08675 Kethiv

  在希伯来圣经里, 文士并未修改任何他们觉得是先前抄错了的经文. 而是
将认为应为原经文的内容注记在边上. 该抄写下来的差异叫做kethiv; 在边
上的注记叫qere.钦订本直接采用qere而不用kethiv, 我们用08675来标明
kethiv.
  例如, 在#创 24:33|  "被放置" 被编码为07760 08675 03455. 译者用qere 是SN
07760, 但用kethiv ;则是SN03455. 二字都是同样的意义, "被放置".