number - 5257
orig_word - ὑπηρέτης
word_orig - from (5259) and a derivative of eresso (to row)
translit - huperetes
tdnt - 8:530,1231
phonetic - hoop-ay-ret'-ace
part_of_speech - Noun Masculine
st_def - from «5259» and a derivative of eresso (to row); an under-oarsman, i.e. (generally) subordinate (assistant, sexton, constable):--minister, officer, servant.
IPD_def -
- servant
- an underrower, subordinate rower
- any one who serves with hands: a servant
- in the NT of the officers and attendants of magistrates as -- of the officer who executes penalties
- of the attendants of a king, servants, retinue, the soldiers of a king, of the attendant of a synagogue
- of any one ministering or rendering service
- any one who aids another in any work
- an assistant
- of the preacher of the gospel
English - minister, officer, servant
letter - h
data - {"def":{"short":"an under-oarsman, i.e., (generally) subordinate (assistant, sexton, constable)","long":["servant",["an underrower, subordinate rower","any one who serves with hands: a servant","in the New Testament of the officers and attendants of magistrates",["of the officer who executes penalties","of the attendants of a king, servants, retinue, the soldiers of a king, of the attendant of a synagogue","of any one ministering or rendering service"],"any one who aids another in any work",["an assistant","of the preacher of the gospel"]]]},"deriv":"from G5259 and a derivative of ἐρέσσω (to row)","pronun":{"ipa":"hy.peˈrɛ.tes","ipa_mod":"ju.pe̞ˈre̞.te̞s","sbl":"hypēretēs","dic":"hoo-pay-REH-tase","dic_mod":"yoo-pay-RAY-tase"},"see":["G5259"]}
usages - minister, officer, servant
**************
id - 5156
strongs - 5257
base_word - ὑπηρέτης
data - {"def":{"short":"an under-oarsman, i.e., (generally) subordinate (assistant, sexton, constable)","long":["servant",["an underrower, subordinate rower","any one who serves with hands: a servant","in the New Testament of the officers and attendants of magistrates",["of the officer who executes penalties","of the attendants of a king, servants, retinue, the soldiers of a king, of the attendant of a synagogue","of any one ministering or rendering service"],"any one who aids another in any work",["an assistant","of the preacher of the gospel"]]]},"deriv":"from G5259 and a derivative of ἐρέσσω (to row)","pronun":{"ipa":"hy.peˈrɛ.tes","ipa_mod":"ju.pe̞ˈre̞.te̞s","sbl":"hypēretēs","dic":"hoo-pay-REH-tase","dic_mod":"yoo-pay-RAY-tase"},"see":["G5259"]}
usage - minister, officer, servant