Links Menu

τρυγών
ΤΡΥΓΏΝ

Forum

footer

Strong's Greek Lexicon Online Bible Dictionary Project

number - 5167
orig_word - τρυγών
word_orig - from truzo (to murmur; akin to (5149), but denoting a duller sound)
translit - trugon
tdnt - 6:63,830
phonetic - troo-gone'
part_of_speech - Noun Feminine
st_def - from truzo (to murmur; akin to «5149», but denoting a duller sound); a turtle-dove (as cooing):--turtle-dove.
IPD_def -

turtledove

English - turtle-dove
letter - t
data - {"def":{"short":"a turtle-dove (as cooing)","long":["turtledove"]},"deriv":"from τρύζω (to murmur; akin to G5149, but denoting a duller sound)","pronun":{"ipa":"tryˈɣon","ipa_mod":"trjuˈɣown","sbl":"trygōn","dic":"troo-GONE","dic_mod":"tryoo-GONE"},"see":["G5149"]}
usages - turtle-dove
**************
id - 5066
strongs - 5167
base_word - τρυγών
data - {"def":{"short":"a turtle-dove (as cooing)","long":["turtledove"]},"deriv":"from τρύζω (to murmur; akin to G5149, but denoting a duller sound)","pronun":{"ipa":"tryˈɣon","ipa_mod":"trjuˈɣown","sbl":"trygōn","dic":"troo-GONE","dic_mod":"tryoo-GONE"},"see":["G5149"]}
usage - turtle-dove

footer

Strong's Search

τρυγών
ΤΡΥΓΏΝ

footer

Search:τρυγών -> ΤΡΥΓΏΝ

τρυγών

[τ]
[τ] [" t d "] t /th/ gothic thiuth 𐌸 (𐌸) - /t/ gothic teiws 𐍄 (𐍄) - Θ Θ /th/ grk: Θ (Θ) - θ Θ /th/ grk: θ (θ) - Τ Τ /t/ grk: Τ (Τ) - τ Τ /t/ grk: τ (τ) - ט ט /t/ hebrew ט (ט) - ת ת /t/ hebrew ת (ת) -
[ρ]
[ρ] [" h r e "] r /r/ gothic raida 𐍂 (𐍂) - ρ Ρ /r/ grk: ρ (ρ) - ῤ ῤ /r/ grk: ῤ (ῤ) - ῥ Ῥ /rh/ grk: ῥ (ῥ) - Ῥ Ῥ /rh/ grk: Ῥ (Ῥ) - ר ר /r/ hebrew ר (ר) -
[υ]
[υ] [" h "] y /y/ gothic hwair 𐍈 (𐍈) - ΰ ΰ /y/ grk: ΰ (ΰ) - υ Υ /y/ grk: υ (υ) - ϋ Ϋ /y/ grk: ϋ (ϋ) - ύ Ύ /y/ grk: ύ (ύ) - ὐ ὐ /y/ grk: ὐ (ὐ) - ὑ Ὑ /hy/ grk: ὑ (ὑ) - ὔ ὔ /y/ grk: ὔ (ὔ) - ὕ Ὕ /hy/ grk: ὕ (ὕ) - ὖ ὖ /y/ grk: ὖ (ὖ) - ὗ Ὗ /hy/ grk: ὗ (ὗ) - Ὑ Ὑ /hy/ grk: Ὑ (Ὑ) - ῦ ῦ /y/ grk: ῦ (ῦ) - י י /y/ hebrew י (י) - ΰ ΰ /y/ grk: ΰ (ΰ) - ύ Ύ /y/ grk: ύ (ύ) -
[γ]
[γ] [" g "] g /g/ gothic giba 𐌲 (𐌲) - Γ Γ /g/ grk: Γ (Γ) - γ Γ /g/ grk: γ (γ) - ג ג /g/ hebrew ג (ג) -
[ώ]
[ώ] [" o a h "] o /o/ gothic othal 𐍉 (𐍉) - Ο Ο /o/ grk: Ο (Ο) - ο Ο /o/ grk: ο (ο) - ό Ό /o/ grk: ό (ό) - ὀ Ὀ /o/ grk: ὀ (ὀ) - ὁ Ὁ /ho/ grk: ὁ (ὁ) - ὄ Ὄ /o/ grk: ὄ (ὄ) - ὅ Ὅ /ho/ grk: ὅ (ὅ) - Ὀ Ὀ /o/ grk: Ὀ (Ὀ) - Ω Ω /o/ grk: Ω (Ω) - ω Ω /o/ grk: ω (ω) - ώ Ώ /o/ grk: ώ (ώ) - ὠ Ὠ /o/ grk: ὠ (ὠ) - ὡ Ὡ /ho/ grk: ὡ (ὡ) - ὢ Ὢ /o/ grk: ὢ (ὢ) - ὤ Ὤ /o/ grk: ὤ (ὤ) - ὥ Ὥ /ho/ grk: ὥ (ὥ) - ὦ Ὦ /o/ grk: ὦ (ὦ) - ὧ Ὧ /ho/ grk: ὧ (ὧ) - Ὠ Ὠ /o/ grk: Ὠ (Ὠ) - Ὡ Ὡ /ho/ grk: Ὡ (Ὡ) - ᾠ ᾨ /oi/ grk: ᾠ (ᾠ) - ῳ ῼ /oi/ grk: ῳ (ῳ) - ῴ ῴ /oi/ grk: ῴ (ῴ) - ῶ ῶ /o/ grk: ῶ (ῶ) -
[ν]
[ν] [" n "] n /n/ gothic nauths 𐌽 (𐌽) - Ν Ν /n/ grk: Ν (Ν) - ν Ν /n/ grk: ν (ν) - ן ן /n/ hebrew ן (ן) - נ נ /n/ hebrew נ (נ) -

τρυγών ~= /trygon/

lexicon_greek base word

τρυγών - ΤΡΥΓΏΝ - G5167 5167 - turtle-dove - {"def":{"short":"a turtle-dove (as cooing)","long":["turtledove"]},"deriv":"from τρύζω (to murmur; akin to G5149, but denoting a duller sound)","pronun":{"ipa":"tryˈɣon","ipa_mod":"trjuˈɣown","sbl":"trygōn","dic":"troo-GONE","dic_mod":"tryoo-GONE"},"see":["G5149"]}

phpBible_greek_lexicon orig word

τρυγών - ΤΡΥΓΏΝ - G5167 5167 - from truzo (to murmur; akin to (5149), but denoting a duller sound) - trugon - troo-gone' - Noun Feminine - from truzo (to murmur; akin to «5149», but denoting a duller sound); a turtle-dove (as cooing):--turtle-dove. -
1. turtledove
- - turtle-dove - {"def":{"short":"a turtle-dove (as cooing)","long":["turtledove"]},"deriv":"from τρύζω (to murmur; akin to G5149, but denoting a duller sound)","pronun":{"ipa":"tryˈɣon","ipa_mod":"trjuˈɣown","sbl":"trygōn","dic":"troo-GONE","dic_mod":"tryoo-GONE"},"see":["G5149"]}

phpBible_av:Original

Luke 2:24 - And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons.
ΚΑΊ ΔΊΔΩΜΙ ΘΥΣΊΑ ΚΑΤΆ ἘΡΈΩ ἘΝ ΝΌΜΟΣ ΚΎΡΙΟΣ ΖΕῦΓΟΣ ΤΡΥΓΏΝ Ἤ ΔΎΟ ΝΕΟΣΣΌΣ ΠΕΡΙΣΤΕΡΆ



καί even/then/also And, also, both, but, e..	δίδωμι to give/to grant Adventure, bestow, brin..
θυσία a sacrifice/victim Sacrifice	κατά down from/according to About, according as (to..
ἐρέω to utter, speak, say Call, say, speak (of), ..	ἐν in/by/with About, after, against, ..
νόμος Law	κύριος supreme in authority God, Lord, master, Sir
ζεῦγος Yoke, pair	τρυγών Turtle-dove
ἤ either/or/than And, but (either), (n-)..	δύο two/both/twain Both, twain, two
νεοσσός Young	περιστερά a pigeon/dove Dove, pigeon

Search Google:τρυγών

Search:τρυγών -> ΤΡΥΓΏΝ

τρυγών

[τ]
[τ] [" t d "] t /th/ gothic thiuth 𐌸 (𐌸) - /t/ gothic teiws 𐍄 (𐍄) - Θ Θ /th/ grk: Θ (Θ) - θ Θ /th/ grk: θ (θ) - Τ Τ /t/ grk: Τ (Τ) - τ Τ /t/ grk: τ (τ) - ט ט /t/ hebrew ט (ט) - ת ת /t/ hebrew ת (ת) -
[ρ]
[ρ] [" h r e "] r /r/ gothic raida 𐍂 (𐍂) - ρ Ρ /r/ grk: ρ (ρ) - ῤ ῤ /r/ grk: ῤ (ῤ) - ῥ Ῥ /rh/ grk: ῥ (ῥ) - Ῥ Ῥ /rh/ grk: Ῥ (Ῥ) - ר ר /r/ hebrew ר (ר) -
[υ]
[υ] [" h "] y /y/ gothic hwair 𐍈 (𐍈) - ΰ ΰ /y/ grk: ΰ (ΰ) - υ Υ /y/ grk: υ (υ) - ϋ Ϋ /y/ grk: ϋ (ϋ) - ύ Ύ /y/ grk: ύ (ύ) - ὐ ὐ /y/ grk: ὐ (ὐ) - ὑ Ὑ /hy/ grk: ὑ (ὑ) - ὔ ὔ /y/ grk: ὔ (ὔ) - ὕ Ὕ /hy/ grk: ὕ (ὕ) - ὖ ὖ /y/ grk: ὖ (ὖ) - ὗ Ὗ /hy/ grk: ὗ (ὗ) - Ὑ Ὑ /hy/ grk: Ὑ (Ὑ) - ῦ ῦ /y/ grk: ῦ (ῦ) - י י /y/ hebrew י (י) - ΰ ΰ /y/ grk: ΰ (ΰ) - ύ Ύ /y/ grk: ύ (ύ) -
[γ]
[γ] [" g "] g /g/ gothic giba 𐌲 (𐌲) - Γ Γ /g/ grk: Γ (Γ) - γ Γ /g/ grk: γ (γ) - ג ג /g/ hebrew ג (ג) -
[ώ]
[ώ] ώ o /o/ gothic othal 𐍉 (𐍉) - Ο Ο /o/ grk: Ο (Ο) - ο Ο /o/ grk: ο (ο) - ό Ό /o/ grk: ό (ό) - ὀ Ὀ /o/ grk: ὀ (ὀ) - ὁ Ὁ /ho/ grk: ὁ (ὁ) - ὄ Ὄ /o/ grk: ὄ (ὄ) - ὅ Ὅ /ho/ grk: ὅ (ὅ) - Ὀ Ὀ /o/ grk: Ὀ (Ὀ) - Ω Ω /o/ grk: Ω (Ω) - ω Ω /o/ grk: ω (ω) - ώ Ώ /o/ grk: ώ (ώ) - ὠ Ὠ /o/ grk: ὠ (ὠ) - ὡ Ὡ /ho/ grk: ὡ (ὡ) - ὢ Ὢ /o/ grk: ὢ (ὢ) - ὤ Ὤ /o/ grk: ὤ (ὤ) - ὥ Ὥ /ho/ grk: ὥ (ὥ) - ὦ Ὦ /o/ grk: ὦ (ὦ) - ὧ Ὧ /ho/ grk: ὧ (ὧ) - Ὠ Ὠ /o/ grk: Ὠ (Ὠ) - Ὡ Ὡ /ho/ grk: Ὡ (Ὡ) - ᾠ ᾨ /oi/ grk: ᾠ (ᾠ) - ῳ ῼ /oi/ grk: ῳ (ῳ) - ῴ ῴ /oi/ grk: ῴ (ῴ) - ῶ ῶ /o/ grk: ῶ (ῶ) -
[ν]
[ν] [" n "] n /n/ gothic nauths 𐌽 (𐌽) - Ν Ν /n/ grk: Ν (Ν) - ν Ν /n/ grk: ν (ν) - ן ן /n/ hebrew ן (ן) - נ נ /n/ hebrew נ (נ) -

τρυγών ~= /trygon/

strongscsv lemma

ΤΡΥΓΏΝ G5167 τρυγών - 5167 τρυγών - trygṓn - troo-gone' - from (to murmur; akin to τρίζω, but denoting a duller sound); a turtle-dove (as cooing):--turtle-dove. - Noun Feminine - greek

strongscsv:description

G5176 τρώγω - 5176 τρώγω - ΤΡΏΓΩ - - trṓgō - tro'-go - probably strengthened from a collateral form of the base of τραῦμα and τρίβος through the idea of corrosion or wear; or perhaps rather of a base of τρυγών and τρίζω through the idea of a craunching sound; to gnaw or chew, i.e. (generally) to eat:--eat. - Verb - greek

Search Google:τρυγών

Search:5167 -> 5167

5167

[5]
[5] numwd: Five - חמישה
[1]
[1] numwd: One - אחד
[6]
[6] numwd: Six - שישה
[7]
[7] numwd: Seven - שבעה

5167 ~= /5167/ numwd: Five Thousand One Hundred Sixty-seven - חמישה אלפים מאה שישים ושבעה

strongscsv Strongs

G5167 τρυγών - 5167 τρυγών from (to murmur; akin to τρίζω, but denoting a duller sound); a turtle-dove (as cooing):--turtle-dove.
H5167 נַחֲמָנִי - 5167 נַחֲמָנִי from נָחַם; consolatory; Nachamani, an Israelite; Nahamani.

simachtani_hebrew_strongs

נַחֲמָנִי - נַחֲמָנִי - H5167 5167 - nakh-am-aw-nee' - Nachămânîy - from H5162 (נָחַם); consolatory; - Nachamani, an Israelite - Nahamani.

Search Google:5167

τ	ρ	υ	γ	ώ	ν
t [" t d "] [" t "]	r [" h r e "] [" h r "]	y [" h "] [" h "]	g [" g "] [" g "]	o	n [" n "] [" n "]
#964;	#961;	#965;	#947;	#8061;	#957;
u+03c4	u+03c1	u+03c5	u+03b3	u+1f7d	u+03bd

Τ	Ρ	Υ	Γ	Ώ	Ν
t [" t d "] [" t "]	r [" h r e "] [" h r "]	y [" h "] [" h "]	g [" g "] [" g "]	o	n [" n "] [" n "]
#932;	#929;	#933;	#915;	#8187;	#925;
u+03a4	u+03a1	u+03a5	u+0393	u+1ffb	u+039d

τ	ρ	υ	γ	ώ	ν
t [" t d "] [" t "]	r [" h r e "] [" h r "]	y [" h "] [" h "]	g [" g "] [" g "]	o [" o a h "] [" o h "]	n [" n "] [" n "]
#964;	#961;	#965;	#947;	#974;	#957;
u+03c4	u+03c1	u+03c5	u+03b3	u+03ce	u+03bd

τ	ρ	υ	γ	ώ	ν
t [" t d "] [" t "]	r [" h r e "] [" h r "]	y [" h "] [" h "]	g [" g "] [" g "]	o [" o a h "] [" o h "]	n [" n "] [" n "]
#964;	#961;	#965;	#947;	#974;	#957;
u+03c4	u+03c1	u+03c5	u+03b3	u+03ce	u+03bd

5167 -τρυγών -trugon -troo-gone'
Strong's Greek Online Dictionary Project

τρυγών
ΤΡΥΓΏΝ

τρυγών
ΤΡΥΓΏΝ

τρυγών
ΤΡΥΓΏΝ

Strong Greek:5167

τρυγών

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

phpBible_av:Original

τρυγών

strongscsv lemma

strongscsv:description

5167

strongscsv Strongs

simachtani_hebrew_strongs

greekjysondetail china strongs

5167 -τρυγών -trugon -troo-gone'Strong's Greek Online Dictionary Project

τρυγώνΤΡΥΓΏΝ

τρυγώνΤΡΥΓΏΝ

τρυγώνΤΡΥΓΏΝ

Strong Greek:5167

τρυγών

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

phpBible_av:Original

τρυγών

strongscsv lemma

strongscsv:description

5167

strongscsv Strongs

simachtani_hebrew_strongs

greekjysondetail china strongs

5167 -τρυγών -trugon -troo-gone'
Strong's Greek Online Dictionary Project

τρυγών
ΤΡΥΓΏΝ

τρυγών
ΤΡΥΓΏΝ

τρυγών
ΤΡΥΓΏΝ