Search:λύπη -> ΛΎΠΗ
λύπη
λ ύ π η hex:#955;#973;#960;#951;
lexicon_greek base word
- λύπη - ΛΎΠΗ - G3077 3077 - grief, grievous, + grudgingly, heaviness, sorrow - {"def":{"short":"sadness","long":["sorrow, pain, grief, annoyance, affliction",["of persons mourning"]]},"deriv":"apparently a primary word","pronun":{"ipa":"ˈly.pe","ipa_mod":"ˈlju.pe̞","sbl":"lypē","dic":"LOO-pay","dic_mod":"LYOO-pay"}}
phpBible_greek_lexicon orig word
- λύπη
- ΛΎΠΗ - G3077 3077 - apparently a root word - lupe - loo'-pay - Noun Feminine - apparently a primary word; sadness:--grief, grievous, + grudgingly, heaviness, sorrow. -
- sorrow, pain, grief, annoyance, affliction
- of persons mourning
- sorrow, pain, grief, annoyance, affliction
KJVBibleSite-master:Original
- John 43 16:20 - Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament , but the world shall rejoice : and ye shall be sorrowful , but your sorrow shall be turned into joy.
ΑΜΗΝ ΑΜΗΝ ΛΕΓΩ ΥΜΙΝ ΟΤΙ ΚΛΑΥΣΕΤΕ ΚΑΙ ΨΡΗΝΗΣΕΤΕ ΥΜΕΙς Ο ΔΕ ΚΟΣΜΟς ΧΑΡΗΣΕΤΑΙ ΥΜΕΙς ΛΥΠΗΨΗΣΕΣΨΕ ΑΛΛ Η ΛΥΠΗ ΥΜΩΝ ΕΙς ΧΑΡΑΝ ΓΕΝΗΣΕΤΑΙ - 1 Peter 60 1:6 - Wherein ye greatly rejoice , though now for a season, if need be , ye are in heaviness through manifold temptations :
ΕΝ Ω ΑΓΑΛΛΙΑΣΨΕ ΟΛΙΓΟΝ ΑΡΤΙ ΕΙ ΔΕΟΝ ΛΥΠΗΨΕΝΤΕς ΕΝ ΠΟΙΚΙΛΟΙς ΠΕΙΡΑΣΜΟΙς - 2 Corinthians 47 2:4 - For out of much affliction and anguish of heart I wrote unto you with many tears ; not that ye should be grieved , but that ye might know the love which I have more abundantly unto you.
ΕΚ ΓΑΡ ΠΟΛΛΗς ΨΛΙΘΕΩς ΚΑΙ ΣΥΝΟΧΗς ΚΑΡΔΙΑς ΕΓΡΑΘΑ ΥΜΙΝ ΔΙΑ ΠΟΛΛΩΝ ΔΑΚΡΥΩΝ ΟΥΧ ΙΝΑ ΛΥΠΗΨΗΤΕ ΑΛΛΑ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗΝ ΙΝΑ ΓΝΩΤΕ ΗΝ ΕΧΩ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΩς ΕΙς ΥΜΑς - John 43 16:21 - A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come : but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world.
Η ΓΥΝΗ ΟΤΑΝ ΤΙΚΤΗ ΛΥΠΗΝ ΕΧΕΙ ΟΤΙ ΗΛΨΕΝ Η ΩΡΑ ΑΥΤΗς ΟΤΑΝ ΔΕ ΓΕΝΝΗΣΗ ΤΟ ΠΑΙΔΙΟΝ ΟΥΚΕΤΙ ΜΝΗΜΟΝΕΥΕΙ ΤΗς ΨΛΙΘΕΩς ΔΙΑ ΤΗΝ ΧΑΡΑΝ ΟΤΙ ΕΓΕΝΝΗΨΗ ΑΝΨΡΩΠΟς ΕΙς ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ - Luke 42 22:45 - And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow,
ΚΑΙ ΑΝΑΣΤΑς ΑΠΟ ΤΗς ΠΡΟΣΕΥΧΗς ΕΛΨΩΝ ΠΡΟς ΤΟΥς ΜΑΨΗΤΑς ΕΥΡΕΝ ΚΟΙΜΩΜΕΝΟΥς ΑΥΤΟΥς ΑΠΟ ΤΗς ΛΥΠΗς
phpBible_av:Original
- Hebrews 12:11 - Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.
ΔΈ Οὐ ΠᾶΣ ΠΑΙΔΕΊΑ ΜΈΝ ΠΡΌΣ ΠΆΡΕΙΜΙ ΔΟΚΈΩ ΕἾΝΑΙ ΧΑΡΆ ἈΛΛΆ ΛΎΠΗ ΔΈ ὝΣΤΕΡΟΝ ἈΠΟΔΊΔΩΜΙ ΕἸΡΗΝΙΚΌΣ ΚΑΡΠΌΣ ΔΙΚΑΙΟΣΎΝΗ ΓΥΜΝΆΖΩ ΑὐΤΌΣ ΔΙΆ - Luke 22:45 - And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow,
ΚΑΊ ἈΝΊΣΤΗΜΙ ἈΠΌ ΠΡΟΣΕΥΧΉ ἜΡΧΟΜΑΙ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ ΜΑΘΗΤΉΣ ΕὙΡΊΣΚΩ ΑὐΤΌΣ ΚΟΙΜΆΩ ἈΠΌ ΛΎΠΗ - 2 Corinthians 2:3 - And I wrote this same unto you, lest, when I came, I should have sorrow from them of whom I ought to rejoice; having confidence in you all, that my joy is the joy of you all.
ΚΑΊ ΓΡΆΦΩ ΤΟῦΤΟ ΑὐΤΌΣ ὙΜῖΝ ἽΝΑ ΜΉ ἜΡΧΟΜΑΙ ἜΧΩ ΛΎΠΗ ἈΠΌ ὍΣ ΜΈ ΔΕῖ ΧΑΊΡΩ ΠΕΊΘΩ ἘΠΊ ὙΜᾶΣ ΠᾶΣ ὍΤΙ ἘΜΌΣ ΧΑΡΆ ἘΣΤΊ ὙΜῶΝ ΠᾶΣ - Romans 9:2 - That I have great heaviness and continual sorrow in my heart.
ὍΤΙ ΜΟΊ ἘΣΤΊ ΜΈΓΑΣ ΛΎΠΗ ΚΑΊ ἈΔΙΆΛΕΙΠΤΟΣ ὈΔΎΝΗ ΜΟῦ ΚΑΡΔΊΑ - John 16:20 - Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.
ἈΜΉΝ ἈΜΉΝ ΛΈΓΩ ὙΜῖΝ ὍΤΙ ὙΜΕῖΣ ΚΛΑΊΩ ΚΑΊ ΘΡΗΝΈΩ ΔΈ ΚΌΣΜΟΣ ΧΑΊΡΩ ΔΈ ὙΜΕῖΣ ΛΥΠΈΩ ἈΛΛΆ ὙΜῶΝ ΛΎΠΗ ΓΊΝΟΜΑΙ ΕἸΣ ΧΑΡΆ