259 与 3403; 动词\n\nAV - put in remembrance 3, remember 2, bring to remembrance 1,\n     put in mind 1; 7\n\n1) 提醒 \n2) 想起\n3) 被提醒, 记住 (#路 22:61|)', ''),
(5284, '5280', '5280 hupomnesis {hoop-om''-nay-sis}\n\n源于 5279; TDNT - 1:348,56; 阴性名词\n\nAV - remembrance 2, put in remembrance 1; 3\n\n1) 提醒\n2) 记起 (#提后 1:5|)\n\n其同义词, 见 5809', ''),
(5285, '5281', '5281 hupomone {hoop-om-on-ay''}\n\n源自 5278; TDNT - 4:581,581; 阴性名词\n\nAV - patience 29, enduring 1, patient continuance 1,\n     patient waiting 1; 32\n\n1) 坚定, 持久, 耐心, 毅力\n2) 期盼 \n\n同义词见 5861', ''),
(5286, '5282', '5282 huponoeo {hoop-on-o-eh''-o}\n\n源自 5259 与 3539; TDNT - 4:1017,636; 动词\n\nAV - think 1, suppose 1, deem 1; 3\n\n1) 怀疑, 猜测', ''),
(5287, '5283', '5283 huponoia {hoop-on''-oy-ah}\n\n源自 5282; TDNT - 4:1017,636; 阴性名词\n\nAV - surmising 1; 1\n\n1) 怀疑, 推测 (#提前 6:4|)', ''),
(5288, '5284', '5284 hupopleo {hoop-op-leh''-o}\n\n源自 5259 和 4126; 动词\n\nAV - sail under 2; 2\n\n1) 在背风面航行 (#徒 27:4,7|)', ''),
(5289, '5285', '5285 hupopneo {hoop-op-neh''-o}\n\n源自 5259 与 4154; 动词\n\nAV - blow softly 1; 1\n\n1) 在底下吹\n2) 柔和地吹 #徒 27:13|', ''),
(5290, '5286', '5286 hupopodion {hoop-op-od''-ee-on}\n\n5259 和 4228 的复合字; 中性名词\n\nAV - footstool + 4228 8, footstool 1; 9\n\n1) 脚凳', ''),
(5291, '5287', '5287 hupostasis {hoop-os''-tas-is}\n\n源自 5259 和 2476 复合的字; TDNT - 8:572,1237; 阴性名词\n\nAV - confidence 2, confident 1, person 1, substance 1; 5\n\n1) 实质, 实体, 精髓', ''),
(5292, '5288', '5288 hupostello {hoop-os-tel''-lo}\n\n源于 5259 和 4724; TDNT - 7:597,1074; 动词\n\nAV - keep back 1, shun 1, withdraw 1, draw back 1; 4\n\n1) 退回, 撤回\n2) 退缩, 逃避, 噤声', ''),
(5293, '5289', '5289 hupostole {hoop-os-tol-ay''}\n\n源于 5288; TDNT - 7:599,1074; 阴性名词\n\nAV - of them who draw back 1; 1\n\n1) 犹豫, 胆怯 (#来 10:39|)', ''),
(5294, '5290', '5290 hupostrepho {hoop-os-tref''-o}\n\n源于 5259 和 4762; 动词\n\nAV - return 28, return again 3, turn back 1, turn again 1,\n     return back again 1, come again 1; 35\n\n1) 转回, 回来', ''),
(5295, '5291', '5291 hupostronnumi {hoop-os-trone''-noo-mee}\n\n源自 5259 与 4766; 动词\n\nAV - spread 1; 1\n\n1) 在下面铺开, 展开 (#路 19:36|)', ''),
(5296, '5292', '5292 hupotage {hoop-ot-ag-ay''}\n\n源自 5293; TDNT - 8:46,1156; 阴性名词\n\nAV - subjection 4; 4\n\n1) 服从, 顺服', ''),
(5297, '5293', '5293 hupotasso {hoop-ot-as''-so}\n\n源于 5259 和 5021; TDNT - 8:39,1156; 动词\n\nAV - put under 6, be subject unto 6, be subject to 5,\n     submit (one''s) self unto 5, submit (one''s) self to 3,\n     be in subjection unto 2, put in subjection under 1, misc 12; 40\n\n1) 使之顺服, 制服\n 1a) 主动: 使某人或某事物臣服于\n 1b) 被动\n   1b1) 成为某人的臣服者\n   1b2) 让自己臣服于, 顺服', ''),
(5298, '5294', '5294 hupotithemi {hoop-ot-ith''-ay-mee}\n\n源自 5259 和 5087; 动词\n\nAV - lay down 1, put in remembrance 1; 2\n\n1) 放下, 甘冒 (#罗 16:4|)\n2) 使知道, 教导 (#提前 4:6|)', ''),
(5299, '5295', '5295 hupotrecho {hoop-ot-rekh''-o}\n\n源自 5259 与 5143 (包括其替代型); 动词\n\nAV - run under 1; 1\n\n1) 在背风处跑或航行 (#徒 27:16|)', ''),
(5300, '5296', '5296 hupotuposis {hoop-ot-oop''-o-sis}\n\n源自 5259 与 5179 衍生字的组合; TDNT - 8:246,1193; 阴性名词\n\nAV - pattern 1, form 1; 2\n\n1) 模式\n  1a) (典范) 原型 (#提前 1:16|)\n  1b) (行为比较的根据) 标准 (#提后 1:13|)', ''),
(5301, '5297', '5297 hupophero {hoop-of-er''-o}\n\n源自 5259 与 5342; 动词\n\nAV - endure 2, bear 1; 3\n\n1) 承受, 忍受\n2) 承担', ''),
(5302, '5298', '5298 hupochoreo {hoop-okh-o-reh''-o}\n\n源自 5259 与 5562; 动词\n\nAV - withdrew + 2258 1, go aside 1; 2\n\n1) 离开, 撤退', ''),
(5303, '5299', '5299 hupopiazo {hoop-o-pee-ad''-zo}\n\n源自 5259 复合型 与 3700 的衍生字; TDNT - 8:590,1239; 动词\n\nAV - weary 1, keep under 1; 2\n\n1) 眼圈打黑,击中脸上 (#路 18:5|)\n2) (一直搅乱)拖垮 (#路 18:5|)\n3) 惩罚,严待,折磨 (#林前 9:27|)', ''),
(5304, '5300', '5300 hus {hoos}\n\n似乎是一个原形字; 阴性名词\n\nAV - sow 1; 1\n\n1) 母猪 (#彼后 2:22|)', ''),
(5305, '5301', '5301 hussopos {hoos''-so-pos}\n\n源于外来字 0231; 阴性名词\n\nAV - hyssop 2; 2\n\n1) 牛膝草, 薄荷的一种\n2) 希伯来人在其宗教仪式中用以来洒东西(血或水)用的一种植物', ''),
(5306, '5302', '5302 hustereo {hoos-ter-eh''-o}\n\n源于 5306; TDNT - 8:592,1240; 动词\nAV - lack 3, be behind 2, want 2, come short 1, be in want 1, fail 1,\n     come behind 1, be destitute 1, misc 4; 16\n\n1) (来得太迟) 错过, 没有达到 (#来 4:1,12:15|)\n2) (供给) 缺少, 竭尽\n3) 需要, 匮乏\n4) 低于, 逊于\n5) (优势,优点) 短缺, 不足', ''),
(5307, '5303', '5303 husterema {hoos-ter''-ay-mah}\n\n源于 5302; TDNT - 8:592,1240; 中性名词\n\nAV - which is lacking 3, want 3, which is behind 1, lack 1, penury 1; 9\n\n1) 缺乏, 需求\n2) 缺点, 不足 (#帖前 3:10|)', ''),
(5308, '5304', '5304 husteresis {hoos-ter''-ay-sis}\n\n源自 5302; TDNT - 8:592,1240; 阴性名词\n\nAV - want 2; 2\n\n1) 需要, 贫乏, 缺乏 #可 12:44; 腓 4:11|', ''),
(5309, '5305', '5305 husteron {hoos''-ter-on}\n\nTDNT - 8:592,1240; 中性名词\n\nAV - afterward 8, last 2, at the last 1, last of all 1; 12\n\n1) (顺序) 再下来的, 后者 (#太 21:31|)\n2) (时间) \n 2a) (中性作为副词) 之后, 此后, 后来\n 2b) (最高级) 最后的 (#提前 4:1|)\n 2c) (中性作为副词) 终于', ''),
(5310, '5306', '5306 husteros {hoos''-ter-os}\n\n源自 5259 的比较级 (取其在后面的概念); TDNT - 8:592,1240; 形容词\n\nAV - latter 1; 1\n\n1) 之后的 (#提前 4:1|)', ''),
(5311, '5307', '5307 huphantos {hoo-fan-tos''}\n\n源自 huphaino {编织}; 形容词\n\nAV - woven 1; 1\n\n1) 编织的 (#约 19:23|)', ''),
(5312, '5308', '5308 hupselos {hoop-say-los''}\n\n源于 5311; 形容词\n\nAV - high 8, higher 1, highly esteemed 1, high things 1; 11\n\n1) 高耸的\n2) 傲慢, 自负的', ''),
(5313, '5309', '5309 hupselophroneo {hoop-say-lo-fron-eh''-o}\n\n源自 5308 与 5424 的复合字; 动词\n\nAV - be highminded 2; 2\n\n1) 自高自大, 骄傲的 (#罗 11:20; 提前 6:17|)', ''),
(5314, '5310', '5310 hupsistos {hoop''-sis-tos}\n\n源自 5311 字根的最高级; TDNT - 8:614,1241; 副词\n\nAV - highest 8, most high 5; 13\n\n1) (地点) 最高的\n2) (地位) 至高神', ''),
(5315, '5311', '5311 hupsos {hoop''-sos}\n\n源自 5228 的衍生字; TDNT - 8:602,1241; 中性名词\n\nAV - on high 2, height 2, high 1, be exalted 1; 6\n\n1)高\n 1a) 高度\n 1b) 地位高 #雅 1:9|', ''),
(5316, '5312', '5312 hupsoo {hoop-so''-o}\n\n源自 5311; TDNT - 8:606,1241; 动词\n\nAV - exalt 14, lift up 6; 20\n\n1) 举起, 高举\n2) 赞扬', ''),
(5317, '5313', '5313 hupsoma {hoop''-so-mah}\n\n源自 5312; TDNT - 8:613,1241; 中性名词\n\nAV - height 1, high thing 1; 2\n\n1) 上面的世界  #罗 8:39|\n2) 自高自大 #林后 10:5|', ''),
(5318, '5314', '5314 phagos {fag''-os}\n\n源自 5315; 阳性名词\n\nAV - gluttonous 2; 2\n\n1) 贪婪的人, 贪食者 #太 11:19;路 7:34|', ''),
(5319, '5315', '5315 phago {fag''-o}\n\n原型动词 (在特定时态中作 2068 的替代字); 动词\n\nAV - eat 94, meat 3; 97\n\n1) 吃\n2) 吞噬, 吞没 #雅 5:3|', ''),
(5320, '5316', '5316 phaino {fah''-ee-no}\n\n源于 05457 字根的扩张型; TDNT - 9:1,1244; 动词\n\n钦定本 - appear 17, shine 10, be seen 2, seem 1, think 1; 31\n\n1) 照亮, 闪亮\n2) 出现, 显现, 成为可见的\n3) 被认出, 被显示, 被显明\n4) 看起来是 (与实情相反)\n4) 看起来, 似乎 (#可 14:64|)\n\n其同义词, 见 05837', ''),
(5321, '5317', '5317 Phalek {fal''-ek}\n\n源自希伯来文 06389; 阳性专有名词\n\nAV - Phalec 1; 1\n\n法勒 = "分配"\n1) 希伯的儿子(#路 3:35|)', ''),
(5322, '5318', '5318 phaneros {fan-er-os''}\n\n源于 5316; TDNT - 9:2,1244; 形容词\n\nAV - manifest 9, openly + 1722 + 3588 3, known 3, abroad + 1519 2,\n     spread abroad 1, outwardly + 1722 + 3588 1, outward 1, appear 1; 21\n\n1) 明显的, 清楚的, 显然的, 众所皆知的\n2) (实名词) 公开', ''),
(5323, '5319', '5319 phaneroo {fan-er-o''-o}\n\n源于 5318; TDNT - 9:3,1244; 动词\n\nAV - make manifest 19, appear 12, manifest 9, show 3, be manifest 2,\n     show (one''s) self 2, manifestly declare 1, manifest forth 1; 49\n\n1) (使之可见) 显出来, 公开披露\n2) (使之被知道) 使被知道, 披露, 显明\n\n\n其同义词, 见 5812', ''),
(5324, '5320', '5320 phaneros {fan-er-oce''}\n\n源自 5318; 副词\n\nAV - openly 2, evidently 1; 3\n\n1) 开放地, 公开地 (#可 1:45; 约 7:10|)\n2) 清楚地, 明显地 (#徒 10:3|)', ''),
(5325, '5321', '5321 phanerosis {fan-er''-o-sis}\n\n源自 5319; TDNT - 9:6,1244; 阴性名词\n\nAV - manifestation 2; 2\n\n1) 显示, 宣布 (#林前 12:7; 林后 4:2|)', ''),
(5326, '5322', '5322 phanos {fan-os''}\n\n源自 5316; 阳性名词\n\nAV - lantern 1; 1\n\n1) 火把(#约 18:3|)', ''),
(5327, '5323', '5323 Phanouel {fan-oo-ale''}\n\n源自希伯来文 06439; 阳性专有名词\n\nAV - Phanuel 1; 1\n\n法内利 = "神的面"\n1) 亚设支派女先知亚拿的父亲 (#路 2:36|)', ''),
(5328, '5324', '5324 phantazo {fan-tad''-zo}\n\n源于 5316 的衍生字; TDNT - 9:6,1244; 动词\n\nAV - sight 1; 1\n\n1) 成为可见的, 出现 (尤其是特殊的现象) (#来 12:21|)', ''),
(5329, '5325', '5325 phantasia {fan-tas-ee''-ah}\n\n源自 5324 的衍生字; 阴性名词\n\nAV - pomp 1; 1\n\n1) 炫目, 壮丽的景观 (#徒 25:23|)', ''),
(5330, '5326', '5326 phantasma {fan''-tas-mah}\n\n源自 5324; TDNT - 9:6,1244; 中性名词\n\nAV - spirit 2; 2\n\n1) 幽灵,特别是鬼 (#太 14:26; 可 6:49|)', ''),
(5331, '5327', '5327 pharagx {far''-anx}\n\n适当地说是, 是源自 4008 或 4486 词根的加强型; 阴性名词\n\nAV - valley 1; 1\n\n1) 山谷 (#路 3:5|)', ''),
(5332, '5328', '5328 Pharao {far-ah-o''}\n\n外来语, 见希伯来文 06547; 阳性名词\n\nAV - Pharaoh 5; 5\n\n法老 = "他的裸露"\n1) 古时埃及国王的称呼', ''),
(5333, '5329', '5329 Phares {far-es''}\n\n源于希伯来文 06557; 阳性专有名词\n\nAV - Phares 3; 3\n\n法勒斯 = "破坏"\n1) 犹大和其儿媳他玛所生的儿子, 列于耶稣家谱', ''),
(5334, '5330', '5330 Pharisaios {far-is-ah''-yos}\n\n源于希伯来字, 参 06567; TDNT - 9:11,1246; 阳性名词\n\n钦定本 - Pharisee 100; 100\n\n1) 一个犹太教派, 似乎发轫于犹太人被掳之后。除了旧约书卷之外,\n   法利赛人还认可口传的信仰与生活准则。表面上恪守礼仪, 诸如洁\n   净、禁食、祷告、周济, 藉此沽名钓誉; 以自以为是的好行为自豪\n   , 相对之下却忽略了敬虔实质。坚信有善恶天使, 也期待弥赛亚降\n   临; 所怀的盼望是, 死人在阴间先经过赏罚之后, 神使之复活, 再\n   按着个别的行为报应各人。与执政的罗马当局唱反调, 拥护神权政\n   治并家国利益, 对普罗大众有举足轻重的影响力。根据犹太史学家\n   约瑟夫的研究, 他们总共有六千多人; 对耶稣恨之入骨, 耶稣也痛\n   斥他们人心不足蛇吞象、野心勃勃、假冒为善。', ''),
(5335, '5331', '5331 pharmakeia {far-mak-i''-ah}\n\n源自 5332; 阴性名词\n\nAV - sorcery 2, witchcraft 1; 3\n\n1) 法术, 巫术', ''),
(5336, '5332', '5332 pharmakeus {far-mak-yoos''}\n\n源自 pharmakon (施咒的药水); 阳性名词\n\nAV - sorcerer 1; 1\n\n1) 作药水的人, 法师 (#启 21:8|)', ''),
(5337, '5333', '5333 pharmakos {far-mak-os''}\n\n与 5332 同; 形容词\n\nAV - sorcerer 1; 1\n\n1) 魔法师 (#启 22:15|)', ''),
(5338, '5334', '5334 phasis {fas''-is}\n\n源自 5346; 阴性名词\n\n钦定本 - tidings 1; 1\n\n1) 原意是指有关罪行的资讯\n2) 报告, 消息, 宣布 (#徒 21:31|)', ''),
(5339, '5335', '5335 phasko {fas''-ko}\n\n与 5346 同源的扩展型; 动词\n\nAV - say 2, affirm 1, profess 1; 4\n\n1) 说, 声称, 主张', ''),
(5340, '5336', '5336 phatne {fat''-nay}\n\n源自 pateomai (吃); TDNT - 9:49,1251; 阴性名词\n\nAV - manger 3, stall 1; 4\n\n1) 马厩, 马槽', ''),
(5341, '5337', '5337 phaulos {fow''-los}\n\n显然是个原型的字; 形容词\n\nAV - evil 4; 4\n\n1) (德行上) 卑劣的', ''),
(5342, '5338', '5338 pheggos {feng''-gos}\n\n也许近似于 5457 的字根 [参 5350]; 中性名词\n\nAV - light 3; 3\n\n1) 光, 光芒\n   \n同义词 见 5817', ''),
(5343, '5339', '5339 pheidomai {fi''-dom-ahee}\n\n字源不详; 动词\n\nAV - spare 9, forbear 1; 10\n\n1) 免除, 手下留情\n2) 节制, 避开 (#林后 12:6|)', ''),
(5344, '5340', '5340 pheidomenos {fi-dom-en''-oce}\n\n源自 5339 分词; 副词\n\nAV - sparingly 2; 2\n\n1) 些微地 (#林后 9:6|)', ''),
(5345, '5341', '5341 phelones {fel-on''-ace}\n\n可能是 5316 衍生字的置换 (露出其他衣服的外边); 阳性名词\n\nAV - cloke 1; 1\n\n1) 斗篷 (#提后 4:13|)', ''),
(5346, '5342', '5342 phero {fer''-o}\n\n原型动词 (其他明显不是同源字,只用于某些时态, 也就是\n   oio {oy''-o}; 和 enegko {en-eng''-ko); TDNT - 9:56,1252; 动词\n\nAV - bring 34, bear 8, bring forth 5, come 3, reach 2, endure 2,\n     carry 1, misc 9; 64\n\n1) 携带 \n2) 带来\n 2a) 带来东西\n 2b) 带来人或动物\n3) 被移动, 被驱动, 让自己被移动\n 3a) 藉着天候或风\n 3b) 圣灵的感动\n 3c) 属灵的进展 (#来 6:1|)\n4) 放在, 置于 (#约 20:27|)\n5) 维系 (#来 1:3|)\n6) 导向 (#徒 12:10|)\n7) 发言, 说话\n8) 证实 (#来 9:16|)\n9) 耐心承受, 忍受\n10) (植物,水果) 出产', ''),
(5347, '5343', '5343 pheugo {fyoo''-go}\n\n显然是一个原型动词; 动词\n\nAV - flee 26, escape 3, flee away 2; 31\n\n1) 逃走, 逃命\n2) 躲避\n3) 避免作有害的事 (#林前 6:18; 提前 6:11; 提后 2:22|)\n4) 飞逝, 消失 (#启 16:20,20:11|)', ''),
(5348, '5344', '5344 Phelix {fay''-lix}\n\n源自拉丁文; 阳性专有名词 人名\n\n钦定本 - Felix 9; 9\n\n腓力斯 = "快乐的"\n\n1) 于主后 52 年被罗马皇帝革老丢所任命为犹太地的巡抚. \n   他以耍手段, 残忍, 放荡的态度管理这地. 他统管时期充\n   满了乱事及暴动. 保罗在该撒利亚被带到腓力斯面前. 他\n   被送回监狱, 而且被关两年之久, 希望给钱行贿以求释. \n   #徒 24:26,27|.\n\n   腓力斯于主后59-60年被召回罗马交待在统治时期犹太地有动乱\n   的事情, 后由波求非斯都继任巡抚. 在返回罗马时, 在该撒\n   利亚被犹太人控告, 而若不是他的兄弟帕拉斯说服尼录王赦免他,\n   很可能会因他的恶行而受刑罚. 腓力斯的妻子是土西拉, 她是\n   希律王亚基帕一世的女儿, 是腓力斯第三任的妻子, 也是因腓\n   力斯的劝说而离开她原来的先生而嫁给腓力斯.', ''),
(5349, '5345', '5345 pheme {fay''-may}\n\n源自 5346; 阴性名词\n\nAV - fame 2; 2\n\n1) 消息, 报告', ''),
(5350, '5346', '5346 phemi {fay-mee''}\n\n正确地, 与 05457 的字根 和 05316 相同; 动词\n\n钦定本 - say 57, affirm 1; 58\n\n1) 说, 确认\n2) 作解释', ''),
(5351, '5347', '5347 Phestos {face''-tos}\n\n源自拉丁文; 阳性专有名词 人名\n\nAV - Festus 13; 13\n\n[波求] 非斯都 = "节期, 庆祝"\n1) 接续腓力斯的犹大巡抚', ''),
(5352, '5348', '5348 phthano {fthan''-o}\n\n显然是一个原型动词; TDNT - 9:88,1258; 动词\n\nAV - come 4, already attain 1, attain 1, prevent 1; 7\n\n1) 先到达, 在之前 (#帖前 4:15|)\n2) 到达', ''),
(5353, '5349', '5349 phthartos {fthar-tos''}\n\n源自 5351; TDNT - 9:93,1259; 形容词\n\nAV - corruptible 6; 6\n\n1) 会朽坏的', ''),
(5354, '5350', '5350 phtheggomai {ftheng''-gom-ahee}\n\n可能近似 5338 与 5346; 动词\n\nAV - speak 3; 3\n\n1) 发言, 出声, 宣告', ''),
(5355, '5351', '5351 phtheiro {fthi''-ro}\n\n可能源自 phthio ("憔悴"或"虚弱");\n   TDNT - 9:93,1259; 动词\n\nAV - corrupt 4, corrupt (one''s) self 1, be corrupt 1, defile 1,\n     destroy 1; 8\n\n1) (财经上) 破坏, 损毁 (#林后 7:2|)\n2) 毁损, 腐化内在的生命\n3) 毁坏作为惩罚 (#林前 3:17; 犹 1:10|)', ''),
(5356, '5352', '5352 phthinoporinos {fthin-op-o-ree-nos''}\n\n源自 phthino 的衍生字 (衰微; 近似 5351 的字根)\n   和 3703 (指晚秋); 形容词\n\nAV - whose fruit withereth 1; 1\n\n1) 晚秋的 {#犹 1:12|}', ''),
(5357, '5353', '5353 phthoggos {ftong''-gos}\n\n源自 5350; 阳性名词\n\nAV - sound 2; 2\n\n1) 乐器的音调 (#林前 14:10|)\n2) 人的声音 (#罗 10:18|)', ''),
(5358, '5354', '5354 phthoneo {fthon-eh''-o}\n\n源自 5355; 动词\n\nAV - envy 1; 1\n\n1) 忌妒, 羡慕 (#加 5:26|)', ''),
(5359, '5355', '5355 phthonos {fthon''-os}\n\n可能近似 5351 的词根; 阳性名词\n\nAV - envy 8, envying 1; 9\n\n1) 嫉妒', ''),
(5360, '5356', '5356 phthora {fthor-ah''}\n\n源于 5351; TDNT - 9:93,1259; 阴性名词\n\nAV - corruption 7, to perish + 1519 1, destroy 1; 9\n\n1) (自然界的) 腐坏, 朽坏, 分解\n2) 人内在的败坏\n3) 完全的毁灭', ''),
(5361, '5357', '5357 phiale {fee-al''-ay}\n\n字源不详; 阴性名词\n\nAV - vial 12; 12\n\n1) 碗, 特别是呈献用的', ''),
(5362, '5358', '5358 philagathos {fil-ag''-ath-os}\n\n源自 5384 与 18; TDNT - 1:18,3; 形容词\n\nAV - lover of good men 1; 1\n\n1) 喜好良善的 (#多 1:8|)', ''),
(5363, '5359', '5359 Philadelpheia {fil-ad-el''-fee-ah}\n\n源自 Philadelphos (与 5361 同 ); TDNT - 1:144,*; 专有地名\n\nAV - Philadelphia 2; 2\n\n非拉铁非 = "兄弟之爱"\n1) 小亚西亚的吕底亚城之一, 位置近于他漠勒斯山麓东边, \n   以别迦摩(今柏迦玛)王, 阿他勒斯二世非拉铁非斯命名而建造.\n   在阿他勒斯三世非罗麦塔过逝之后, 主前 133 年,\n   在他的遗志下, 这城和整个王国一起在罗马的管辖之下.', ''),
(5364, '5360', '5360 philadelphia {fil-ad-el-fee''-ah}\n\n源于 5361; TDNT - 1:144,22; 阴性名词\n\nAV - brotherly love 3, brotherly kindness 2, love of the brethren 1; 6\n\n1) 对兄弟姐妹的爱, 手足之情\n2) 在新约中指基督徒彼此情同手足之爱', ''),
(5365, '5361', '5361 philadelphos {fil-ad''-el-fos}\n\n源自 5384 和 80; TDNT - 1:144,22; 形容词\n\nAV - love as brethren 1; 1\n\n1) 有兄弟之情, 彼此喜爱 (#彼前 3:8|)', ''),
(5366, '5362', '5362 philandros {fil''-an-dros}\n\n源自 5384 与 435; 形容词\n\nAV - love their husbands 1; 1\n\n1) 爱丈夫 (#多 2:4|)', ''),
(5367, '5363', '5363 philanthropia {fil-an-thro-pee''-ah}\n\n与 5364 同源 ; TDNT - 9:107,1261; 阴性名词\n\nAV - kindness 1, love toward man 1; 2\n\n1) 对人类的关爱, 仁慈 (#徒 28:2; 多 3:4|)', ''),
(5368, '5364', '5364 philanthropos {fil-an-thro''-poce}\n\n源自 5384 与 444 的复合字; TDNT - 9:107,1261; 副词\n\nAV - courteously 1; 1\n\n1) 善意地, 仁慈地 (#徒 27:3|)', ''),
(5369, '5365', '5365 philarguria {fil-ar-goo-ree''-ah}\n\n源自 5366; 阴性名词\n\nAV - love of money 1; 1\n\n1) 贪财, 贪婪 (#提前 6:10|)', ''),
(5370, '5366', '5366 philarguros {fil-ar''-goo-ros}\n\n源自 5384 与 696; 形容词\n\nAV - covetous 2; 2\n\n1) 贪财的, 贪婪 (#路 16:14; 提后 3:2|)', ''),
(5371, '5367', '5367 philautos {fil''-ow-tos}\n\n源自 5384 与 846; 形容词\n\nAV - lover of (one''s) own self 1; 1\n\n1) 专爱自己\n2) 为己利设想的, 自私自利的 (#提后 3:2|)', ''),
(5372, '5368', '5368 phileo {fil-eh''-o}\n\n源自5384; TDNT - 9:114,1262; 动词\n\n钦定本- love 22, kiss 3; 25\n\n1) 喜爱, 喜欢, 视为朋友\n2) 亲吻', ''),
(5373, '5369', '5369 philedonos {fil-ay''-don-os}\n\n源自 5384 与 2237; TDNT - 2:909,303; 形容词\n\nAV - lover of pleasure 1; 1\n\n1) 喜爱享乐 (#提后 3:4|)', ''),
(5374, '5370', '5370 philema {fil''-ay-mah}\n\n源于 5368; TDNT - 9:114,1262; 中性名词\n\nAV - kiss 7; 7\n\n1) 亲吻', ''),
(5375, '5371', '5371 Philemon {fil-ay''-mone}\n\n源于 5368; 阳性专有名词 人名\n\nAV - Philemon 2; 2\n\n腓利门 = "柔情的"\n1) 一位歌罗西的居民, 经保罗而信了基督, 腓利门书的受文者', ''),
(5376, '5372', '5372 Philetos {fil-ay-tos''}\n\n源自 5368; 阳性专有名词\n\nAV - Philetus 1; 1\n\n腓理徒 = "受钟爱的"\n1) 一名持异端邪说者, 许米乃的门徒 (#提后 2:17|)', ''),
(5377, '5373', '5373 philia {fil-ee''-ah}\n\n源自 5384; TDNT - 9:146,1262; 阴性名词\n\nAV - friendship 1; 1\n\n1) 友谊 (#雅 4:4|)', ''),
(5378, '5374', '5374 Philippesios {fil-ip-pay''-see-os}\n\n源自 5375; 阳性专有名词\n\nAV - Philippians 2; 2\n\n1) 腓利比的居民', ''),
(5379, '5375', '5375 Philippoi {fil''-ip-poy}\n\n5376 的复数; 专有名词 地名\n\nAV - Philippi 6; 6\n\n腓立比 = "爱马之民"\n1) 马其顿的一个城市, 在爱情海的北岸或其附近, 在 Strymon 和 Nestus 两河和\n   Neapolis 和 Amphipolis 两城市之间', ''),
(5380, '5376', '5376 Philippos {fil''-ip-pos}\n\n源自 5384 与 2462;阳性专有名词\n\nAV - Philip (the apostle) 16, Philip (the evangelist) 16,\n     Philip (Herod) 3, Philippi (an adjunct of Caesarea) 2,\n     Philip (the tetrarch) 1; 38\n\n腓力 = "马的爱好者"\n1) 基督的一位使徒 (#可 3:18|)\n2) 一位福音使者与耶路撒冷的七位执事之一 (#徒 6:5, 8:5-8, 8:26-35|)\n3) 特拉可尼分封的王, 希律安提帕的兄弟.(同父异母的兄弟)\n   腓力出生于耶路撒冷, 由克丽佩脱拉所生; 马尔赛斯的希律, 一位撒马利亚人: \n   他死于提庇留二十年, 就是在路加福音3章1节所提到年代的五年之后,\n   他曾建立了该撒利亚腓立比. 他同父异母的兄弟希律王安提帕, 非法娶了他的妻子. \n   (Gill)   (#路 3:1,19; 太14:1,3; 可6:17|)\n4) 参看 2542, 该撒利亚腓立比', ''),
(5381, '5377', '5377 philotheos {fil-oth''-eh-os}\n\n源自 5384 和 2316; 形容词\n\nAV - lover of God 1; 1\n\n1) 爱上帝 (#提后 3:4|)', ''),
(5382, '5378', '5378 Philologos {fil-ol''-og-os}\n\n源自 5384 及 3056; 阳性专有名词 人名\n\nAV - Philologus 1; 1\n\n非罗罗古 = 爱字者\n1) 保罗在罗马书中问候的一名基督徒  #罗 16:15|', ''),
(5383, '5379', '5379 philoneikia {fil-on-i-kee''-ah}\n\n源自 5380; 阴性名词\n\nAV - strife 1; 1\n\n1) 争论、争执  #路 22:24|', ''),
(5384, '5380', '5380 philoneikos {fil-on''-i-kos}\n\n源自 5384 与 neikos (争吵, 可能近似于 3534); 形容词\n\nAV - contentious 1; 1\n\n1) 好胜的 (#林前 11:16|)', ''),
(5385, '5381', '5381 philoxenia {fil-ox-en-ee''-ah}\n\n源于 5382; TDNT - 5:1,*; 阴性名词\n\nAV - hospitality 1, lover of strangers 1; 2\n\n1) 好客', ''),
(5386, '5382', '5382 philoxenos {fil-ox''-en-os}\n\n源自 5384 与 3581; TDNT - 5:1,661; 形容词\n\nAV - given to hospitality 1, lover of hospitality 1, use hospitality 1; 3\n\n1) 好客的 (#提前 3:2; 多 1:8; 彼前 4:9|)', ''),
(5387, '5383', '5383 philoproteuo {fil-op-rote-yoo''-o}\n\n源于 5384 和 4413 的复合字; 动词\n\nAV - love to have the preeminence 1; 1\n\n1) 意欲成为第一把交椅, 想要站在首位 (#约三 1:9|)', ''),
(5388, '5384', '5384 philos {fee''-los}\n\n一个基本字; TDNT - 9:146,1262; 形容词. 名词\n\nAV - friend 29; 29\n\n1) 形容词: 亲爱的, 忠心的, 慈善的 (#徒 19:31|) \n2) 实名词: (阳性名词: philos; 阴性名词: philee)\n   1a) 朋友\n   1b) 同伴, 同僚', ''),
(5389, '5385', '5385 philosophia {fil-os-of-ee''-ah}\n\n源自 5386; TDNT - 9:172,1269; 阴性名词\n\nAV - philosophy 1; 1\n\n1) 哲学 (#西 2:8|)', ''),
(5390, '5386', '5386 philosophos {fil-os''-of-os}\n\n源自 5384 和 4680; TDNT - 9:172,1269; 阳性名词\n\nAV - philosopher 1; 1\n\n1) 哲学家 (#徒 17:18|)', ''),
(5391, '5387', '5387 philostorgos {fil-os''-tor-gos}\n\n源自 5384 and storge (珍惜亲人,特别是父母与子女); 形容词\n\nAV - kindly affectioned 1; 1\n\n1) 挚爱的 (#罗 12:10|)', ''),
(5392, '5388', '5388 philoteknos {fil-ot''-ek-nos}\n\n源自 5384 与 5043; 形容词\n\nAV - love (one''s) children 1; 1\n\n1) 爱自己的儿女 (#多 2:4|)', ''),
(5393, '5389', '5389 philotimeomai {fil-ot-im-eh''-om-ahee}\n\n源于 5384 和 5092 的复合字之关身语态; 动词\n\nAV - strive 1, labour 1, study 1; 3\n\n1) 有企图心, 视之为荣誉, 立志', ''),
(5394, '5390', '5390 philophronos {fil-of-ron''-oce}\n\n源自 5391; 副词\n\nAV - courteously 1; 1\n\n1) 亲切的, 热诚款待的 (#徒 28:7|)', ''),
(5395, '5391', '5391 philophron {fil-of''-rone}\n\n源自 5384 与 5424; 形容词\n\nAV - courteous 1; 1\n\n1) 友善, 仁慈 (#彼前 3:8|)', ''),
(5396, '5392', '5392 phimoo {fee-mo''-o}\n\n源自 phimos (嘴罩); 动词\n\nAV - put to silence 2, hold (one''s) peace 2, muzzle 2,\n     be speechless 1, be still 1; 8\n\n1) 给戴上嘴罩 (#林前 9:9; 提前 5:18|)\n2) (喻意) 使沉默', ''),
(5397, '5393', '5393 Phlegon {fleg''-one}\n\n5395 字根的主动分词; 阳性专有名词 人名\n\n钦定本 - Phlegon 1; 1\n\n弗勒干= "燃烧"\n1) 一个罗马的基督徒，在罗马书中被保罗问候致意 (#罗 16:14|)', ''),
(5398, '5394', '5394 phlogizo {flog-id''-zo}\n\n源自 5395; 动词\n\nAV - set on fire 2; 2\n\n1) 点火 (#雅 3:6|)', ''),
(5399, '5395', '5395 phlox {flox}\n\n源于原型 phlego ("闪光" 或 "火焰"); 阴性名词\n\nAV - flame 6, flaming 1; 7\n\n1) 火焰', ''),
(5400, '5396', '5396 phluareo {floo-ar-eh''-o}\n\n源于 5397; 动词\n\nAV - prate against 1; 1\n\n1) 胡言乱语, 诋毁 (#约三 1:10|)', ''),
(5401, '5397', '5397 phluaros {floo''-ar-os}\n\n源自 phluo (滔滔不绝); 形容词\n \nAV - tattler 1; 1\n\n1) 爱说闲话的 (#提前 5:13|)', ''),
(5402, '5398', '5398 phoberos {fob-er-os''}\n\n源于 5401; 形容词\n\nAV - fearful 2, terrible 1; 3\n\n1) 使人惊颤的, 恐怖的, 令人畏惧的\n\n其同义词, 见 5835', ''),
(5403, '5399', '5399 phobeo {fob-eh''-o}\n\n源自5401; TDNT - 9:189,1272; 动词\n\nAV - fear 62, be afraid 23, be afraid of 5, reverence 1, misc 2; 93\n\n1) 惊恐, 惧怕某人或某事\n2) 尊敬, 有很深的敬意\n\n同义字见5841', ''),
(5404, '5400', '5400 phobetron {fob''-ay-tron}\n\n源自 5399 的衍生字; 中性名词\n\nAV - fearful sight 1; 1\n\n1) 可怕的景象或事件 #路 21:11|', ''),
(5405, '5401', '5401 phobos {fob''-os}\n\n源自字根 phebomai (惧怕); TDNT - 9:189,1272; 阳性名词\n\nAV - fear 41, terror 3, misc 3; 47\n\n1) 威吓 (#彼前 3:14|)\n2) 惧怕, 惊骇, 警觉\n3) 敬重, 尊重\n 3a) 对神\n 3b) 对人', ''),
(5406, '5402', '5402 Phoibe {foy''-bay}\n\n源于 phoibos (亮丽, 可能近似 5457 的字根); 阴性专有名词\n\nAV - Phebe 2; 2\n\n非比 = "焕发的"\n1) 近哥林多地方坚革哩教会的女执事', ''),
(5407, '5403', '5403 Phoinike {foy-nee''-kay}\n\n源自 5404; 专有名词 地名\n\nAV - Phenice 2, Phenicia 1; 3\n\n腓尼基 = 棕榈之地\n1) 叙利亚省份的领土, 位于地中海岸边，在Eleutherus河(艾鲁瑟鲁斯河)与卡密儿岬之间，\n   大约30英里（50公里）长，3英里（5公里）宽。', ''),
(5408, '5404', '5404 phoinix {foy''-nix}\n\n字源不明; 阳性名词\n\nAV - palm tree 1, palm 1; 2\n\n1) 棕榈树 #约 12:13|, 棕树枝 #启 7:9|', ''),
(5409, '5405', '5405 Phoinix {foy''-nix}\n\n可能 与 5404 同; 专有名词 地名\n\nAV - Phenice 1; 1\n\n非尼基 = 棕榈树\n1) 克里特岛南岸的一个港口名 #徒 27:12|', ''),
(5410, '5406', '5406 phoneus {fon-yooce''}\n\n源于 5408; 阳性名词\n\nAV - murderer 7; 7\n\n1) 杀人凶手, 杀人者 \n\n其同义词, 见 5811', ''),
(5411, '5407', '5407 phoneuo {fon-yoo''-o}\n\n源自 5406; 动词\n\nAV - kill 10, do murder 1, slay 1; 12\n\n1) 谋杀, 杀害,', ''),
(5412, '5408', '5408 phonos {fon''-os}\n\n源于已不使用的字根 pheno (谋杀); 阳性名词\n\nAV - murder 8, slaughter 1, be slain + 599 1; 10\n\n1) 谋杀, 杀害', '');
INSERT INTO `greekjysondetail` (`id`, `number`, `text`, `textclean`) VALUES
(5413, '5409', '5409 phoreo {for-eh''-o}\n\n源自 5411; TDNT - 9:83,1252; 动词\n\nAV - bear 3, wear 3; 6\n\n1) 长期背负着, 因此是"穿戴"之意\n2) 具有 (#林前 15:49|)', ''),
(5414, '5410', '5410 Phoron {for''-on}\n\n源于拉丁文; 专有名词 地名\n\nAV - Forum 1; 1\n\n1) 市 \n  1a) 与675连用,和合本作 "亚比乌市", 义大利的一个城镇, 在离罗马城 43 罗马哩(70 公里)的Appian大路上', ''),
(5415, '5411', '5411 phoros {for''-os}\n\n源于 5342; TDNT - 9:78,1252; 阳性名词\n\nAV - tribute 5; 5\n\n1) 贡物, 税金', ''),
(5416, '5412', '5412 phortizo {for-tid''-zo}\n\n源自 5414; TDNT - 9:86,1252; 动词\n\nAV - be heavy laden 1, lade 1; 2\n\n1) 使载重, 承担背负\n2) 隐喻. 使人负荷遵守 (惯例仪式和无根据的诫命) (#太 11:28; 路 11:46|)', ''),
(5417, '5413', '5413 phortion {for-tee''-on}\n\n05414 的指小型; TDNT - 9:84,1252; 中性名词\n\n钦定本 - burden 5; 5\n\n1) 重担\n\n同义词 见 05819', ''),
(5418, '5414', '5414 phortos {for''-tos}\n\n源自 5342; 阳性名词\n\nAV - lading 1; 1\n\n1) 货物 (#徒 27:10|)', ''),
(5419, '5415', '5415 Phortounatos {for-too-nat''-os}\n\n源自拉丁文; 阳性专有名词\n\nAV - Fortunatus 2; 2\n\n福徒拿都 = "装得满满的"\n1) 哥林多的一位基督徒 (#林前 16:17|)', ''),
(5420, '5416', '5416 phragellion {frag-el''-le-on}\n\n源自 5417 字根之衍生字; 中性名词\n\nAV - scourge 1; 1\n\n1) 鞭子 (#约 2:15|)', ''),
(5421, '5417', '5417 phragelloo {frag-el-lo''-o}\n\n源自可能是与拉丁文 flagellum 等同的字; 动词\n\nAV - scourge 2; 2\n\n1) 鞭打', ''),
(5422, '5418', '5418 phragmos {frag-mos''}\n\n源自 5420; 阳性名词\n \nAV - hedge 2, hedge around about + 4060 1, partition 1; 4\n\n1) 树篱, 篱笆\n2) 隔墙 (喻意) (#弗 2:14|)', ''),
(5423, '5419', '5419 phrazo {frad''-zo}\n\n可能近似于 5420 取其"定义"之意; 动词\n\nAV - declare 2; 2\n\n1) 解释, 诠释 (#太 13:36, 15:15|)', ''),
(5424, '5420', '5420 phrasso {fras''-so}\n\n显然是 5424 字根的加强型; 动词\n\nAV - stop 3; 3\n\n1) 关闭\n2) 拦阻 (#林后 11:10|)', ''),
(5425, '5421', '5421 phrear {freh''-ar}\n\n字源不明; 中性名词\n\nAV - pit 5, well 2; 7\n\n1) 井\n2) 坑, 井状通道 (#启 9:1,2|)', ''),
(5426, '5422', '5422 phrenapatao {fren-ap-at-ah''-o}\n\n源自 5423; 动词\n\nAV - deceive 1; 1\n\n1) 欺瞒 (#加 6:3|)', ''),
(5427, '5423', '5423 phrenapates {fren-ap-at''-ace}\n\n源自 5424 和 539; 阳性名词\n\nAV - deceiver 1; 1\n\n1) 欺骗者, 误导者 (#多1:10|)', ''),
(5428, '5424', '5424 phren {frane}\n\n可能源自已不使用的 phrao (参 5420);\n   TDNT - 9:220,1277; 阴性名词\n\nAV - understanding 2; 2\n\n1) (仔细考量) 思考, 理解 (#林前 14:20|)', ''),
(5429, '5425', '5425 phrisso {fris''-so}\n\n显然是个原形动词; 动词\n\nAV - tremble 1; 1\n\n1) (因恐惧) 颤抖 (#雅 2:19|)', ''),
(5430, '5426', '5426 phroneo {fron-eh''-o}\n\n源自5424; TDNT - 9:220,1277; 动词\n\n钦定本- think 5, regard 4, mind 3, be minded 3, savour 2,\n     be of the same mind + 846 2, be like minded + 846 2, misc 8; 29\n\n1) 认为, 有看法, 判断\n2) 将心思置于, 专注于\n 2a) 站在某人一边, 揭发某人动机\n 2b) 承认某件事的重要 (#罗 12:3,14:6|)\n3) 留意, 被薰陶 (#腓 2:5|)', ''),
(5431, '5427', '5427 phronema {fron''-ay-mah}\n\n源自5426; TDNT - 9:220,1277; 中性名词\n\n钦定本- mind 2, carnally minded + 4561 1, spiritually minded + 4151 1; 4\n\n1) 思考方式, 心态', ''),
(5432, '5428', '5428 phronesis {fron''-ay-sis}\n\n源自 5426; TDNT - 9:220,1277; 阴性名词\n\nAV - wisdom 1, prudence 1; 2\n\n1) 思考方式, 心思(架构) (#路 1:7|)\n2) 理解, 聪智, 洞见 (#弗 1:8|)\n\n同义词参 5826', ''),
(5433, '5429', '5429 phronimos {fron''-ee-mos}\n\n源自 5424; TDNT - 9:220,1277; 形容词\n\nAV - wise 14; 14\n\n1) 聪明, 智慧\n2) 精明的, 审慎的\n\n同义词见 5872', ''),
(5434, '5430', '5430 phronimos {fron-im''-oce}\n\n源自 5429; 副词\n\nAV - wisely 1; 1\n\n1) 精明地, 聪明地 (#路 16:8|)', ''),
(5435, '5431', '5431 phrontizo {fron-tid''-zo}\n\n源自 5424 的衍生字; 动词\n\nAV - be careful 1; 1\n\n1) 思考, 留心 (#多 3:8|)', ''),
(5436, '5432', '5432 phroureo {froo-reh''-o}\n\n源自 4253 与 3708 的复合型; 动词\n\nAV - keep 3, keep with a garrison 1; 4\n\n1) 看守 (#林后 11:32|)\n2) 拘禁 (#加 3:23|)\n3) 保护,守卫 (#腓 4:7; 彼前 1:5|)', ''),
(5437, '5433', '5433 phruasso {froo-as''-so}\n\n近似 1032, 1031; 动词\n\nAV - rage 1; 1\n\n1) (马) 喷鼻息\n2) 傲慢, 狂妄 (#徒 4:25|)', ''),
(5438, '5434', '5434 phruganon {froo''-gan-on}\n\n可能是源自 phrugo 的衍生字 ("烤" 或 "使干枯", 近似 5395 字根); 中性名词\n\nAV - stick 1; 1\n\n1) 干柴枝 (生火用) (#徒 28:3|)', ''),
(5439, '5435', '5435 Phrugia {froog-ee''-ah}\n\n可能源自外来语; 专有名词地名\n\nAV - Phrygia 4; 4\n\n弗吕家 = "干燥的, 贫脊的"\n1) 在小亚细亚的一地区, 以庇推尼, 加拉太, 吕高尼,\n   彼西底, 吕底亚, 每西亚为邻界, 它有老底嘉,\n   希拉波立, 和歌罗西等城市', ''),
(5440, '5436', '5436 Phugellos {foog''-el-los}\n\n可能源自 5343; 阳性专有名词\n\nAV - Phygellus 1; 1\n\n腓吉路 = "小逃亡者"\n1) 一个基督徒他本来跟随保罗，后来离弃保罗 \n   #提后 1:15|', ''),
(5441, '5437', '5437 phuge {foog-ay''}\n\n源自 5343; 阴性名词\n\nAV - flight 2; 2\n\n1) 逃走  #太 24:20; 可 13:18|', ''),
(5442, '5438', '5438 phulake {foo-lak-ay''}\n\n源于 5442; TDNT - 9:241,1280; 阴性名词\n\nAV - prison 36, watch 6, imprisonment 2, hold 1, cage 1, ward 1; 47\n\n1) 看守\n2) 负责警戒的人, 卫兵, 哨兵\n3) 牢房\n4) 守夜\n  4a) 指夜晚轮班看守的时段.早期时, 希腊人将一夜分成三个时段, 在被掳之前, \n      以色列人亦在每晚安排有三个巡更的卫班; 但是到了罗马统治的时代, 他们\n      采行了马的习惯, 在每夜安排四个巡更的班次.', ''),
(5443, '5439', '5439 phulakizo {foo-lak-id''-zo}\n\n源自 5441; 动词\n\nAV - imprison 1; 1\n\n1) 拘留, 监禁 (#徒 22:19|)', ''),
(5444, '5440', '5440 phulakterion {foo-lak-tay''-ree-on}\n\n由 5442 衍生的中性词 ; 中性名词\n\nAV - phylactery 1; 1\n\n1) 祷告带, 祷告匣 (#太 23:5|)\n 1a)犹太人用这个字来描述细长的羊皮卷上记载下列摩西律法的经文\n   "出 13:1-10, 11-16; 申 6:4-9,11:13-21"  而且这羊皮卷被收藏在子盒里. \n   他们习惯在祷告时, 用皮带系紧在前额, 以及靠在心部位的左臂上,为的是\n   慎重提醒自己, 有责任在额头上及在心上保持神的诫命, 这是依据在出 13:16, \n   申 6:8, 11:18所给予的指示.这些卷轴被认为是有能力的, 像护身符一样, \n   可以防止各类恶者及驱魔.法利赛人习惯把经卷扩大以引人注目, 以显出他们比\n   大多数的人更渴慕被神的律法提醒.', ''),
(5445, '5441', '5441 phulax {foo''-lax}\n\n源于 5442; 阳性名词\n\nAV - keeper 3; 3\n\n1) 守卫, 看守者', ''),
(5446, '5442', '5442 phulasso {foo-las''-so}\n\n可能源自 5443 取其分隔的观念; TDNT - 9:236,1280; 动词\n\nAV - keep 23, observe 2, beware 2, keep (one''s) self 1, save 1,\n     be ... ware 1; 30\n\n1) 守卫\n2) 保护\n3) 留心, 躲避\n4) 遵守(诫命)\n\n同义字见 5874', ''),
(5447, '5443', '5443 phule {foo-lay''}\n\n源于 5453 (参见 5444); TDNT - 9:245,1280; 阴性名词\n\nAV - tribe 25, kindred 6; 31\n\n1) 部族\n   1a) 在新约中指族长雅各的十二个儿子的所有后裔\n2) 国家, 民族', ''),
(5448, '5444', '5444 phullon {fool''-lon}\n\n与 5443 同源 ; 中性名词\n\nAV - leaf 6; 6\n\n1) 叶子', ''),
(5449, '5445', '5445 phurama {foo''-ram-ah}\n\n源自 phuro 的扩展型 (混合一种液体和一种固体, 可能近似 5453,\n    取其体积膨胀之意), 意为揉(面团, 黏土等) ; 中性名词\n\nAV - lump 5; 5\n\n1) (掺合揉成的物质) 面团\n2) 面团一样的泥土,用来作陶器 (#罗 9:21|)', ''),
(5450, '5446', '5446 phusikos {foo-see-kos''}\n\n源自5449; TDNT - 9:251,1283; 形容词\nAV - natural 3; 3\n\n1) 自然的, 天生的\n2) 合乎本性的\n3) 被自然所管理 (即本能)', ''),
(5451, '5447', '5447 phusikos {foo-see-koce''}\n\n源自 5446; TDNT - 9:251,1283; 副词\nAV - naturally 1; 1\n\n1) 自然的, 按着本能的, 顺着自然的引导, 藉由身体感官的帮助', ''),
(5452, '5448', '5448 phusioo {foo-see-o''-o}\n\n源自 5449 原来"吹"的意思; 动词\n\nAV - puff up 7; 7\n\n1) 吹嘘, 骄傲自大', ''),
(5453, '5449', '5449 phusis {foo''-sis}\n\n源自 5453; TDNT - 9:251,1283; 阴性名词\n\nAV - nature 10, natural + 2596 2, kind 1, mankind + 442 1; 14\n\n1) 自然界, 自然的状况\n2) 自然的特性.倾向\n3) 自然次序\n4) 自然界的生物 (#雅 3:7|)', ''),
(5454, '5450', '5450 phusiosis {foo-see''-o-sis}\n\n源于 5448; 阴性名词\n\nAV - swelling 1; 1\n\n1)  高傲, 冲昏头 (#林后 12:20|)', ''),
(5455, '5451', '5451 phuteia {foo-ti''-ah}\n\n源于 5452; 阴性名词\n\nAV - plant 1; 1\n\n1)  植物 (#太15:13|)', ''),
(5456, '5452', '5452 phuteuo {foot-yoo''-o}\n\n源自 5453 的衍生字; 动词\n\nAV - plant 11; 11\n\n1) 种植', ''),
(5457, '5453', '5453 phuo {foo''-o}\n\n可能原为一原形动词, 其意为 ''吐气" 或 "吹气", 亦即 膨胀, 隆起; 动词\n\nAV - spring up 1, spring 1, as soon as it be sprung up 1; 3\n\n1) 冒出来, 长大', ''),
(5458, '5454', '5454 pholeos {fo-leh-os''}\n\n字源不详; 阳性名词\n\nAV - hole 2; 2\n\n1) 兽穴, 兽窝,', ''),
(5459, '5455', '5455 phoneo {fo-neh''-o}\n\n源自 5456; TDNT - 9:301,1287; 动词\n\nAV - call 23, crow 12, cry 5, call for 2; 42\n\n1) 出声(声调迫切)\n 1)动物\n 2)(人)呼喊,大声发言,语气强调\n2) 以...称呼 (#约 13;13|)\n3) 召唤\n4) 邀请 (#路 14:12|)\n   1a) of a cock: to crow\n   1b) of men: to cry, cry out, cry aloud, speak with a loud 语态\n2) to call, to call one''s self, either by one''s own 语态 or\n   though another\n3) to send for, summon\n   3a) to call out of (亦即 bid one to quit a place and come to one\n   3b) to invite\n   3c) to address, accost, call by a name', ''),
(5460, '5456', '5456 phone {fo-nay''}\n\n可能近似于 05316 (取其"揭露"之意); TDNT - 9:278,1287; 阴性名词\n \n钦定本 - voice 131, sound 8, be noised abroad + 1096 1, noise 1; 141\n\n1) 声音, 调子, 噪音\n2) 声音\n   2a) 言词, 呼声\n3) 语言 (#林前 14:10; 彼后 2:16|)', ''),
(5461, '5457', '5457 phos {foce}\n\n源于一已不使用的字 phao ("光照"或"使明显", 尤其指用光线, 参见 05316, 05346);\n   TDNT - 9:310,1293; 中性名词\n\n钦定本 - light 68, fire 2; 70\n\n1) 光\n   1a) 物质界的\n   1b) 超自然界的\n       1b1) 属神的范畴与元素\n       1b2) 人类心灵的启蒙\n       1b3) 有此光照的人, 或带来这种光照的人\n       1b4) 被属天的光照亮或充满的人\n2) 灯, 火把, 灯笼\n\n同义词 见 05817', ''),
(5462, '5458', '5458 phoster {foce-tare''}\n\n源于 5457; TDNT - 9:310,1293; 阳性名词\n\nAV - light 2; 2\n\n1) 星星 #腓 2:15|\n2) 华光 #启 21:11|', ''),
(5463, '5459', '5459 phosphoros {foce-for''-os}\n\n源于 5457 和 5342; TDNT - 9:310,1293; 形容词\n \nAV - day star 1; 1\n\n1) 原意: 带来光明, 放光\n2) (实名词) 晨星, 金星 (金星常在清晨时仍清醒可见)\n3) 隐喻基督 #彼后 1:19|', ''),
(5464, '5460', '5460 photeinos {fo-ti-nos''}\n\n源自 5457; TDNT - 9:310,1293; 形容词\n\nAV - full of light 4, bright 1; 5\n\n1) 明亮, 闪耀, 光灿的', ''),
(5465, '5461', '5461 photizo {fo-tid''-zo}\n\n源于 5457; TDNT - 9:310,1293; 动词\n\nAV - give light 2, bring to light 2, lighten 2, enlighten 2, light 1,\n     illuminate 1, make to see 1; 11\n\n1) (不及物) 照耀 #启 22:5|\n2) 使发光, 点亮, 照明\n3) (心灵上) 启发, 光照, 显明', ''),
(5466, '5462', '5462 photismos {fo-tis-mos''}\n\n源于 5461; TDNT - 9:310,1293; 阳性名词\n\nAV - light 2; 2\n\n1) 内心的光照\n  1a) 光明 #林后 4:4|\n  1b) 彰显 #林后 4:6|', ''),
(5467, '5463', '5463 chairo {khah''-ee-ro}\n\n原型动词; TDNT - 9:359,1298; 动词\n\nAV - rejoice 42, be glad 14, joy 5, hail 5, greeting 3, God speed 2,\n     all hail 1, joyfully 1, farewell 1; 74\n\n1) 喜乐, 高兴\n2) 问候用语\n  2a) 见面的口头问候\n  2b) 在信函开始附上的问候 #徒 15:23,23:26; 雅 1:1|', ''),
(5468, '5464', '5464 chalaza {khal''-ad-zah}\n\n可能源自 5465; 阴性名词\n\nAV - hail 4; 4\n\n1) 冰雹', ''),
(5469, '5465', '5465 chalao {khal-ah''-o}\n\n源自 5490 字根; 动词\n\nAV - let down 6, strike 1; 7\n\n1) 往下放', ''),
(5470, '5466', '5466 Chaldaios {khal-dah''-yos}\n\n可能源于希伯来文 03778; 阳性专有名词 \n\nAV - Chaldean 1; 1\n\n迦勒底人= "土壤破坏者"\n1) 迦勒底人 (#徒 7:4|)', ''),
(5471, '5467', '5467 chalepos {khal-ep-os''}\n\n可能源自 5465 取其减少力量之意; 形容词\n\nAV - fierce 1, perilous 1; 2\n\n1) 艰困的 (#太 8:28; 提后 3:1|)', ''),
(5472, '5468', '5468 chalinagogeo {khal-in-ag-ogue-eh''-o}\n\n源自 5469 的复合字以及 71 的重复形式; 动词\n\nAV - bridle 2; 2\n\n1) 勒马, 约束', ''),
(5473, '5469', '5469 chalinos {khal-ee-nos''}\n\n源于 5465; 阳性名词\n\nAV - bit 1, bridle 1; 2\n\n1) 马勒, 嚼环', ''),
(5474, '5470', '5470 chalkeos {khal''-keh-os}\n\n源自 5475; 形容词\n\nAV - brass 1; 1\n\n1) 黄铜色的, 铜制的 (#启 9:20|)', ''),
(5475, '5471', '5471 chalkeus {khalk-yooce''}\n\n源于 5475; 阳性名词\n\nAV - coppersmith 1; 1\n\n1) 铁匠, 金工匠 (#提后 4:14|)', ''),
(5476, '5472', '5472 chalkedon {khal-kay-dohn''}\n\n源于 5475, 可能加上 1491; 阳性名词\n\nAV - chalcedony 1; 1\n\n1) 玉髓: 一种不透明的宝石, 其色泽常是灰色中有蓝色, 黄色, \n   或紫色等如云雾状地混在一起 (#启 21:19|)', ''),
(5477, '5473', '5473 chalkion {khal-kee''-on}\n\n源自 5475 的小词; 中性名词\n\nAV - brasen vessel 1; 1\n\n1) 铜制的容器, 壶 (#可 7:4|)', ''),
(5478, '5474', '5474 chalkolibanon {khal-kol-ib''-an-on}\n\n源于 5475 和 3030 (取其暗指的雪白或光亮的意思) 的复合字; 中性名词\n\nAV - fine brass 2; 2\n\n1) 精铜', ''),
(5479, '5475', '5475 chalkos {khal-kos''}\n\n可能源于 5465, 取其淘空作为容器的意思 (这种金属主要作为制作容器用); 阳性名词\n\nAV - brass 3, money 2; 5\n\n1) 黄铜 (#启 18:12|)\n2) 由黄铜所制东西', ''),
(5480, '5476', '5476 chamai {kham-ah''-ee}\n\n可能源自 5490 字根; 副词\n\nAV - on the ground 1, to the ground 1; 2\n\n1) 在地上\n2) 往地上 (#约 9:6,18:6|)', ''),
(5481, '5477', '5477 Chanaan {khan-ah-an''}\n\n源于希伯来文 03667; 专有名词 地名\n\nAV - Chanaan 2; 2\n\n迦南 = "低地"\n1) 迦南之地\n2) 狭义上, 指在约旦以西的巴勒斯坦之地\n3) 广义上, 指整个巴勒斯坦地区', ''),
(5482, '5478', '5478 Chanaanaios {khan-ah-an-ah''-yos}\n\n源自 5477; 形容词\n\nAV - of Canaan 1; 1\n\n1) 迦南人 (#太 15:12|)', ''),
(5483, '5479', '5479 chara {khar-ah''}\n\n源自 5463; TDNT - 9:359,1298; 阴性名词\n\nAV - joy 51, gladness 3, joyful 1, joyous 1, joyfulness 1,\n     joyfully + 3326 1, greatly 1; 59\n\n1) 喜乐\n2) 喜乐的原因\n 2a) 人 (#腓 4:1; 帖前 2:19|)\n 2b) 事 (#路 2:10|)\n 2c) 宴席 (#太 25:21,23|)', ''),
(5484, '5480', '5480 charagma {khar''-ag-mah}\n\n与 5482 同源 ; TDNT - 9:416,1308; 中性名词\n\nAV - mark 8, graven 1; 9\n\n1) 印章, 记号\n2) 雕像 (#徒 17:29|)', ''),
(5485, '5481', '5481 charakter {khar-ak-tare''}\n\n与 5482 同源; TDNT - 9:418,1308; 阳性名词\n\nAV - express image 1; 1\n\n1) 铭刻, 复制, 图像 (#来 1:3|)', ''),
(5486, '5482', '5482 charax {khar''-ax}\n\n源自 charasso ( 近似 1125 取其"抓"的意思);阳性名词\n\nAV - trench 1; 1\n\n1) 木桩 (经外含意)\n2) 栅栏, 壕沟 (#路 19:43|)', ''),
(5487, '5483', '5483 charizomai {khar-id''-zom-ahee}\n\n5485的关身语态; TDNT - 9:372,1298; 动词\n\nAV - forgive 11, give 6, freely give 2, deliver 2, grant 1,\n     frankly forgive 1; 23\n\n1) 惠施(白白给予)\n2) 取消债务 (#路 7:42|)\n3) 赦罪,宽恕', ''),
(5488, '5484', '5484 charin {khar''-in}\n\n5845做为介词的直接受格; 介系词\n\nAV - for this cause + 5127 3, because of 2, wherefore + 3739 1,\n     wherefore 5101 1, for ... sake 1, to speak reproachfully + 3059 1; 9\n\n1) 为了, 为了.....的缘故\n2) 因此, 为此', ''),
(5489, '5485', '5485 charis {khar''-ece}\n\n源自 5463; TDNT - 9:372,1298; 阴性名词\n\nAV - grace 130, favour 6, thanks 4, thank 4, thank + 2192 3,\n     pleasure 2, misc 7; 156\n\n1) 魅力, 引人, 令人喜爱的 (#路 4:22; 西 4:6|)\n2) (施予他人的) 善意, 恩惠, 好处, 帮助\n   2a) 主动的施予\n   2b) 被动的领受\n   2c) 在保罗书信的首尾,用以指神的恩典\n3) (善意的实践) 恩慈的举动, 善行, 施惠\n   3a) 出于人的\n   3b) 出于神的\n4) (宽宏大量的特殊效应) 恩惠 \n5) 感谢, 感恩', ''),
(5490, '5486', '5486 charisma {khar''-is-mah}\n\n从 5483 而来; TDNT - 9:402,1298; 中性名词\n\nAV - gift 15, free gift 2; 17\n\n1) 赋予的恩惠,恩赐\n  1a) 神所赐的物质恩典\n  1b) 神所赐的属灵恩典', ''),
(5491, '5487', '5487 charitoo {khar-ee-to''-o}\n\n源自 5485; TDNT - 9:372,1298; 动词\n\nAV - be highly favoured 1, make accepted 1; 2\n\n1) 施惠予, 特别喜爱, 祝福', ''),
(5492, '5488', '5488 Charrhan {khar-hran''}\n\n源于希伯来文 02771; 专有名词 地名\n\nAV - Charran 2; 2\n\n哈兰 = "登山家"\n1) 米索波大米的一个充满古老遗迹的城市, 因Crassus大军在此溃败而出名\n   Crassus的大军于西元前53年于此被Parthian击溃, 他自身也遭到谋杀.', ''),
(5493, '5489', '5489 chartes {khar''-tace}\n\n与 5482 同源; 阳性名词\n\nAV - paper 1; 1\n\n1) 纸张 (#约二 1:12|)', ''),
(5494, '5490', '5490 chasma {khas''-mah}\n\n源于一已不使用的字根 chao (张口, 呵欠) 之一型; 中性名词 \n\n钦定本 - gulf 1; 1\n\n1) 字意: 呵欠 \n2) 裂口 (#路 16:26|)', ''),
(5495, '5491', '5491 cheilos {khi''-los}\n\n源于 5490 之同一型; 中性名词\n\nAV - lip 6, shore 1; 7\n\n1) 嘴唇\n2) 海边, 海岸 (#来 11:12|)', ''),
(5496, '5492', '5492 cheimazo {khi-mad''-zo}\n\n与 5494 同源; 动词\n\nAV - be tossed with tempest 1; 1\n\n1) 在暴风雨中颠簸 (#徒 27:18|)', ''),
(5497, '5493', '5493 cheimarrhos {khi''-mar-hros}\n\n源自 5494 的字根 与 4482; 阳性名词\n\nAV - brook 1; 1\n\n1) 冬季水量丰富的溪流, 干河谷 (#约 18:1|)', ''),
(5498, '5494', '5494 cheimon {khi-mone''}\n\n源自 cheo 的衍生字 (倾泻, 近似 5490 的字根 \n   取其通道的意思), 意为暴风雨 (有如倾盆大雨); 阳性名词\n \nAV - winter 4, tempest 1, foul weather 1; 6\n\n1) 暴风雨, 坏天气 (#太 16:3; 徒 27:20|)\n2) 冬天', ''),
(5499, '5495', '5495 cheir {khire}\n\n可能源于 05494, 取其同意字 05490 字意 (取其"净空以抓取"之意); TDNT - 9:424,1309; 阴性名词\n\n钦定本 - hand 178, not tr 1; 179\n\n1) 手\n2) ...之手\n   2a) 藉由某人或某人的行动\n   2b) 神的手: 意谓神的能力\n   2c) 敌对的势力', ''),
(5500, '5496', '5496 cheiragogeo {khi-rag-ogue-eh''-o}\n\n源自 5497; TDNT - 9:435,1309; 动词\n\nAV - lead by the hand 2; 2\n\n1) 以手牵引 (#徒 9:8, 22:11|)', ''),
(5501, '5497', '5497 cheiragogos {khi-rag-o-gos''}\n\n源于 5495 和重复 71 而来; TDNT - 9:435,1309; 阳性名词\n\nAV - some to lead by the hand 1; 1\n\n1) (用手牵引者) 领导者 (#徒 13:11|)', ''),
(5502, '5498', '5498 cheirographon {khi-rog''-raf-on}\n\n源自5495 及 1125 的复合字; TDNT - 9:435,1309; 中性名词\n\nAV - handwriting 1; 1\n\n1) (手写的文件) 记录, 借据 #西 2:14|', ''),
(5503, '5499', '5499 cheiropoietos {khi-rop-oy''-ay-tos}\n\n源于 5495 和 4160 的衍生字; TDNT - 9:436,1309; 形容词\n\nAV - made with hands 5, made by hands 1; 6\n\n1) 用手做出来的', ''),
(5504, '5500', '5500 cheirotoneo {khi-rot-on-eh''-o}\n\n源自 5495 的比较级 与 teino (伸展); TDNT - 9:437,1309; 动词\n\nAV - ordain 3, choose 1; 4\n\n1) 挑选 (#林后 8:19|)\n2) 指派, 任命', ''),
(5505, '5501', '5501 cheiron {khi''-rone}\n\n2556 的不规则变化的比较级; 形容词\n\nAV - worse 7, sorer 1, worse + 1519 + 3588 1,\n     worse and worse + 1909 + 3588 1, a worse thing + 5100 1; 11\n\n1) 更糟, 更差, 更坏', ''),
(5506, '5502', '5502 cheroubim {kher-oo-beem''}\n\n希伯来字 03742 的复数; TDNT - 9:438,1312; 复数中性名词\n\nAV - cherubim 1; 1\n\n1) 基路伯 (#来 9:5|), 固定约柜盖子上的两个带翅的活物的像, 约柜原是放在以色列人的圣幕中的至圣所, \n   后被移至所罗门王所建的圣殿中的至圣所. 此二像面互相向, 脸朝下向着约柜的盖子, 以其\n   张开的翅遮盖了约柜. 在其二者中间的位置被认为是神所处的地方.', ''),
(5507, '5503', '5503 chera {khay''-rah}\n\n推测是源自 5490 字根的衍生字, 取其缺陷之意; TDNT - 9:440,1313; 阴性名词\n\nAV - widow 27; 27\n\n1) 寡妇\n2) 隐喻: 一个城市被剥夺居民以及财富 (#启 18:7|)', ''),
(5508, '5504', '5504 chthes {khthes}\n\n字源不详; 副词\n\nAV - yesterday 3; 3\n\n1) 昨天', ''),
(5509, '5505', '5505 chilias {khil-ee-as''}\n\n源于 5507; TDNT - 9:466,1316; 阴性名词\n\nAV - thousand 23; 23\n\n1) 一千个', ''),
(5510, '5506', '5506 chiliarchos {khil-ee''-ar-khos}\n\n源自 5507 及 757; 阳性名词\n\nAV - chief captain 19, captain 2, high captain 1; 22\n\n1) 千夫长, 军官', ''),
(5511, '5507', '5507 chilioi {khil''-ee-oy}\n\n不确定之字源复数 ; TDNT - 9:466,1316; 形容词\n \nAV - thousand 11; 11\n\n1) 一千', ''),
(5512, '5508', '5508 Chios {khee''-os}\n\n来源不明; 专有名词 地名\n\nAV - Chios 1; 1\n\n基阿 = "被雪覆盖的, 多雪的"\n1) 爱琴海中的一个岛, 介在撒摩和Lesbos之间, 距吕大的海岸不远 (#徒 20:15|)', ''),
(5513, '5509', 'ֲָנֵתֹ-ֵהֵכֹ נתֹהִצ 9055\n\n源自外来语; 阳性名词\n\nAV - coat 9, garment 1, clothes 1; 11\n\n1) (男女皆穿的贴身衣服) 袍子, 衣衫', ''),
(5514, '5510', '5510 chion {khee-one''}\n\n可能近似 5490 的字源 (5465) 或 5494 (意为减少或空的); 阴性名词\n\nAV - snow 3; 3\n\n1) 雪', ''),
(5515, '5511', '5511 chlamus {khlam-ooce''}\n\n字源不详; 阴性名词\n\nAV - robe 2; 2\n\n1) 军装的外袍', ''),
(5516, '5512', '5512 chleuazo {khlyoo-ad''-zo}\n\n源自可能是 5491 的衍生字; 动词\n\nAV - mock 2; 2\n\n1) 嘲笑, 嘲弄, 讥诮别人 (#徒 2:13; 17:32|)', ''),
(5517, '5513', '5513 chliaros {khlee-ar-os''}\n\n源自 chlio (温暖); TDNT - 2:876,296; 形容词\n\nAV - lukewarm 1; 1\n\n1) 温热的, 微温的 (#启 3:16|)', ''),
(5518, '5514', '5514 Chloe {khlo''-ay}\n\n显然源自一基本字型, "绿"; 阴性专有名词\n\nAV - Chloe 1; 1\n\n革来氏 = "绿色药草"\n1)  在哥林多的一位基督徒妇女(#林前 1:11|)', ''),
(5519, '5515', '5515 chloros {khlo-ros''}\n\n与 5514 同源; 形容词\n\nAV - green 3, pale 1; 4\n\n1) (浅) 绿色的\n2) 灰色, 灰绿色的 (#启 6:8|)　', ''),
(5520, '5516', '5516 chi xi stigma {khee xee stig''-ma}\n\nAV - six hundred threescore and six 1; 1\n\n1) 六百六十六 (#启 13:18|)', ''),
(5521, '5517', '5517 choikos {kho-ik-os''}\n\n源自 5522; TDNT - 9:472,1318; 形容词\n\nAV - earthly 4; 4\n\n1) 由泥土制作的, 泥土的 (#林前 15:47-49|)', ''),
(5522, '5518', '5518 choinix {khoy''-nix}\n\n字源不详; 阴性名词\n\nAV - measure 2; 2\n\n1) 用来秤谷物的干量单位, 相当于一夸特或一升', ''),
(5523, '5519', '5519 choiros {khoy''-ros}\n\n字源不明; 阳性名词\n\nAV - swine 14; 14\n\n1) 猪', ''),
(5524, '5520', '5520 cholao {khol-ah''-o}\n\n源自 5521; 动词\n\nAV - be angry 1; 1\n\n1) 生气 (#约 7:23|)', ''),
(5525, '5521', '5521 chole {khol-ay''}\n\n源自可能近似与 5514 相同意思的字 (源自绿色色彩); 阴性名词\n \nAV - gall 2; 2\n\n1) 胆汁, 苦的东西', ''),
(5526, '5522', '5522 choos {kho''-os}\n\n源自 5494 的字根; 阳性名词\n\nAV - dust 2; 2\n\n1) 土壤, 尘土', ''),
(5527, '5523', '5523 Chorazin {khor-ad-zin''}\n\n来源不明; 专有地名\n\nAV - Chorazin 2; 2\n\n哥拉汛 = "烟火熔炉"\n1) 在加利利的一个城镇', ''),
(5528, '5524', '5524 choregeo {khor-ayg-eh''-o}\n\n源自 5525 与 71 的复合字; 动词\n\nAV - minister 1, give 1; 2\n\n1) 原意: 领导合唱团, 支付合唱团训练的所有开支\n2) (丰富)供给 (#林后 9:10; 彼前 4:11|)', ''),
(5529, '5525', '5525 choros {khor-os''}\n\n字源不明; 阳性名词\n\nAV - dancing 1; 1\n\n1) 舞蹈, 跳舞 #路 15:25|', ''),
(5530, '5526', '5526 chortazo {khor-tad''-zo}\n\n源自 5528; 动词\nAV - fill 12, be full 1, satisfy 1, feed 1; 15\n\n1) 喂养, 用食物充满\n 1a) 动物 (#启 19:21|)\n 1b) 人\n3) 内在被满足 (#太 5:6|)', ''),
(5531, '5527', '5527 chortasma {khor''-tas-mah}\n\n源于 5526; 中性名词\n\nAV - sustenance 1; 1\n\n1) 食物 (#徒 7:11|)', ''),
(5532, '5528', '5528 chortos {khor''-tos}\n\n显然为基本字型; 阳性名词\n\nAV - grass 12, blade 2, hay 1; 15\n\n1) 青草, 干草', ''),
(5533, '5529', '5529 Chouzas {khood-zas''}\n\n字源不详; 阳性专有名词\n\nAV - Chuza 1; 1\n\n苦撒 = "预言者"\n1) 希律安提帕的家宰 (#路 8:3|)', ''),
(5534, '5530', '5530 chraomai {khrah''-om-ahee}\n\n一个基本动词的关身语态 (可能源自 05495, "处理"); 动词\n\n钦定本 - use 10, entreat 1; 11\n\n1) 使用, 动用\n2) 行动, 进行 (#林后 1:17; 3:12; 13:10|)', ''),
(5535, '5531', '5531 chrao {khrah''-o}\n\n可能与 05530 字根相同; 动词\n\n钦定本 - lend 1; 1\n\n1) 借出 (#路 11:5|)\n\n同义词 见 05827', ''),
(5536, '5532', '5532 chreia {khri''-ah}\n\n源自5530 或 5534; 阴性名词\n\nAV - need 25, need + 2192 14, necessity 3, use 2, needful 1,\n     necessary 1, business 1, lack 1, wants 1; 49\n\n1) 需求, 应有的 (有别于个人的需求)\n2) 需求, 匮乏, 困难\n3) 缺少因而必要的事 (#弗 4:29|)\n4) 职责, 职位 (#徒 6:3|)', ''),
(5537, '5533', '5533 chreopheiletes {khreh-o-fi-let''-ace}\n\n源于 3781 和 3781 的衍生字; 阳性名词\n\nAV - debtor 2; 2\n\n1) 债主', ''),
(5538, '5534', '5534 chre {khray}\n\n与 5530 或 5531 相同的第三人称单数, 但是没有人称的意思; 动词\n\nAV - ought 1; 1\n\n1) 有必要 (#雅 3:10|)\n\n同义词 见 5829', ''),
(5539, '5535', '5535 chrezo {khrade''-zo}\n\n源自 5532; 动词\n\nAV - have need 3, need 2; 5\n\n1) 有....需要', ''),
(5540, '5536', '5536 chrema {khray''-mah}\n\n一个基本字; TDNT - 9:480,1319; 中性名词\n\nAV - money 4, riches 3, 7\n\n1) 财富, 产业\n2) 货币 (#徒 4:37,8:18.20,24:26|)', ''),
(5541, '5537', '5537 chrematizo {khray-mat-id''-zo}\n\n源于 5536; TDNT - 9:480,1319; 动词\n\nAV - be warned of God 3, call 2, be admonished of God 1, reveal 1,\n     speak 1, be warned from God 1; 9\n\n1) 显明神的指示或警告\n2) 被称为, 取...之名 (#徒 11:26; 罗 7:3|)', ''),
(5542, '5538', '5538 chrematismos {khray-mat-is-mos''}\n\n源于 5537; TDNT - 9:482,1319; 阳性名词\n\nAV - answer of God 1; 1\n\n1) 神的回答, 神的叙述 (#罗 11:4|)', ''),
(5543, '5539', '5539 chresimos {khray''-see-mos}\n\n源自 5540; 形容词\n\nAV - profit 1; 1\n\n1) 合用的, 有效的, 有益的 (#提后 2:14|)', ''),
(5544, '5540', '5540 chresis {khray''-sis}\n\n源于 5530; 阴性名词\n\nAV - use 2; 2\n\n1) 用处, 有用 (经外含意)\n2) 关系, 功能 (特别指性交) (#罗 1:26-27|)', ''),
(5545, '5541', '5541 chresteuomai {khraste-yoo''-om-ahee}\n\n源自 5541 的关身语态; TDNT - 9:491,1320; 动词\n\nAV - be kind 1; 1\n\n1) 有恩慈, 慈爱, 怜悯 (#林前 13:4|)', ''),
(5546, '5542', '5542 chrestologia {khrase-tol-og-ee''-ah}\n\n源于 5543 和 3004 的复合字; TDNT - 9:492,1320; 阴性名词\n\nAV - good words 1; 1\n\n1) 动听, 貌似合理的言词 (#罗 16:18|)', ''),
(5547, '5543', '5543 chrestos {khrase-tos''}\n\n源自 5530; TDNT - 9:483,1320; 形容词\n\nAV - kind 2, easy 1, better 1, goodness 1, good 1, gracious 1; 7\n\n1) 容易的 (#太 11:30|)\n2) 优良 (#路 5:39|)\n3) 德行良好\n 3a) 好名声的 (#林前 15:33|)\n 3b) 仁慈, 良善的\n4) (实名词) 仁慈 (#罗 2:4|)', ''),
(5548, '5544', '5544 chrestotes {khray-stot''-ace}\n\n源于 5543; TDNT - 9:489,1320; 阴性名词\n  \nAV - goodness 4, kindness 4, good 1, gentleness 1; 10\n\n1) 正直 (#罗 3:12|)\n2) 仁慈, 和善, 慷慨', ''),
(5549, '5545', '5545 chrisma {khris''-mah}\n\n源于 5548; TDNT - 9:493,1322; 中性名词\n\nAV - anointing 2, unction 1; 3\n\n1) 涂抹, 膏抹', ''),
(5550, '5546', '5546 Christianos {khris-tee-an-os''}\n\n源于 05547; TDNT - 9:493,1322; 阳性专有名词\n\n钦定本 - Christian 3; 3\n\n1) 基督徒, 基督的跟随者', ''),
(5551, '5547', '5547 Christos {khris-tos''}\n\n源自 05548; TDNT - 9:493,1322; 形容词\n\n钦定本 - Christ 569; 569\n\n基督\n1) 受膏者, 弥赛亚, 基督', ''),
(5552, '5548', '5548 chrio {khree''-o}\n\n可能近似于 05530, 取其"接触"之意; TDNT - 9:493,1322; 动词\n\n钦定本 - anoint 5; 5\n\n1) 以油膏膏之\n   1a) 封予耶稣弥赛亚的职分, 并赐予他行事所需的权柄\n   1b) 指基督徒承受圣灵的膏抹 (#林后 1:21|)\n\n其同义字, 见 05805', ''),
(5553, '5549', '5549 chronizo {khron-id''-zo}\n\n源于 5550; 动词\n\nAV - delay 2, tarry 2, tarry so long 1; 5\n\n1) 继续留下 (#路 1:21|)\n2) 活动或是某种状态超出预期延宕\n 1a) 花时间, 徘徊, 不克前来, 长时间离开 (#太 24:48; 来 10:37|)\n 1b) 拖延, 耽搁, 延迟 (#太 24:48; 路 12:45)', ''),
(5554, '5550', '5550 chronos {khron''-os}\n\n字源不明; TDNT - 9:581,1337; 阳性名词\n\nAV - time 33, season 4, while 2, a while 2, space 2,\n     oftentimes + 4183 1, not tr 5, misc 4; 53\n\n1) (一段不定的) 时间, 时期\n2) 时候, 时机\n3) 延迟 (# 启 2:6,10:6|) \n\n同义字, 参见 5853', ''),
(5555, '5551', '5551 chronotribeo {khron-ot-rib-eh''-o}\n\n应该源自 5550 与 5147 词根的复合字; 动词\n\nAV - spend time 1; 1\n\n1) 消耗时间, 花时间 (#徒 20:16|)', ''),
(5556, '5552', '5552 chruseos {khroo''-seh-os}\n\n源自 5557; 形容词\n\nAV - golden 15, of gold 3; 18\n\n1) 金的\n2) 金子做的\n3) 金子镶嵌或包裹的', ''),
(5557, '5553', '5553 chrusion {khroo-see''-on}\n\n5557 的小词; 中性名词\n\nAV - gold 9; 9\n\n1) (指原料) 金子\n2) 金饰, 珠宝\n3) 金币 (#徒 3:6,20:33; 彼前 1:18|)', ''),
(5558, '5554', '5554 chrusodaktulios {khroo-sod-ak-too''-lee-os}\n\n源自 5557 与 1146; 形容词\n\nAV - with a gold ring 1; 1\n\n1) 有金戒指的, 以金戒指为妆装饰 (#雅 2:2|)', ''),
(5559, '5555', '5555 chrusolithos {khroo-sol''-ee-thos}\n\n源自 5557 与 3037; 阳性名词\n\nAV - chrysolite 1; 1\n\n1) 贵橄榄石, 黄宝石 {#启 21:20|}', ''),
(5560, '5556', '5556 chrusoprasos {khroo-sop''-ras-os}\n\n源于 5557 和 prason (韭葱); 阳性名词\n\nAV - chrysoprasus 1; 1\n\n1) 绿玉髓 (#启 21:20|)', ''),
(5561, '5557', '5557 chrusos {khroo-sos''}\n\n可能源于 5530 的词根 (取其金属用途之意); 阳性名词\n\nAV - gold 13; 13\n\n1) (原料) 金子\n2) 金饰', ''),
(5562, '5558', '5558 chrusoo {khroo-so''-o}\n\n源自 5557; 动词\n\nAV - deck 2; 2\n\n1) 用金子装饰 (#启 17:4; 18:16|)', ''),
(5563, '5559', '5559 chros {khroce}\n\n可能近似 5530 的词根, 取其"着手"之意; 阳性名词\n\nAV - body 1; 1\n\n1) 身体的表面, 皮肤 (#徒 19:12|)', ''),
(5564, '5560', '5560 cholos {kho-los''}\n\n显然是一个原形字; 形容词\n\n钦定本 - lame 10, halt 4, cripple 1; 15\n\n1) 跛的, 瘸腿的', ''),
(5565, '5561', '5561 chora {kho''-rah}\n\n源自 05490 的字根的衍生字, 取其"空着的广阔区域"之意; 阴性名词\n\n钦定本 - country 15, region 5, land 3, field 2, ground 1, coast 1; 27\n\n1) 陆地 (#徒 27:27|)\n2) 地区, 区域, 地方\n3) 乡下\n4) 田地, 耕地\n5) 地方 (#太 4:16|) \n\n同义词见 05875', ''),
(5566, '5562', '5562 choreo {kho-reh''-o}\n\n源自 5561; 动词\n\nAV - receive 3, contain 2, come 1, go 1, have place 1,\n     cannot receive + 3756 1, be room to receive 1; 10\n\n1) (由一个地方,移到另一个地方) 去, 出去, 离开, 到达  \n 1a) 字义 # 太 15:17|\n 1b) 喻意 #彼后 3:9| \n2) 前进, 前去, 进展 (#约 8:37)\n3) (有空处) 收纳, 包含\n 2a) 字义: 指容器的容量\n 2b) 喻意: 宽大的心\n\n\n\n同义词见 5818', ''),
(5567, '5563', '5563 chorizo {kho-rid''-zo}\n\n源自 5561; 动词\n\nAV - depart 8, separate 3, put asunder 2; 13\n\n1) (空间上的) 分开, 划分\n2) (与人的) 离开, 分离', ''),
(5568, '5564', '5564 chorion {kho-ree''-on}\n\n5561的小词; 中性名词\n\nAV - field 3, land 3, place 2, parcel of ground 1, possession 1; 10\n\n1) 地方\n2) 土地\n\n见同义词 5875', ''),
(5569, '5565', '5565 choris {kho-rece''}\n\n源于 05561; 副词\n\n钦定本 - without 35, beside 3, by itself 1; 39\n\n1) 分离, 除了...以外, 兀自\n   1a) 与人分离, 远离, 没有了某人\n   1b) 离了人的活动与帮助\n   1c) 除了 (某人) 以外\n   1d) 没有使用某物, 没有练习某件事\n   1e) 没有拥有某些东西\n   1f) 与某事没有关连', ''),
(5570, '5566', '5566 choros {kho''-ros}\n\n源于拉丁文; 阳性名词\n\nAV - north west 1; 1\n\n1) 西北 (#徒 27:12|)\n2) 指风吹来的方向, 将天空分作四个方向时的其中一个方向', ''),
(5571, '5567', '5567 psallo {psal''-lo}\n\nTDNT - 8:489,1225; 动词\n\nAV - sing 3, sing psalms 1, make melody 1; 5\n\n1) 原意为"摘","弹"(弦乐器)\n2) 歌唱,歌颂', ''),
(5572, '5568', '5568 psalmos {psal-mos''}\n\n源于 5567; TDNT - 8:489,1225; 阳性名词\n\nAV - psalm 5, Psalm 2; 7\n\n1) 赞美诗, 诗篇\n 1a) 旧约诗篇\n 1b) 基督徒的赞美诗歌\n\n其同义词, 见 5876', ''),
(5573, '5569', '5569 pseudadelphos {psyoo-dad''-el-fos}\n\n源于 5571 和 80; TDNT - 1:144,22; 阳性名词\n\nAV - false brother 2; 2\n\n1) 假弟兄, 假成员', ''),
(5574, '5570', '5570 pseudapostolos {psyoo-dap-os''-tol-os}\n\n源于 5571 和 652; TDNT - 1:445,67; 阳性名词\n\nAV - false apostle 1; 1\n\n1) 假使徒 (#林后 11:13|)', ''),
(5575, '5571', '5571 pseudes {psyoo-dace''}\n\n源自 5574; TDNT - 9:594,1339; 形容词\n\nAV - liar 2, false 1; 3\n\n1) 说谎的, 虚假的, 错谬的', ''),
(5576, '5572', '5572 pseudodidaskalos {psyoo-dod-id-as''-kal-os}\n\n源于 5571 和 1320; TDNT - 2:160,161; 阳性名词\n\nAV - false teacher 1; 1\n\n1) 假教师 (#彼后 2:1)', ''),
(5577, '5573', '5573 pseudologos {psyoo-dol-og''-os}\n\n源自 5571 与 3004; 形容词\n\nAV - speaking lies 1; 1\n\n1) 说话不实的, 说谎的 (#提前 4:2|)', ''),
(5578, '5574', '5574 pseudomai {psyoo''-dom-ahee}\n\n原型动词的关身语态; TDNT - 9:594,1339; 动词\n\nAV - lie 11, falsely 1; 12\n\n1) 说谎\n2) 以谎言诈骗人, 欺哄 (#徒 5:3|)', ''),
(5579, '5575', '5575 pseudomartur {psyoo-dom-ar''-toor}\n\n源于 5571 和 3144; TDNT - 4:513,*; 阳性名词\n\nAV - false witness 3; 3\n\n1) 假见证人', ''),
(5580, '5576', '5576 pseudomartureo {psyoo-dom-ar-too-reh''-o}\n\n源自 5575; TDNT - 4:513,564; 动词\n\nAV - bear false witness 6; 6\n\n1) 作假见', ''),
(5581, '5577', '5577 pseudomarturia {psyoo-dom-ar-too-ree''-ah}\n\n源于 5575; TDNT - 4:513,564; 阴性名词\n\nAV - false witness 2; 2\n\n1) 假见证, 不实的证言', ''),
(5582, '5578', '5578 pseudoprophetes {psyoo-dop-rof-ay''-tace}\n\n源自 5571 与 4396; TDNT - 6:781,952; 阳性名词\n\n钦定本- false prophet 11; 11\n\n1) 假先知', ''),
(5583, '5579', '5579 pseudos {psyoo''-dos}\n\n源于 5574; TDNT - 9:594,1339; 中性名词\n\nAV - lie 7, lying 2; 9\n\n1) 谎言, 错谬', ''),
(5584, '5580', '5580 pseudochristos {psyoo-dokh''-ris-tos}\n\n源于 5571 和 5547; 阳性名词\n\nAV - false Christ 2; 2\n\n1) 假弥赛亚', ''),
(5585, '5581', '5581 pseudonumos {psyoo-do''-noo-mos}\n\n源自 5571 与 3686; TDNT - 5:282,694; 形容词\n\nAV - falsely so called 1; 1\n\n1) 错误称呼的, 错误具名的 (#提前 6:20|)', ''),
(5586, '5582', '5582 pseusma {psyoos''-mah}\n\n源于 5574; TDNT - 9:594,1339; 中性名词\n\nAV - lie 1; 1\n\n1) 虚假, 谎言, 不可靠 #罗 3:7|', ''),
(5587, '5583', '5583 pseustes {psyoos-tace''}\n\n源于 5574; TDNT - 9:594,1339; 阳性名词\n\nAV - liar 10; 10\n\n1) 说谎者', ''),
(5588, '5584', '5584 pselaphao {psay-laf-ah''-o}\n\n源于 5567 (参见 5586) 的字根; 动词\n\nAV - handle 2, feel after 1, touch 1; 4\n\n1) 触摸\n2) 摸索, 感受 #徒 17:27|', ''),
(5589, '5585', '5585 psephizo {psay-fid''-zo}\n\n源自 5586; TDNT - 9:604,1341; 动词\n\nAV - 次数2; 2\n\n1) 算出 (秘密数字) #启13: 18|\n2) 计算 (花费),  #路14: 28|', ''),
(5590, '5586', '5586 psephos {psay''-fos}\n\n与 5584 同源; TDNT - 9:604,1341; 阴性名词\n\nAV - stone 2, voice 1; 3\n\n1) 小圆石 # 启 2:17| \n2) 投票用的小圆石  # 徒 26:10| 和合作: 出名定案)\n   (古代的审判中以黑色小石来表示判决有罪, 白色小石代表判定无罪)', ''),
(5591, '5587', '5587 psithurismos {psith-oo-ris-mos''}\n\n源字 psithos 的衍生字 (耳语, 暗示毁谤言语, 可能近似于 5574); 阳性名词\n\nAV - whispering 1; 1\n\n1) 私下嚼舌, 散布流言 #林后 12:20|', ''),
(5592, '5588', '5588 psithuristes {psith-oo-ris-tace''}\n\n与 5587 同源; 阳性名词\n\nAV - whisperer 1; 1\n\n1) 造谣者 (#罗 1:30|)', ''),
(5593, '5589', '5589 psichion {psikh-ee''-on}\n\n源自 5567 (碎屑) 衍生字的小词; 中性名词\n\nAV - crumb 3; 3\n\n1) 少量, 碎屑', ''),
(5594, '5590', '5590 psuche {psoo-khay''}\n\n源自 5594; TDNT - 9:608,1342; 阴性名词\n\n钦定本- soul 58, life 40, mind 3, heart 1, heartily + 1537 1, not tr 2; 105\n\n1) 使身体得以活动的尘世生命\n   1a) 生命气息,生命力, 魂\n   1b) 尘世生命\n   1c) (转喻) 拥有生命或魂的\n2) (人类内在生命的中心所在) 魂\n   2a) 丰厚生活的渴望\n   2b) 邪恶的渴望\n   2c) 感受与情感\n   2d) 超越尘世的生命核心\n3) (具有位格的) 人', ''),
(5595, '5591', '5591 psuchikos {psoo-khee-kos''}\n\n源自 5590; TDNT - 9:661,1342; 形容词\n\nAV - natural 4, sensual 2; 6\n\n1) 天然的, 属世的, 非灵性的', ''),
(5596, '5592', '5592 psuchos {psoo''-khos}\n\n源于 5594; 中性名词\n\nAV - cold 3; 3\n\n1) 冷', ''),
(5597, '5593', '5593 psuchros {psoo-chros''}\n\n源自 5592; TDNT - 2:876,296; 形容词\n\nAV - cold 4; 4\n\n1) 冰冷的\n 1a) 字意\n  1a1) 冷的 (#太 10:42|)  \n  1a2) (实名词) 冷水 (#太 10:42)\n 2a) 隐喻\n  2a1) 冰冷,没有热诚 (#启 3:15,16|)', ''),
(5598, '5594', '5594 psucho {psoo''-kho}\n\n原型动词; 动词\n\nAV - wax cold 1; 1\n\n1) (火焰) 熄灭 (隐喻) (#太 24:12|)', ''),
(5599, '5595', '5595 psomizo {pso-mid''-zo}\n\n源自 5596 字根; 动词\n\nAV - bestow to feed 1, feed 1; 2\n\n1) 喂食 (#罗 12:20|)\n3) 分送, 救济 (#林前13:3|)', ''),
(5600, '5596', '5596 psomion {pso-mee''-on}\n\n源自 5597 字根的衍生字的小词; 中性名词\n\nAV - sop 4; 4\n\n1) 零碎, 一点面包', ''),
(5601, '5597', '5597 psocho {pso''-kho}\n\n源自与 5567 同源的扩展型; 动词\n\nAV - rub 1; 1\n\n1) 搓成小片 (#路 6:1|)', ''),
(5602, '5598', '5598 omega {o''-meg-ah}\n\n基本字; TDNT - 1:1,*; 名词\n\nAV - Omega 4; 4\n\n1) 希腊文字母的最后一个字\n2) 最后', ''),
(5603, '5599', '5599 o {o}\n\n一个主要的感叹词; 感叹词\n\nAV - O 15, not tr 1; 16\n\n1) 感叹词, 嗳！', ''),
(5604, '5600', '5600 o {o} 包括单数第二和第三人称, 如 es {ace}, e {ay}, 等.\n\n1510 的假设语气单数第一人称; 动词\nAV - be 22, may be 22, should be 6, is 5, might be 2, were 1,\n     not tr 4, misc 4; 66\n\n1) 是, 可能是, 等', ''),
(5605, '5601', '5601 Obed {o-bade''}\n\n源于希伯来文 05744; 阳性专有名词\n\nAV - Obed 3; 3\n\n俄备得= "服事"\n1) 大卫王的祖父', ''),
(5606, '5602', '5602 hode {ho''-deh}\n\n源自 3592 副词型; 副词\n\nAV - here 44, hither 13, in this place 1, this place 1, there 1; 60\n\n1) (地点) 这里, 这地方\n2) (指目前的事件,东西,状况) 目前, 以此而言, 在这些情况之下', ''),
(5607, '5603', '5603 ode {o-day''}\n\n源于 103; TDNT - 1:164,24; 阴性名词\n\nAV - song 7; 7\n\n1) 歌曲 (在新约圣经,仅指赞美神的歌曲) \n\n其同义词, 见 5876', ''),
(5608, '5604', '5604 odin {o-deen''}\n\n近似于 3601; TDNT - 9:667,1353; 阴性名词\n\nAV - sorrow 2, pain 1, travail 1; 4\n\n1) (字义) 生产之痛苦\n2) (比喻) 极大的痛苦,好像生产一样', ''),
(5609, '5605', '5605 odino {o-dee''-no}\n\n源自 5604; TDNT - 9:667,1353; 动词\n\nAV - travail in birth 2, travail 1; 3\n\n1) 经受生产之痛', ''),
(5610, '5606', '5606 omos {o''-mos}\n\n可能源于 5342 的另一型; 阳性名词\n\nAV - shoulder 2; 2\n\n1) 肩头, 肩膀', ''),
(5611, '5607', '5607 on {oan} 包含阴性ousa {oo''-sah} 及中性 on {on}\n\n1510 的现在分词 ; TDNT - 2:398,*; 动词分词\n\nAV - being 36, when ... was 8, which is 12, that is 8, not tr 10,\n     misc 80; 154\n\n1) 是, 就是', ''),
(5612, '5608', '5608 oneomai {o-neh''-om-ahee}\n\n源自基础型的 onos (价钱, 额数) 关身语态; 动词\n\nAV - buy 1; 1\n\n1) 购买 (#徒 7:16|)', ''),
(5613, '5609', '5609 oon {o-on''}\n\n显然是一个字根字; 中性名词\n\nAV - egg 1; 1\n\n1) 蛋 (#路11:12|)', ''),
(5614, '5610', '5610 hora {ho''-rah}\n\n显然是一个字根型的字; TDNT - 9:675,1355; 阴性名词\n\nAV - hour 89, time 11, season 3, misc 5; 108\n\n1) 一段没有特定的时间\n2) (一天中的时间分段) 小时, 钟头\n 2a) 一天中的十二个小时\n 2b) 指很短的一段时间\n 2c) 时间的标记\n3) (一个事件) 时间, 时机', ''),
(5615, '5611', '5611 horaios {ho-rah''-yos}\n\n源自 5610; 形容词\n\nAV - beautiful 4; 4\n\n1) 时机恰当的 (#罗 10:15|) \n2) 美丽的, 怡人的, 可爱的', ''),
(5616, '5612', '5612 oruomai {o-roo''-om-ahee}\n\n显然是一个原型动词的关身语态; 动词\n\nAV - roaring 1; 1\n\n1) 吼叫 (#彼前 5:8|)', ''),
(5617, '5613', '5613 hos {hoce}\n\n可能源自 3739 比较型; \n\nAV - as 342, when 42, how 18, as it were 20, about 14, misc 56; 492\n\n1) (比较分词) 正如, 好像\n2) (标示比较的连接词) 一如\n3) 作为, 因为, 似乎\n4) 以至于 (#来 3:11,4:3|)\n5) (当作连接词,用在知道,叙说的动词之后)\n6) (接数目字) 大约 \n7) (时间连接词)\n  7a) 与简单过去式连用: 当, 之后\n  7b) 与现在式与未完成式连用: 当, 当...时候, 只要\n8) (表达目的与企图) 为了,想要', ''),
(5618, '5614', '5614 hosanna {ho-san-nah''}\n\n源自希伯来文 03467 与 04994; TDNT - 9:682,1356; 感叹词\n\nAV - Hosanna 6; 6\n\n1) 和散那\n 1a) 字义为"救命", "请救我", 后来成为礼仪用语,对以色列人可说是耳熟能详', ''),
(5619, '5615', '5615 hosautos {ho-sow''-toce}\n\n源自 5613 与源自 846 的副词; 副词\n\nAV - likewise 13, in like manner 2, even so 1,\n     after the same manner 1; 17\n\n1) 照着同样的模式, 照样地', ''),
(5620, '5616', '5616 hosei {ho-si''}\n\n源于 5613 和 1487; 副词\n\nAV - about 18, as 7, like 5, as it had been 2, as it were 1,\n     like as 1; 34\n\n1) 就好像是, 彷佛, 如同\n2) 大约, 约是\n   2a) 用于数字之前\n   2b) 用于一段时间之前', ''),
(5621, '5617', '5617 Hosee {ho-say-eh''}\n\n源字希伯来文 01954; 阳性专有名词\n\nAV - Osee 1; 1\n\n何西阿 = "拯救"\n1) 着名的希伯来先知 (第一个小先知), 备利的儿子, 当耶罗波安二世在位时于北国以色列作先知, \n   是和以赛亚同时代的人 (#罗 9:25|)', ''),
(5622, '5618', '5618 hosper {hoce''-per}\n\n源于 5613 和 4007; 副词\n\nAV - as 39, even as 2, like as 1; 42\n\n1) 正如, 就像是', ''),
(5623, '5619', '5619 hosperei {hoce-per-i''}\n\n源自 5618 与 1487; 副词\n\nAV - as 1; 1\n\n1) 如同, 犹似 (#林前 15:8|)', ''),
(5624, '5620', '5620 hoste {hoce''-teh}\n\n源自 5613 和 5037; 质词/语助词\n\nAV - so that 25, wherefore 17, insomuch that 16, therefore 9, that 6,\n     so then 5, to 3, as 1, insomuch as 1; 83\n\n1) 以致, 所以, 如此地\n2) 以便于, 因此, 所以, 只好, 为了....什么目的', ''),
(5625, '5621', '5621 otion {o-tee''-on}\n\n3775 的小词; TDNT - 5:558,744; 中性名词\n\nAV - ear 5; 5\n\n1) 耳朵', ''),
(5626, '5622', '5622 opheleia {o-fel''-i-ah}\n\n源于 5624 字根的衍生字; 阴性名词\n\nAV - profit 1, advantage 1; 2\n\n1) 用处, 益处, 利益 ( #罗 3:1| )', ''),
(5627, '5623', '5623 opheleo {o-fel-eh''-o}\n\n与 05622 同源; 动词\n\n钦定本 - profit 11, prevail 2, better 1, advantage 1; 15\n\n1) 协助, 有用, 有利于...', ''),
(5628, '5624', '5624 ophelimos {o-fel''-ee-mos}\n\n源自 3786 之一型; 形容词\n\nAV - profitable 3, profit + 2076 1; 4\n\n1) 有益处的, 有用的, 有优势的', ''),
(5629, '5625', '5625 同义字 Strong''s Number\n\n希腊文有不止一个可能的 Strong''s number.', ''),
(5630, '5626', '5626 未被译成英文的希腊字', ''),
(5631, '5627', '', ''),
(5632, '5628', '', ''),
(5633, '5629', '', ''),
(5634, '5630', '', ''),
(5635, '5631', '', ''),
(5636, '5632', '', ''),
(5637, '5633', '', ''),
(5638, '5634', '', ''),
(5639, '5635', '', ''),
(5640, '5636', '', ''),
(5641, '5637', '', ''),
(5642, '5638', '', ''),
(5643, '5639', '', ''),
(5644, '5640', '', ''),
(5645, '5641', '', ''),
(5646, '5642', '', ''),
(5647, '5643', '', ''),
(5648, '5644', '', ''),
(5649, '5645', '', ''),
(5650, '5646', '', ''),
(5651, '5647', '', ''),
(5652, '5648', '', ''),
(5653, '5649', '', ''),
(5654, '5650', '', ''),
(5655, '5651', '', ''),
(5656, '5652', '', ''),
(5657, '5653', '', ''),
(5658, '5654', '', ''),
(5659, '5655', '', ''),
(5660, '5656', '5656 时态 - 简单过去                     见 5777\n     语态 - 主动                         见 5784\n     语气 - 直说                         见 5791', ''),
(5661, '5657', '5657 时态 - 简单过去                    见 5777\n     语态 - 主动                        见 5784\n     语气 - 命令                        见 5794', ''),
(5662, '5658', '5658 时态 - 简单过去                       见 5777\n     语态 - 主动                           见 5784\n     语气 - 不定词                         见 5795', ''),
(5663, '5659', '5659 时态 - 简单过去                   见 5777\n     语态 - 主动                       见 5784\n     语气 - 期望                       见 5793', ''),
(5664, '5660', '5660 时态 - 简单过去                       见 5777\n     语态 - 主动                           见 5784\n     语气 - 分词                           见 5796', ''),
(5665, '5661', '5661 时态 - 简单过去                      见 5777\n     语态 - 主动                          见 5784\n     语气 - 假设                          见 5792', ''),
(5666, '5662', '5662 时态 - 简单过去                        见 5777\n     语态 - 关身或被动形主动意              见 5790\n     语气 - 直说                            见 5791', ''),
(5667, '5663', '5663 时态 - 简单过去                     见 5777\n     语态 - 关身或被动形主动意           见 5790\n     语气 - 命令                         见 5794', ''),
(5668, '5664', '5664 时态 - 简单过去                     见 5777\n     语态 - 关身或被动形主动意           见 5790\n     语气 - 不定词                       见 5795', ''),
(5669, '5665', '5665 时态 - 简单过去                    见 5777\n     语态 - 关身或被动形主动意          见 5790\n     语气 - 期望                        见 5793', ''),
(5670, '5666', '5666 时态 - 简单过去                见5777\n     语态 - 关身或被动形主动意      见5790\n     语气 - 分词                    见5796', ''),
(5671, '5667', '5667 时态 - 简单过去                       见 5777\n     语态 - 关身或被动形主动意             见 5790\n     语气 - 假设                           见 5792', ''),
(5672, '5668', '5668 时态 - 简单过去                    见 5777\n     语态 - 关身                        见 5785\n     语气 - 直说                        见 5791', ''),
(5673, '5669', '5669 时态 - 简单过去                  见 5777\n     语态 - 关身                      见 5785\n     语气 - 命令                      见 5794', ''),
(5674, '5670', '5670 时态 - 简单过去                    见 5777\n     语态 - 关身                        见 5785\n     语气 - 不定词                      见 5795', ''),
(5675, '5671', '5671 时态 - 简单过去                     见 5777\n     语态 - 关身                         见 5785\n     语气 - 分词                         见 5796', ''),
(5676, '5672', '5672 时态 - 简单过去                  见 5777\n     语态 - 关身                      见 5785\n     语气 - 假设                      见 5792', ''),
(5677, '5673', '', ''),
(5678, '5674', '', ''),
(5679, '5675', '', ''),
(5680, '5676', '', ''),
(5681, '5677', '', ''),
(5682, '5678', '', ''),
(5683, '5679', '', ''),
(5684, '5680', '', ''),
(5685, '5681', '5681 时态 - 简单过去                      见 5777\n     语态 - 被动                          见 5786\n     语气 - 直说                          见 5791', ''),
(5686, '5682', '5682 时态 - 简单过去                       见 5777\n     语态 - 被动                           见 5786\n     语气 - 命令                           见 5794', ''),
(5687, '5683', '5683 时态 - 简单过去                     见 5777\n     语态 - 被动                         见 5786\n     语气 - 不定词                       见 5795', ''),
(5688, '5684', '5684 时态 - 简单过去                      见 5777\n     语态 - 被动                          见 5786\n     语气 - 期望                          见 5793', '');
INSERT INTO `greekjysondetail` (`id`, `number`, `text`, `textclean`) VALUES
(5689, '5685', '5685 时态 - 简单过去                 见 5777\n     语态 - 被动                     见 5786\n     语气 - 分词                     见 5796', ''),
(5690, '5686', '5686 时态 - 简单过去                  见 5777\n     语态 - 被动                      见 5786\n     语气 - 假设                      见 5792', ''),
(5691, '5687', '', ''),
(5692, '5688', '', ''),
(5693, '5689', '', ''),
(5694, '5690', '', ''),
(5695, '5691', '', ''),
(5696, '5692', '5692 时态 - 未来                         见 5776\n     语态 - 主动                         见 5784\n     语气 - 直说                         见 5791', ''),
(5697, '5693', '5693 时态 - 未来                          见 5776\n     语态 - 主动                          见 5784\n     语气 - 不定词                        见 5795', ''),
(5698, '5694', '5694 时态 - 未来                          见 5776\n     语态 - 主动                          见 5784\n     语气 - 分词                          见 5796', ''),
(5699, '5695', '5695 时态 - 未来                         见 5776\n     语态 - 关身或被动形主动意           见 5790\n     语气 - 直说                         见 5791', ''),
(5700, '5696', '5696 时态 - 未来                          见 5776\n     语态 - 关身或被动形主动意            见 5790\n     语气 - 不定词                        见 5795', ''),
(5701, '5697', '5697 时态 - 未来                          见 5776\n     语态 - 关身或被动形主动意            见 5790\n     语气 - 分词                          见 5796', ''),
(5702, '5698', '5698 时态 - 未来                         见 5776\n     语态 - 关身                         见 5785\n     语气 - 直说                         见 5791', ''),
(5703, '5699', '', ''),
(5704, '5700', '', ''),
(5705, '5701', '5701 时态 - 未来                       见 5776\n     语态 - 被动                       见 5786\n     语气 - 直说                       见 5791', ''),
(5706, '5702', '5702 时态 - 未来                          见 5776\n     语态 - 被动                          见 5786\n     语气 - 分词                          见 5796', ''),
(5707, '5703', '5703 时态 - 未来                       见 5776\n     语态 - 被动                       见 5786\n     语气 - 假设                       见 5792', ''),
(5708, '5704', '', ''),
(5709, '5705', '', ''),
(5710, '5706', '', ''),
(5711, '5707', '5707 时态 - 不完成                      见 5775\n     语态 - 主动                        见 5784\n     语气 - 直说                        见 5791', ''),
(5712, '5708', '5708 时态 - 不完成                      见 5775\n     语态 - 关身或被动形主动意          见 5790\n     语气 - 直说                        见 5791', ''),
(5713, '5709', '', ''),
(5714, '5710', '5710 时态 - 不完成                        见 5775\n     语态 - 关身                          见 5785\n     语气 - 直说                          见 5791', ''),
(5715, '5711', '', ''),
(5716, '5712', '5712 时态 - 不完成                    见 5775\n     语态 - 被动                      见 5786\n     语气 - 直说                      见 5791', ''),
(5717, '5713', '', ''),
(5718, '5714', '', ''),
(5719, '5715', '5715 时态 - 过去完成                     见 5779\n     语态 - 主动                         见 5784\n     语气 - 直说                         见 5791', ''),
(5720, '5716', '', ''),
(5721, '5717', '5717 时态 - 过去完成                       见 5779\n     语态 - 关身                           见 5785\n     语气 - 直说                           见 5791', ''),
(5722, '5718', '5718 时态 - 过去完成                      见 5779\n     语态 - 被动                          见 5786\n     语气 - 直说                          见 5791', ''),
(5723, '5719', '5719 时态 - 现在                       见 5774\n     语态 - 主动                       见 5784\n     语气 - 直说                       见 5791', ''),
(5724, '5720', '5720 时态 - 现在                        见 5774\n     语态 - 主动                        见 5784\n     语气 - 命令                        见 5794', ''),
(5725, '5721', '5721 时态 - 现在                       见 5774\n     语态 - 主动                       见 5784\n     语气 - 不定词                     见 5795', ''),
(5726, '5722', '5722 时态 - 现在                     见 5774\n     语态 - 主动                     见 5784\n     语气 - 期望                     见 5793', ''),
(5727, '5723', '5723 时态 - 现在                       见 5774\n     语态 - 主动                       见 5784\n     语气 - 分词                       见 5796', ''),
(5728, '5724', '', ''),
(5729, '5725', '5725 时态 - 现在                       见 5774\n     语态 - 主动                       见 5784\n     语气 - 假设                       见 5792', ''),
(5730, '5726', '', ''),
(5731, '5727', '', ''),
(5732, '5728', '', ''),
(5733, '5729', '', ''),
(5734, '5730', '', ''),
(5735, '5731', '5731 时态 - 现在                       见 5774\n     语态 - 关身                       见 5785\n     语气 - 直说                       见 5791', ''),
(5736, '5732', '5732 时态 - 现在                    见 5774\n     语态 - 关身                    见 5785\n     语气 - 命令                    见 5794', ''),
(5737, '5733', '5733 时态 - 现在                      见 5774\n     语态 - 关身                      见 5785\n     语气 - 不定词                    见 5795', ''),
(5738, '5734', '5734 时态 - 现在                   见5774\n     语态 - 关身                   见5785\n     语气 - 分词                   见5796', ''),
(5739, '5735', '5735 时态 - 现在                     见 5774\n     语态 - 关身                     见 5785\n     语气 - 假设                     见 5792', ''),
(5740, '5736', '5736 时态 - 现在                            见 5774\n     语态 - 关身或被动形主动意              见 5790\n     语气 - 直说                            见 5791', ''),
(5741, '5737', '5737 时态 - 现在                             见 5774\n     语态 - 关身或被动形主动意               见 5790\n     语气 - 命令                             见 5794', ''),
(5742, '5738', '5738 时态 - 现在                        见 5774\n     语态 - 关身或被动形主动意          见 5790\n     语气 - 不定词                      见 5795', ''),
(5743, '5739', '5739 时态 - 现在                        见 5774\n     语态 - 关身或被动形主动意          见 5790\n     语气 - 期望                        见 5793', ''),
(5744, '5740', '5740 时态 - 现在                         见 5774\n     语态 - 关身或被动形主动意           见 5790\n     语气 - 分词                         见 5796', ''),
(5745, '5741', '5741 时态 - 现在                          见 5774\n     语态 - 关身或被动形主动意            见 5790\n     语气 - 假设                          见 5792', ''),
(5746, '5742', '', ''),
(5747, '5743', '5743 时态 - 现在                  见 5774\n     语态 - 被动                  见 5786\n     语气 - 直说                  见 5791', ''),
(5748, '5744', '5744 时态 - 现在                     见 5774\n     语态 - 被动                     见 5786\n     语气 - 命令                     见 5794', ''),
(5749, '5745', '5745 时态 - 现在                       见 5774\n     语态 - 被动                       见 5786\n     语气 - 不定词                     见 5795', ''),
(5750, '5746', '5746 时态 - 现在                  见 5774\n     语态 - 被动                  见 5786\n     语气 - 分词                  见 5796', ''),
(5751, '5747', '5747 时态 - 现在                     见 5774\n     语态 - 被动                     见 5786\n     语气 - 假设                     见 5792', ''),
(5752, '5748', '', ''),
(5753, '5749', '', ''),
(5754, '5750', '', ''),
(5755, '5751', '', ''),
(5756, '5752', '', ''),
(5757, '5753', '', ''),
(5758, '5754', '', ''),
(5759, '5755', '', ''),
(5760, '5756', '', ''),
(5761, '5757', '', ''),
(5762, '5758', '5758 时态 - 完成                     见 5778\n     语态 - 主动                     见 5784\n     语气 - 直说                     见 5791', ''),
(5763, '5759', '5759 时态 - 完成                      见 5778\n     语态 - 主动                      见 5784\n     语气 - 命令                      见 5794', ''),
(5764, '5760', '5760 时态 - 完成                        见 5778\n     语态 - 主动                        见 5784\n     语气 - 不定词                      见 5795', ''),
(5765, '5761', '5761 时态 - 完成                  见5778\n     语态 - 主动                  见5784\n     语气 - 分词                  见5796', ''),
(5766, '5762', '5762 时态 - 完成                      见 5778\n     语态 - 主动                      见 5784\n     语气 - 假设                      见 5792', ''),
(5767, '5763', '', ''),
(5768, '5764', '5764 时态 - 完成                      见 5778\n     语态 - 关身                      见 5785\n     语气 - 直说                      见 5791', ''),
(5769, '5765', '5765 时态 - 完成                         见 5778\n     语态 - 关身                         见 5785\n     语气 - 分词                         见 5796', ''),
(5770, '5766', '5766 时态 - 完成                          见 5778\n     语态 - 关身或被动形主动意            见 5790\n     语气 - 直说                          见 5791', ''),
(5771, '5767', '', ''),
(5772, '5768', '5768 时态 - 完成                         见 5778\n     语态 - 关身或被动形主动意           见 5790\n     语气 - 分词                         见 5796', ''),
(5773, '5769', '5769 时态 - 完成                          见 5778\n     语态 - 被动                          见 5786\n     语气 - 直说                          见 5791', ''),
(5774, '5770', '5770 时态 - 完成                      见 5778\n     语态 - 被动                      见 5786\n     语气 - 命令                      见 5794', ''),
(5775, '5771', '5771 时态 - 完成                          见 5778\n     语态 - 被动                          见 5786\n     语气 - 不定词                        见 5795', ''),
(5776, '5772', '5772 时态 - 完成                       参见 5778\n     语态 - 被动              　       参见 5786\n     语气 - 分词               　　    参见 5796', ''),
(5777, '5773', '5773 时态 - 没有时态             见 5799\n     语态 - 没有语态             见 5799\n     语气 - 命令                 见 5794\n     次数 - 22', ''),
(5778, '5774', '5774 时态 - 现在式\n\n    希腊文的现在式表达一个简单的事实, 在某一个确定时间所发生的.\n    它通常相当于英文中的现在式. 然而, 它也常被译为过去式, 就是所谓的\n     "历史上确实存在的一个状况" , 也就是说读者好像在过去的那个时间\n    里, 亲眼目睹了事件发生的过程. 不过有时它仍被译为现在式.', ''),
(5779, '5775', '5775 时态 - 过去不完成式\n\n    过去不完成式通常代表一个连续或重覆的行动, 现在时态可译为 "they are\n    asking," 而过去不完成式则译为 "they kept on asking."\n\n    不过在"to be,"动词中, 过去不完成式则表示去过一个单一的事件,\n    而不是连续或重覆的动作.', ''),
(5780, '5776', '5776 时态 - 未来式\n\n    希腊文的未来式相当于英文中的未来式, 表示一件预期或可能会发生的事,\n    不过现今尚未发生\n.', ''),
(5781, '5777', '5777 时态 - 简单过去式（译注: 或称过去不定时态, 一般以 "简过" 称之）\n\n    梅晨: 简过和不完成式都是指着过去的时间而言, 但是不完成时态是指着过去的\n　　　　　一种进行式的动作, 例: 我过去正在做... ;而简过则译为: 我曾在做....\n          虽然现在时态与现在进行时态没有分别, 但简过的分别却很明显.\n          第一简单过去式和第二简单过去式, 在时间上没有分别, 不过是用两种\n          不同的形态, 造成动词的同一时态.\n\n    简单过去式的特色是强调动作是punctiliar，也就是说，时态并不是强调这个动作\n　　是过去，现在，或未未．在英文中没有相对应的时态，不过通常以简单过去式翻译．\n\n    在文法上，简过代表几种情形，其中较常见的有：指这个行动是由某一时间开始\n　　 ("inceptive aorist"), 或者行动终于某一时间 ("cumulative aorist")，或者\n　　只是出现在某一个特定的时间  ("punctiliar aorist")．\n　　其他的情形，仍可见于希腊文文法中．', ''),
(5782, '5778', '5778 时态 - 现在完成式\n\n\n梅晨: 希腊文的现在完成时态, 是表示一种 "基于过去某一个动作导致的现在状况"', ''),
(5783, '5779', '5779 时态 - 过去完成式\n\n    希腊文中并不常见过去完成式, 它相当于英文中的过去完成式,\n    表示在过去一次动作中完成的事件. 现在完成式, 强调一个过去\n    完成的一个行动, 其所产生的结果时续至今.\n\n    不过, 过去完成式译成英文时, 并不能完全译作过去完成式,因为需要\n    较多的字来表达它的意思. 在英文中, 过去完成式通常译为: \n    "He had finished."; 而现在完成式, 则译为 "He has finished.".', ''),
(5784, '5780', '5780 时态 - 第二简单过去式\n\n    ”第二简单过去式”的意义和翻译与一般的过去式，或称为”第一简单过去式”者相同，\n    只是希腊文的字形不同．\n\n    见# 5777”简过”', ''),
(5785, '5781', '5781 时态 - 第二未来式\n\n    没有这个时态\n\n    见 "未来式" # 5776', ''),
(5786, '5782', '5782 时态 - 第二现在完成式\n\n    第二现在完成式的意义和第一现在完成式相同, 只是没有加k, 字尾变化也不同.\n\n    见 5778 "现在完成式"', ''),
(5787, '5783', '5783 时态 - 第二过去完成式\n\n   没有这个时态', ''),
(5788, '5784', '5784 语态 - 主动\n\n    主动语态表示主词所代表的这个人是动词的动作的行动者，或是执行者．\n　　例：”这男孩打这球”，表示这个男孩是打球的人．', ''),
(5789, '5785', '5785 语态 - 关身语态\n\n    关身语态是表示主词作些什么关系它本身的事. \n    1.希腊文关身语态的意思与动词带反身代名词为受词很少有相同之处. 例：\n　　　louoo, 我洗, 及louomai, 我自己洗. 但是通常关身语态的意思, 比上述\n      还要含蓄些, 因此在翻译时, 有时实在不能十分清楚的分别主动或关身语\n      态. 在另一方面, 有些动词在主动及关身的意思上差别却很大, 所以翻译\n      时必须在主动语态用一个动词, 而在关身语态用另一个不同的动词.例:\n      arxoo, 这主动语态意为 "我管理", 但arxomai, 这关身语态意为 "我开始".\n    2.虽然在某些时态里, 关身语态和被动语态的形式完全不一样, 可是在现在\n      时态时, 却完全一样. (参梅晨, "新约希腊文, 页50-51.', ''),
(5790, '5786', '5786 语态 - 被动\n\n    被动语态表示主词是接受动作者, 例:"这男孩被球击中了" ,\n    这男孩是接受动作的人.', ''),
(5791, '5787', '5787 语态 - 关身或被动\n\n    许多所谓的 "deponent" dep动词, 可以是关身或被动形式. \n    翻译时通常以主动形式表现, 因为它们没有主动语态的字形.\n    不过, 有时仍会按关身或被动来翻译它.', ''),
(5792, '5788', '5788 语态 - 关身形主动意(dep)\n\n    关身形主动意的动词，几乎都以”主动语态”翻译．\n\n    参：”主动语态” # 5784', ''),
(5793, '5789', '5789 语气 - 被动形主动意\n\n    被动形主动意几乎都译为被动语态\n\n    见 "被动" # 5786', ''),
(5794, '5790', '5790 语态 - 关身或被动形主动意\n\n    关身或被动形式主动意的动词(dep)几乎都以主动语态翻译.\n\n    见 "主动" # 5784', ''),
(5795, '5791', '5791 语气 - 直说\n\n    主动语气只是陈述一项简单的事实. 如果一个动作真的发生了,\n    或者确曾发生过, 或者将要发生, 都会使用直说语气.', ''),
(5796, '5792', '5792 语气 - 假设\n\n    假设语气表达这项行动的可能性, 它可能会发生, 但是也可能不会发生,\n    端赖它所处的情况而定. 第三类的条件子句, 就是"ean" + 假设语气的句子,\n    或者许多以目的子句表达的命令, 就是以"hina."开始的子句, 都属于这一类.', ''),
(5797, '5793', '5793 语气 - 期望�期许\n\n    期望�期许语气通常被用在”第四类”的条件子句（译注：就是与ei一同出现的子句），\n　　表达这个行动完成的可能性很低．在新约时代，在口语或成文的希腊文中，\n　　期望�期许语气已渐消失．新约圣经里罕见这种语气．\n\n    在那些罕见的例子中，期望�期许语气的动词不是在条件子句里，\n　　表达这件事非常可能完成．最常见到它出现在"mh genoito"这个词汇中\n　　 (AV,"God forbid"; NKJV "Certainly not").', ''),
(5798, '5794', '5794 语气 - 命令\n\n    希腊文中的命令语气, 相当于英文中的祈使语语气, 表示以一个命令或者权威,\n    令听命者执行某项行动.T因此, 耶稣说: 你们当悔改, 信福音" (可1:15)\n    不是一项邀请, 而是一项绝对的命令, 要求所有听到这个命令的人, 完全顺服.', ''),
(5799, '5795', '5795 语气- 不定词\n\n    在希腊文中不定词几乎等同于英文的不定词, 译为 to + 动词, 例: 相信\n    "to believe." 正如英文中的不定词, 希腊文的不定词可以作名词用 \n    例: 好死不如赖活着 "It is better to live than to die"), \n    或者表达结果或目的. 按着先知所说的应验了\n    "This was done to fulfil what the prophet said").', ''),
(5800, '5796', '5796 语态 - 分词\n\n    希腊文的分词多半与英文的分词相等, 可以用动词+ing 或+ed等字尾表示.\n    希腊文中的分词就像英文中的分词一样, 可以作动词或名词使用, 故被称为\n    "动词名词"', ''),
(5801, '5798', '5798语气- 命令语气的分词\n\n    似乎未曾见过这种分词.\n\n    This reflects a Greek 分词 which implies that a command\n    to perform the action is implicit, even though it is not\n    outwardly or directly expressed.', ''),
(5802, '5799', '5799 没有注明时态或语态\n\n    在Perschbacher''s "The New Analytical Greek Lexicon" 中, \n    某些特定的动词在一些地方并没有注明时态或语态.\n\n    多半的情形是发生在现在时态, 主动语态的动词中.特别是表明\n   一个命令 (命令语气).\n\n    见 "现在时态" # 5774\n    见 "主动语态"  # 5784', ''),
(5803, '5800', '希腊文同义字索引\n~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n强壮码编号                 本希腊文字典编号\n~~~~~~~~~~~~        ~~~~~~~~~~~~~~\n     126   aidos          5801\n     154   aiteo          5802\n     157   aitiama        5803\n     166   aionios        5801\n     214   alalazo        5804\n     218   aleipho        5805\n     243   allos          5806\n     260   hama           5807\n     293   amphiblestron  5808\n     364   anamnesis      5809\n     372   anapausis      5810\n     425   anesis         5810\n     443   anthropoktonos 5811\n     601   apokalupto     5812\n     649   apostello      5813\n     692   argos          5814\n     737   arti           5815\n     744   archaios       5816\n     827   auge           5817\n     898   bathmos        5818\n     922   baros          5819\n     970   bia            5820\n     979   bios           5821\n     991   blepo          5822\n     994   boao           5823\n    1006   bosko          5824\n    1021   bradus         5814\n    1097   ginosko        5825\n    1108   gnosis         5826\n    1145   dakruo         5804\n    1155   daneizo        5827\n    1162   deesis         5828\n    1163   dei            5829\n    1167   deilia         5835\n    1189   deomai         5802\n    1203   despotes       5830\n    1209   dechomai       5877\n    1212   delos          5812\n    1213   deloo          5831\n    1218   demos          5832\n    1238   diadema        5833\n    1249   diakonos       5834\n    1325   didomi         5836\n    1348   dikastes       5838\n    1350   diktuon        5808\n    1380   dokeo          5837\n    1390   doma           5839\n    1394   dosis          5839\n    1402   douloo         5834\n    1411   dunamis        5820\n    1431   dorea          5839\n    1433   doreomai       5836\n    1435   doron          5839\n    1462   egklema        5803\n    1492   eido           5825\n    1506   eilikrines     5840\n    1605   ekplesso       5841\n    1653   eleeo          5842\n    1718   emphanizo      5831\n    1753   energeia       5820\n    1763   eniautos       5843\n    1781   entellomai     5844\n    1783   enteuxis       5828\n    1849   exousia        5820\n    1939   epithumia      5845\n    1987   epistamai      5825\n    2064   erchomai       5818\n    2065   erotao         5802\n    2087   heteros        5806\n    2094   etos           5843\n    2124   eulabeia       5835\n    2222   zoe            5821\n    2226   zoon           5846\n    2233   hegeomai       5837\n    2235   ede            5815\n    2270   hesuchazo      5847\n    2300   theaomai       5848\n    2305   theiotes       5849\n    2320   theotes        5849\n    2324   therapon       5834\n    2334   theoreo        5848\n    2342   therion        5846\n    2352   thrauo         5850\n    2354   threneo        5804\n    2359   thrix          5851\n    2479   ischus         5820\n    2513   katharos       5840\n    2537   kainos         5852\n    2540   kairos         5853\n    2549   kakia          5855\n    2564   kaleo          5823\n    2608   katagnumi      5850\n    2723   katagoreo      5803\n    2730   katoikeo       5854\n    2753   keleuo         5844\n    2766   keramos        5858\n    2799   klaio          5804\n    2812   kleptes        5856\n    2830   kludon         5857\n    2851   kolasis        5859\n    2864   kome           5851\n    2873   kopos          5860\n    2896   krazo          5823\n    2904   kratos         5820\n    2905   kraugazo       5823\n    2923   krites         5838\n    2949   kuma           5857\n    2962   kurios         5830\n    2983   lambano        5877\n    2992   laos           5832\n    3027   lestes         5856\n    3115   makrothumia    5861\n    3338   metamellomai   5862\n    3339   metamorphoo    5863\n    3340   metanoeo       5862\n    3345   metaschematizo 5863\n    3392   miaino         5864\n    3396   mignumi        5858\n    3435   moluno         5864\n    3444   morphe         5865\n    3449   mochthos       5860\n    3501   neos           5852\n    3507   nephele        5866\n    3509   nephos         5866\n    3543   nomizo         5837\n    3568   nun            5815\n    3576   nothros        5814\n    3591   ogkos          5819\n    3602   odurmos        5804\n    3614   oikia          5867\n    3624   oikos          5867\n    3628   oikturmos      5842\n    3633   oiomai         5837\n    3674   homou          5807\n    3708   horao          5822\n    3806   pathos         5845\n    3808   paidarion      5868\n    3813   paidion        5868\n    3814   paidiske       5868\n    3816   pais           5868\n    3820   palaios        5816\n    3853   paragello      5844\n    3939   paroikeo       5854\n    3967   patrikos       5869\n    3971   patroos        5869\n    3992   pempo          5813\n    3993   penes          5870\n    4160   poieo          5871\n    4165   poimaino       5824\n    4189   poneria        5855\n    4192   ponos          5860\n    4198   poreuomai      5818\n    4238   prasso         5871\n    4335   proseuche      5828\n    4422   ptoeo          5841\n    4434   ptochos        5870\n    4486   rhegnumi       5850\n    4522   sagene         5808\n    4601   sigao          5847\n    4607   sikarios       5811\n    4623   siopao         5847\n    4648   skopeo         5822\n    4678   sophia         5826\n    4680   sophos         5872\n    4727   stenazo        5804\n    4735   stephanos      5833\n    4832   summorphos     5873\n    4907   sunesis        5826\n    4908   sunetos        5872\n    4920   suniemi        5825\n    4964   suschematizo   5873\n    4976   schema         5865\n    5021   tachinos       5844\n    5043   teknon         5868\n    5083   tereo          5874\n    5098   timoria        5859\n    5117   topos          5875\n    5141   tremo          5841\n    5207   huios          5868\n    5215   humnos         5876\n    5257   huperetes      5834\n    5280   hupomnesis     5809\n    5281   hupomone       5861\n    5316   phaino         5837\n    5319   phaneroo       5812\n    5338   pheggos        5817\n    5398   phoberos       5835\n    5399   phobeo         5841\n    5406   phoneus        5811\n    5413   phortion       5819\n    5428   phronesis      5826\n    5429   phronimos      5872\n    5442   phulasso       5874\n    5457   phos           5817\n    5531   chrao          5827\n    5534   chre           5829\n    5548   chrio          5805\n    5550   chronos        5853\n    5561   chora          5875\n    5562   choreo         5818\n    5564   chorion        5875\n    5568   psalmos        5876\n    5603   ode            5876', ''),
(5804, '5801', '同义词\n\n   见 aidios  的定义         126\n   见 aionios 的定义         166\n\n   126 - 是哲学的观点--无始也无终; 论到过去, 则是指在记忆以外的事.\n   166 - 指的是无限的永恒', ''),
(5805, '5802', '同义词\n\n   见 aiteo 的定义           154\n   见 deomai 的定义         1189\n   见 erotao 的定义         2065\n\n    154 - 指一个希望的请求\n   1189 - 指需要方面的请求\n   2065 - 指请求的形式', ''),
(5806, '5803', '同义词\n\n   见 aitiama 的定义         157\n   见 egklema 的定义        1462\n   见 kategoreo 的定义      2723\n\n    157 - 根据罪行,控词来指控\n   1462 - 以言语攻击以达其目的\n   2723 - 在法庭前的正式控告, 公开的控诉', ''),
(5807, '5804', '同义词\n\n   见 alalazo 的定义         214\n   见 dakruo  的定义        1145\n   见 threneo 的定义        2354\n   见 klaio   的定义        2799\n   见 odurmos 的定义        3602\n   见 stenazo 的定义        4727\n\n    214 - 以东方习俗哀哭,以近乎礼仪的方式嚎啕大哭.\n   1145 - 流泪,无声哭泣\n   2354 - 用正式的方法表达哀伤,唱哀歌\n   2799 - 出声哭泣,像孩童一般地哭\n   3602 - 以言词表达哀伤, 哀悼\n   4727 - 以含混的声音或是哀吟表达哀伤', ''),
(5808, '5805', '同义词\n\n   见 aleipho 的定义         218\n   见 chrio   的定义         5548\n\n    218 - 是膏抹的一般用语. \n   5548 - 是膏抹的宗教上用语.', ''),
(5809, '5806', '同义词\n\n   见 allos 的定义           243\n   见 heteros 的定义         2087\n\n243 与 2087比较, 前者是指数量的不同, 而后者则指质量的不同; \n243 是加上 (''除了这一个还有''), 2087 则是分别 (''两者中的一个''); \n2087 都是243, 但不是每一个 243 都是 2087; \n243 通常只是单纯的指出两者个别的差异, 2087 则是不同类的另一个看法.', ''),
(5810, '5807', '同义词\n\n   见 hama 的定义          260\n   见 homou 的定义         3674\n\n两者差异在于 260 是时间性的, 3674 是区域性的.\n这样的差异见于多处, 不过参 #罗 3:12|', ''),
(5811, '5808', '同义词\n\n   见 amphiblestron 的定义   293\n   见 diktuon       的定义  1350\n   见 sagene        的定义  4522\n\n   1350 - 泛指各类各样的网状制品\n    293 - 捕鱼网, 撒出的网似洋梨状\n   4522 - 捕鱼网, 捕鱼用的围网或拖曳的网', ''),
(5812, '5809', '同义词\n\n   见 anamnesis  的定义      364\n   见 hupomnesis 的定义     5280\n\n364 指未经他人提醒便自然想起; 5280 则是经由他人的提示而忆起, \n然而, 在古点希腊文里, 两字可随意变换使用.', ''),
(5813, '5810', '同义词\n\n   见 anapausis 的定义       372\n   见 anesis    的定义       425\n\n以上两个字意指暂时的歇息, 缓期, 比如指军人', ''),
(5814, '5811', '同义词\n\n   见 anthropoktonos 的定义      443\n   见 sikarios       的定义     4607\n   见 phoneus        的定义     5406\n\n5406 任何的 "谋杀" \n4607 "刺杀" \n443  在新约中有特别的强调', ''),
(5815, '5812', '同义词\n\n   见 apokalupto       601\n   见 delos           1212\n   见 phaneroo        5319\n\n对照 5319, 601\n\n   5319是描述外在的显示,而且是显给所有人的;601则是对思想的信徒\n   所作的内在显示,而且是常存的.601的"揭示"先于5319,产生出5319\n   的"彰显";前者看的是被揭示的对象,后者看的是得到启示的人.不过\n   也有人质疑这种解释 \n\n比较 5319, 1212\n\n   1212 - 明显的, 知道或理解的\n   5319 - 彰显, 相对于隐藏或不可见的\n\n   1212指的是内在的认知, 5319指的是外在的样式', ''),
(5816, '5813', '同义词\n\n   见 apostello        649\n   见 pempo           3992\n\n   3992 - 是一个论到 "差遣"的一般用言; 可能隐含有一起差遣者 (如: 由上帝差遣)\n    649 - 包含有关差遣所需要的装备, 即被差者的职份或权威', ''),
(5817, '5814', '同义词\n\n   见 argos            692\n   见 bradus          1021\n   见 nothros         3576\n\n  692 - 游手好闲, 无所是事, 应该挨骂的\n 1021 - 慢, 迟缓, 耽延, 只是时间方面的迟延, 没有不好的意思\n 3576 - 动作慢吞吞的, 形容动作上的特质, 可能会受到责难的', ''),
(5818, '5815', '同义词\n\n   见 arti             737\n   见 ede             2235\n   见 nun             3568\n\n    737 - "刚刚, 现在, 从现在开始", 指的是很接近现在的时间; 稍后完全指现在的时间.\n   2235 - "现在 (已经)", 指的是其他的时间, 期待的时刻, 是主观或想像中的现在.\n   3568 - "现在", 指的是一个确定的点, 或一段时间, (客观的) 立刻的现在', ''),
(5819, '5816', '同义词\n\n   见 archaios  的定义       744\n   见 palaios   的定义      3820\n\n3820 单纯指时间支配一切, 而 744 通常还带有本质上或特性上的概念.', ''),
(5820, '5817', '同义词\n\n   见 auge             827\n   见 pheggos         5338\n   见 phos            5457\n\n   5457 - "光"的一般用词: 火光\n   5338 - 更具体,更强烈的字眼: 耀眼的阳光,光束\n    827 - 比前两者更强烈的字眼,形容光的亮烈;指照射耀眼的光芒', ''),
(5821, '5818', 'Synonyms\n\n   见bathmos          898\n   见erchomai        2064\n   见poreuomai       4198\n   见choreo          5562\n\n   2064 - 通常表示动作，或进行中的任何动作，因此意为”来”，”到达”和”去”\n    898 - 基本上的意义是 "走", "走一步" 形容动作的方式; "走开"\n   4198 - 通常是表示行动, 有种限制, 或者明显是可以承受的; 因此常用来形容军队前进.\n   5562 - 总是强调分开, 更换地方, 而不像4198, 是外在的, 可见的动作.', ''),
(5822, '5819', '同义词\n\n   见 baros            922\n   见 ogkos           3591\n   见 phortion        5413\n\n922  和重量有关\n3591 和容积有关, 可能受到压迫而致;\n922  是指重担, 而5413 指的是可承担这重担, 它可轻可重', ''),
(5823, '5820', '同义词\n\n   见 bia              970\n   见 dunamis         1411\n   见 energeia        1753\n   见 exousia         1849\n   见 ischus          2479\n   见 kratos          2904\n\n    970 - 猛力, 常指压迫人的力量,呈现于暴力行为中\n   1411 - 力量, 天生的能力,一般性的用语\n   1753 - 运作, 运行的能力,施展的能力\n   1849 - 主要是指行动的自由,因此有"威权"的意思--或是\n           有权限的能力,或是无限制,专断的能力 \n   2479 - 力量,能力(特别是身体上的),是一种天赋\n   2904 - 能力,彰显的大能--在新约主要指神的能力', ''),
(5824, '5821', '同义词\n\n   见 bios 的定义            979\n   见 zoe  的定义           2222\n\n   2222 - 存在, 反义词为死亡\n    979 - 生存的时期, 手段与方式. \n          前者较使用于动物, 后者用于人类, 动物学, 生物学的范畴\n          新约中附予 2222 较高的价值, 倾于贬低 979 .', ''),
(5825, '5822', '同义词\n\n   见 blepo  的定义          991\n   见 horao  的定义         3708\n   见 skopeo 的定义         4648\n\n对照 991, 3708\n\n   3708着重的是辨识的心,991则是着重特殊的情绪.除却生理层面,\n   3708指一般性的观察(出于视觉的),重点在于精神层面.910则是\n   指纯粹的外在观看. \n\n对照 991, 4648\n\n   4648的观看比991深刻,通常意谓"仔细搜寻观察".除却生理层面,\n   4648的意思是为了得到某一东西,"定睛于,全神贯注于"该目标.\n   所以也就是"对准目标,关注"的意思', ''),
(5826, '5823', '同义词\n\n   见 boao     的定义        994\n   见 kaleo    的定义       2564\n   见 krazo    的定义       2896\n   见 kraugazo  的定义      2905\n\n    994 - 呼喊表达情感,特别是求助\n   2564 - 为着一个目的呼喊\n   2896 - 模糊,嘶喊的声音大叫\n   2905 - 2896的加强语气, 声音沙哑地呼叫,表达轻篾等情绪\n\n   2564 牵涉到聪智; 994 感受; 2896 直觉', ''),
(5827, '5824', '同义词\n\n   见 bosko     的定义      1006\n   见 poimaino  的定义      4165\n\n   4165 较广义, 监督 照管之意; 译成"看管, 照顾"\n   1006 较狭义; 养育 滋养之意; 特指"喂养"', ''),
(5828, '5825', '同义词\n\n   见 ginosko    的定义     1097\n   见 eido       的定义     1492\n   见 epistamai  的定义     1987\n   见 suniemi    的定义     4920\n\n   1097 - 基于个人经验的知识\n   1492 - 以心智的眼睛所见, 表示清晰却纯粹出于心理的观察\n   1987 - 因对外物的认知而取得的知识, 如人的理解力\n   4920 - 本能的洞察力, 以五官所获得的讯息', ''),
(5829, '5826', '同义词\n\n   见 gnosis   的定义       1108\n   见 sophia   的定义       4678\n   见 sunesis  的定义       4907\n   见 phronesis  的定义     5428\n\n比较 1108 4678\n\n   1108指的是知识本身,4678则是指行动所展现的智慧.\n   1108主要用于真理的领悟,4678则加上论述真理,与追\n   溯真理之间的关系那股能力.\n\n比较 4678, 4907, 5428\n\n   4678 - 理解细节"最杰出的聪智"\n   4907 - 剖析,理解事情的肌理\n   5428 - 实际的,其中隐含行动', ''),
(5830, '5827', '同义词\n\n   见 daneizo  的定义       1155\n   见 chrao    的定义       5531\n\n   1155 - 有利息的借贷, 是商业交易\n   5531 - 借出,同意授权使用, 是朋友之间的行为', ''),
(5831, '5828', '同义词\n\n   见 deesis     的定义       01162\n   见 enteuxis   的定义       01783\n   见 proseuche  的定义       04335\n\n01162 是祈求性的, 04335 是宗教用词, 单使用于祷告呼求神, 而 01162 亦能用于向人的求援. \n01783 表达来到神前倾心吐意, 01162 比较使用于表达个人的需求.\n04335 含有全然献上的意味, 01783 指祷告者的心被神所感而更新改变, 具有孩童般信心.', ''),
(5832, '5829', '同义词\n\n   见 dei  的定义           1163\n   见 chre 的定义           5534\n\n   1163 - 比较偏于道德责任, 特指神所交付的责任而有的约束\n   5534 - 因不同时间与状况所生出的需求', ''),
(5833, '5830', '同义词\n\n   见 despotes  的定义      1203\n   见 kurios    的定义      2962\n\n   1203 - 单与奴隶有关, 指绝对所有权及无法掌控的势力\n   2962 - 具有较广泛的意义, 可使用于各种等级的人际关系里, 并无财产所有权或专制绝对的涵义', ''),
(5834, '5831', '同义词\n\n   见 deloo      的定义     1213\n   见 emphanizo  的定义     1718\n\n   1213 - 使领会明白, 揭发表露, 展示特质或提示推断\n   1718 - 显现在眼前, 使成为可见的, 眼见的', ''),
(5835, '5832', '同义词\n\n   见 demos 的定义          1218\n   见 laos  的定义          2992\n\n   古典希腊文\n      1218 - 有组织的人民, 比如政治实体: 国家\n      2992 - 大量无组织的人群聚集\n   圣经希腊文\n      1218 - 神所拣选的一群\n      2992 - 异教徒, 外邦城市的人民', ''),
(5836, '5833', '同义词\n\n   见 diadema    的定义     1238\n   见 stephanos  的定义     4735\n\n   1238 - 皇室用的冠冕\n   4735 - 像拉丁文的 "corona", 是花冠或花圈, \n          象徵在比赛或战役中得着胜利, 也象\n          徵在婚礼中的喜悦, 或节庆中的欢乐', ''),
(5837, '5834', '同义词\n\n   见 1249 diakonos  的定义\n   见 1402 douloo    的定义     \n   见 2324 therapon  的定义      \n   见 5257 huperetes 的定义      \n\n1249 表示仆人的工作行动,而非1402所表达的仆人关系,或是2324的自愿心态.\n相对于1249,1402隐含一个受霞制的人与另外一人维持永久的从属关系.2324则\n强调服侍的人不论是奴仆或自由身,皆出于自愿,比起1042是个更尊贵更温和的字\n眼.5257则表示臣服.', ''),
(5838, '5835', '同义词\n\n   见 deilia    的定义      1167\n   见 eulabeia  的定义      2124\n   见 phoberos  的定义      5398\n\n   1167 - 总是用在坏的方面\n   2124 - 通常用在好的方面\n   5398 - 可能用在好的或坏的方面', ''),
(5839, '5836', '同义词\n\n   见 didomi    的定义      1325\n   见 doreomai  的定义      1433\n\n1325 是一般性的 "给予" 与 2983 "拿取" 相反;\n1433 特别的给予, 就是 "赐下"; \n1325 可能给予不好的东西, 但 1433 只有在反讽时才会用于不好的东西.', ''),
(5840, '5837', '同义词\n\n   见 dokeo     的定义      1380\n   见 hegeomai  的定义      2233\n   见 nomizo    的定义      3543\n   见 oiomai    的定义      3633\n   见 phaino    的定义      5316\n\n对照 1380, 5316\n\n   1380指主观的判断,未必符合事实.5316指的是外在的真貌,\n   一般而言是正确的,但也有可能欺瞒人\n\n对照 1380, 2233 (2), 3543 (2), 3633\n\n   2233与3543指的是以周全的思考,外在的根据,以及衡量与比较事实\n   为基础的信仰,而不是建立在感受与情绪上.\n   1380与3633则是形容按照自己的喜恶,利益,与自己的看法而产生的\n   主观判断. 2233的判断比3543仔细谨慎;3633是以感受,而非思考\n   根据(1380)的主观判断.', ''),
(5841, '5838', '同义词\n\n   见 dikastes 的定义       1348\n   见 krites   的定义       2923\n\n   1348 - 是较高贵、正式的用词\n   2923 - 突显思想上的程序，不管审判官是否是真正的法官', ''),
(5842, '5839', '同义词\n\n   见 doma  的定义          1390\n   见 dosis 的定义          1394\n   见 dorea 的定义          1431\n   见 doron 的定义            1435\n\n1390 给予或得着的东西, 如: 给药的剂量\n1435 赐予的礼物, 并不总是白白或是不需回馈的; \n1431 和 1435 不同,是白白的礼物,是全权神的恩似\n1394 指的是上帝是万物的拥有者.', ''),
(5843, '5840', '同义词\n\n   见 heilikrines 的定义    1506\n   见 katharos    的定义    2513\n\n   1506 - 意指免于谬论虚假的自由\n   2513 - 意指免于肉体与世界玷污的自由', ''),
(5844, '5841', '同义词\n\n   见 ekplesso        1605\n   见 ptoeo           4422\n   见 tremo           5141\n   见 phobeo          5399\n\n   1605 - "惊讶",可能原本有突然受到惊恐之意,但是常常描述其他\n           不是像惊恐一样严重的情况\n   4422 - "惊吓", 以恐惧搅乱人心\n   5141 - "颤抖", 主要指生理现象\n   5399 - "惧怕", 一般用词; 通常指一段漫长的情况', ''),
(5845, '5842', '同义词\n\n   见 eleeo           1653\n   见 oiktirmos       3628\n\n   1653 - 同情别人的苦况,特别是多以行动,少以话语表现出来\n   3628 - 指心中的悲悯之情.一个罪犯乞求的是1653;而无助的\n           受苦常是3628的结果', ''),
(5846, '5843', '同义词\n\n   见 1763    eniautos        \n   见 2094    etos            \n\n   1763 - 将年看成一循环, 或一时期\n   2094 - 将年看成总体时间的切割或时间洪流的一片段', ''),
(5847, '5844', '同义词\n\n   见 entellomai      1781\n   见 keleuo          2753\n   见 paraggello      3853\n   见 tasso           5021\n\n   1781 - 吩咐--通常出自于那些有发号施令权位的人,\n   重点在命令的内容:"我们的指示"\n   2753 - 命令--口头发号施令,通常出于上司或长官的口\n   3853 - 下令--特别是军队的长官对部队下达命令\n   5021 - 指派--通常是军中任命,含有相关职责\n\n   3853与1781的不同在于指的是固定长久的任务,而非特殊\n   或是偶而发出的命令,其职责是出于自己的位阶,并非出自\n   长官的个人意愿', ''),
(5848, '5845', '同义词\n\n   见 epithumia  的定义     1939\n   见 pathos     的定义     3806\n\n   3806 乃 被动的罪行, 1939 则是 主动犯罪;\n   1939 比 3806 有较广泛的指涉; 1939 指邪恶的念头, 3806 则是无法驾驭的欲望.', ''),
(5849, '5846', '同义词\n\n   见 2226 的定义     zoon            \n   见 2342 的定义     therion         \n\n   2226 - 意指活生物\n   2342 - 意指野兽', ''),
(5850, '5847', '同义词\n\n   见 hesuchazo 的定义      2270\n   见 sigao     的定义      4601\n   见 siopao    的定义      4623\n\n   2270 - 描述的是一般安静的情况, 包括沉默无声\n   4601 - 描述的是精神状况, 它显出一个人, 特别是在害怕, \n          悲伤或者畏惧时所显出的默然不语\n   4623 - 描述外在或身体的情况, 沉默不语', ''),
(5851, '5848', '同义词\n\n   见 theaomai  的定义      2300\n   见 theoreo   的定义      2334\n\n   2334 - 此字并非用于冷淡的观众, 而是指有兴趣、有目的观看一事物的人; \n          概指一般官方检阅或是阅兵\n   2300 - 用于指观众看游行的位置. 2334 意思是对于细节的仔细观察，而\n          2300 意思只是一般的感知', ''),
(5852, '5849', '同义词\n\n   见 theiotes 的定义       2305\n   见 theotes  的定义       2320\n\n   2320 "神性"与 2305"神性"的不同在于存在的本质与属性之间的不同', ''),
(5853, '5850', '同义词\n\n   见 thrauo  的定义        2352\n   见 katagnumi  的定义     2608\n   见 rhegnumi  的定义      4486\n\n   4486 - "撕裂成片", 特别描述各部分离异的情况\n   2608 - "打破", 指的是完整性与一体性被破坏\n   2352 - "粉碎", 隐含众多碎片以及打得粉碎的意思', ''),
(5854, '5851', '同义词\n\n   见 thrix           2359\n   见 kome            2864\n\n   2359 - 身体上的毛发\n   2864 - 装饰使用的毛发 (长度的观念其次,而且不明显) 故有别于 2359 所指的身体毛发', ''),
(5855, '5852', '同义词\n\n   见 kainos 的定义         2537\n   见 neos   的定义         3501\n\n   2537 - "新的"指品质上:新鲜的, 尚未用过的\n   3501 - "新的"涉及时间概念: 年轻的, 新近的', ''),
(5856, '5853', '同义词\n\n   见 kairos   的定义         2540\n   见 chronos  的定义         5550\n\n   2540 - 指某分明的时段并附予合宜的概念\n   5550 - 一般所言的时间', ''),
(5857, '5854', '同义词\n\n   见 katoikeo 的定义        2730\n   见 paroikeo 的定义        3939\n\n   2730 - 暂时的居住, 安顿, \n   3939 - 长期居留', ''),
(5858, '5855', '同义词\n\n   见 kakia   的定义        2549\n   见 poneria 的定义        4189\n\n   2549 - 表示邪恶的性格\n   4189 - 表示邪恶性格的积极行动', ''),
(5859, '5856', '同义词\n\n   见 kleptes 的定义        2812\n   见 lestes  的定义        3027\n\n   2812 - 意指暗中偷窃\n   3027 - 意指公然偷窃, 行抢', ''),
(5860, '5857', '同义词\n\n   见 kludon 的定义         2830\n   见 kuma   的定义         2949\n\n   2949 - 波浪, 有接续不间断的函意\n   2830 - 波涛巨浪, 有大小宽广的意味. 用于字语隐喻上.', ''),
(5861, '5858', '同义词\n\n   见 keramos 的定义        2766\n   见 mignumi 的定义        3396\n\n   2766 - 较严格的看法, 指的是混合一些成份而成为一个新的复合物, 是化学方面的混合\n   3396 - 指的是把一些东西搅拌在一起, 或是将它们混合起来, 混杂在一起, 是机械式的混合', ''),
(5862, '5859', '同义词\n\n   见 kolasis 的定义        2851\n   见 timoria 的定义        5098\n\n   2851 和 5098 不同,  \n   2851 是指惩戒, 且指的是受惩戒的人所受的苦; \n   而5089 则是惩罚, 且指的是惩戒的人满意于他所施行的惩戒', ''),
(5863, '5860', '同义词\n\n   见 kopos 的定义          2873\n   见 mochthos 的定义       3449\n   见 ponos 的定义          4192\n\n   4192 - 这种劳苦是辛勤工作的结果 (需要出力的工作)\n   2873 - 指劳累\n   3449 - 指辛苦, 艰辛 (主要是诗体)', ''),
(5864, '5861', '同义词\n\n   见 makrothumia 的定义     3115\n   见 hupomone 的定义        5281\n\n   5281 指一种特质, 就是在困苦中不会轻易屈服; \n   3115 是自我的节制, 不会急急忙忙的, 以错误的方式报复. \n        它和胆怯, 或失望,或其他有关愤怒, 报复, 等是相对的.', ''),
(5865, '5862', '同义词\n\n   见 metamellomai 的定义   3338\n   见 metanoeo 的定义       3340\n\n   一般认为两者的区别在于3338指情绪上的改变,3340是选择的改变.\n   3338提到某些具体点,3340涵盖整个生命.3338不过是后悔或懊悔,\n   3340则是道德上的转变,亦即悔改.3340的含意更完整,更尊贵,表达\n   的是道德行动与议题,使用的比率也远为高,而且常以祈使语态出现.', ''),
(5866, '5863', '同义词\n\n   见 metamorphoo 的定义       3339\n   见 metaschematizo 的定义    3345\n\n   3339 - 指在长久的状态中发生的变化\n   3345 - 指在短暂的状态中发生的变化', ''),
(5867, '5864', '同义词\n\n   见 miaino          3392\n   见 moluno          3435\n\n   3392, "弄脏, 污点", 和 3435 "弄脏, 沾污" 不同, 后者不但指其本身\n   且是外在的弄脏; 3392 有时可用于好的方面, 但 3435 则没有价值\n   has no worthy reference', ''),
(5868, '5865', '同义词\n\n   见 morphe          3444\n   见 schema          4976\n\n   3444 "形象" 不同于 4976 "形状, 形象, 样式", \n   3444 指的是内在的和本质, 而4976则是外在和非本质的. \n        #腓 2:7| 指出耶稣基督有完全的仆人的形象; \n   4976 指的是外在的, 就是 #腓 2:8| 的人的身体', ''),
(5869, '5866', '同义词\n\n   见 nephele 的定义       3507\n   见 nephos  的定义       3509\n\n   3509 广义, 指大片无固定形状的云雾之气, 使天空如在烟雾迷蒙之中\n   3507 狭义; 指有特定形状的云体.', ''),
(5870, '5867', '同义词\n\n   见 oikia 的定义          3614\n   见 oikos 的定义          3624\n\n   3624 意指家业, 个人的产业\n   3614 意指居所本身', ''),
(5871, '5868', '同义词\n\n   见 paidarion 的定义      3808\n   见 paidion   的定义      3813\n   见 paidiske  的定义      3814\n   见 pais      的定义      3816\n   见 teknon    的定义      5043\n   见 huios     的定义      5207\n\n   3813 - 专指小孩子\n   3808 - 囊括至第一年上学的孩子\n   3816 - 指任何年龄的孩子\n   3814 - 指将近青少年的孩子\n\n   3816, 5043 的意思,从年龄或后裔的角度来看是相似的,\n   不过前者比起3813,更包含年纪大一点的.3816的年龄期\n   则不是很明确. \n\n对照 5043, 5207\n\n   5043 - 特别强调身世的物质与外在层面\n   5207 - 特别强调身世的内在,伦理,法律层面', ''),
(5872, '5869', '同义词\n\n   见 patrikos 的定义       3967\n   见 patroos  的定义       3971\n\n   3971 - 意指由父传子\n   3967 - 意指源自世交或世仇', ''),
(5873, '5870', '同义词\n\n   见 penes 的定义          3993\n   见 ptochos 的定义        4434\n\n   3993 - 穷苦的人, 必须劳苦赚得每日需用\n   4434 - 靠乞讨为生的人', ''),
(5874, '5871', '同义词\n\n   参poieo的定义           4160\n   参prasso的定义          4238\n\n   4160 意思是"做", 而4238 - 的意思是"实践";\n   4160 是任命去执行, 而4238 是计画要执行, 且是热心的,习惯性的; \n   4160 只是生产的行动, 而4238 definitely directed action; \n   4160 是指派一个行动的结果, 而4238是这结果的范围和特性', ''),
(5875, '5872', '同义词\n\n   见 sophos          4680\n   见 sunetos         4908\n   见 phronimos       5429\n\n   4680 - 指一个人是智慧的, 有技巧的, 有经验的\n   4908 - "聪明机伶", 指一个人可以将事情汇整起来处理, \n          或指一个人能洞悉或领悟事情\n   5429 - "谨慎", 主要是指一个人能够很快及正确的的感一件事,\n          因而可以"谨慎的, 辨识"', '');
INSERT INTO `greekjysondetail` (`id`, `number`, `text`, `textclean`) VALUES
(5876, '5873', '同义词\n\n   见 summorphos      4832\n   见 suschematizo    4964\n\n   4832 - 形容某物的本质是完全或者持久的, \n          而不只是谈论其形式或者大纲.\n   4964 - 制造一个东西类似另外一个, 形容某物是\n          短暂的,  会改变的, 和不稳定的', ''),
(5877, '5874', '同义词\n\n   见 tereo           5083\n   见 phulasso        5442\n\n   5083 - "看守或遵守"\n   5442 - "看守"\n"\n\n   5083 表达一种机警的看顾, 暗示是现在所拥有的.\n   5442 表示一种完全的保护, 通常暗示是由外而来的攻击. \n   5083 可说是结果, 而5442 则是方法.', ''),
(5878, '5875', '同义词\n\n   见topos的定义           5117\n   见chora的定义           5561\n   见chorion的定义         5564\n\n   5117 - "地方", 不确定的地方; 拥有那个地方, 或者占有那地方\n   5561 - "地域, 地方", 广阔的; 地区; 没有边界\n   5564 - "的一点点的地方", 有范围的; 确定的, 画定在其内', ''),
(5879, '5876', '同义词\n\n   见 humnos          5215\n   见 psalmos         5568\n   见 ode             5603\n\n   5603 是一般的用词; 5568 和 5215 则是特别的用词.\n   前者指一首诗歌, 其特性像是旧约的诗篇, 然而不是只\n   有限定在这个方面; 后者则是指一首赞美的诗歌. 5568\n   是有音乐伴奏的诗歌; 而5215则是指对上帝所发出的赞\n   美诗歌; 5603则指一般的歌曲, 不论有没有伴奏, 或赞美\n   任何的对象. 因此一首歌, 可能同时用这三个字形容之.', ''),
(5880, '5877', '同义词\n\n   见 dechomai        1209\n   见 lambano         2983\n\n   这两个字的意义相近, 区别不明显. 不过, 作欢迎或\n   是合宜的接待时, 通常使用1209.', ''),
(5881, '5878', '同义字', ''),
(5882, '5879', '同义字', ''),
(5883, '5880', '同义字', ''),
(5884, '5881', '同义字', ''),
(5885, '5882', '同义字', ''),
(5886, '5883', '同义字', ''),
(5887, '5884', '同义字', ''),
(5888, '5885', '同义字', ''),
(5889, '5886', '同义字', ''),
(5890, '5887', '同义字', ''),
(5891, '5888', '同义字', ''),
(5892, '5889', '同义字', ''),
(5893, '5890', '同义字', ''),
(5894, '5891', '同义字', ''),
(5895, '5892', '同义字', ''),
(5896, '5893', '同义字', ''),
(5897, '5894', '同义字', ''),
(5898, '5895', '同义字', ''),
(5899, '5896', '同义字', ''),
(5900, '5897', '同义字', ''),
(5901, '5898', '同义字', ''),
(5902, '5899', '下一字 5800', '');

--
-- Indexes for dumped tables
--

--
-- Indexes for table `greekjysondetail`
--
ALTER TABLE `greekjysondetail`
 ADD PRIMARY KEY (`id`);

--
-- AUTO_INCREMENT for dumped tables
--

--
-- AUTO_INCREMENT for table `greekjysondetail`
--
ALTER TABLE `greekjysondetail`
MODIFY `id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,AUTO_INCREMENT=5903;
