Search:
παρατηρέω -> ΠΑΡΑΤΗΡΈΩ
παρατηρέω
π α ρ α τ η ρ έ ω hex:#960;#945;#961;#945;#964;#951;#961;#941;#969;
lexicon_greek base word
- παρατηρέω
- ΠΑΡΑΤΗΡΈΩ - G3906 3906 - observe, watch - {"def":{"short":"to inspect alongside, i.e., note insidiously or scrupulously","long":["to stand beside and watch, to watch assiduously, observe carefully",["of auguries, to see what he is going to do","to observe, keep scrupulously",["to neglect nothing requisite to the religious observance of"],"to watch one's self"]]},"deriv":"from G3844 and G5083","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑ.teˈrɛ.o","ipa_mod":"pɑ.rɑ.te̞ˈre̞.ow","sbl":"paratēreō","dic":"pa-ra-tay-REH-oh","dic_mod":"pa-ra-tay-RAY-oh"},"see":["G3844","G5083"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- παρατηρέω
- ΠΑΡΑΤΗΡΈΩ - G3906 3906 - from (3844) and (5083) - paratereo - par-at-ay-reh'-o - Verb - from «3844» and «5083»; to inspect alongside, i.e. note insidiously or scrupulously:--observe, watch. -
- to stand beside and watch, to watch assiduously, observe carefully
- to watch, attend to with the eyes
- of auguries, to see what he is going to do
- in a bad sense, to watch insidiously
- to watch one's self
- to observe, keep scrupulously
- to neglect nothing requisite to the religious observance of
- observe, watch - observe, watch - {"def":{"short":"to inspect alongside, i.e., note insidiously or scrupulously","long":["to stand beside and watch, to watch assiduously, observe carefully",["of auguries, to see what he is going to do","to observe, keep scrupulously",["to neglect nothing requisite to the religious observance of"],"to watch one's self"]]},"deriv":"from G3844 and G5083","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑ.teˈrɛ.o","ipa_mod":"pɑ.rɑ.te̞ˈre̞.ow","sbl":"paratēreō","dic":"pa-ra-tay-REH-oh","dic_mod":"pa-ra-tay-RAY-oh"},"see":["G3844","G5083"]}
phpBible_av:Original
- Luke 6:7 - And the scribes and Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath day; that they might find an accusation against him.
ΔΈ ΓΡΑΜΜΑΤΕΎΣ ΚΑΊ ΦΑΡΙΣΑῖΟΣ ΠΑΡΑΤΗΡΈΩ ΑὐΤΌΣ ΕἸ ΘΕΡΑΠΕΎΩ ἘΝ ΣΆΒΒΑΤΟΝ ἽΝΑ ΕὙΡΊΣΚΩ ΚΑΤΗΓΟΡΊΑ ΑὐΤΌΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | γραμματεύς
scribe, town-clerk
Scribe, town-clerk |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | Φαρισαῖος
Pharisee
Pharisee |
παρατηρέω
observe, watch
Observe, watch | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
εἰ
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,.. | θεραπεύω
cure, heal, worship
Cure, heal, worship |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | σάββατον
sabbath (day), week
Sabbath (day), week |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | εὑρίσκω
find, get, obtain, per...
Find, get, obtain, perc.. |
κατηγορία
accusation (X -ed
Accusation (X -ed) | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
|
- Acts 9:24 - But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him.
ΔΈ ΑὐΤΌΣ ἘΠΙΒΟΥΛΉ ΓΙΝΏΣΚΩ ΣΑῦΛΟΣ ΤΈ ΠΑΡΑΤΗΡΈΩ ΠΎΛΗ ἩΜΈΡΑ ΚΑΊ ΝΎΞ ὍΠΩΣ ἈΝΑΙΡΈΩ ΑὐΤΌΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἐπιβουλή
laying (lying) in wait
Laying (lying) in wait | γινώσκω
allow, be aware (of), ...
Allow, be aware (of), f.. |
Σαῦλος
Saul
Saul | τέ
also, and, both, even,...
Also, and, both, even, .. |
παρατηρέω
observe, watch
Observe, watch | πύλη
gate
Gate |
ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
νύξ
mid-)night
(mid-)night | ὅπως
because, how, (so) tha...
Because, how, (so) that.. |
ἀναιρέω
put to death, kill, sl...
Put to death, kill, sla.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
|
- Galatians 4:10 - Ye observe days, and months, and times, and years.
ΠΑΡΑΤΗΡΈΩ ἩΜΈΡΑ ΚΑΊ ΜΉΝ ΚΑΊ ΚΑΙΡΌΣ ΚΑΊ ἘΝΙΑΥΤΌΣ |
| |
παρατηρέω
observe, watch
Observe, watch | ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | μήν
month
Month |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | καιρός
X always, opportunity,...
X always, opportunity, .. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐνιαυτός
year
Year |
|
- Mark 3:2 - And they watched him, whether he would heal him on the sabbath day; that they might accuse him.
ΚΑΊ ΠΑΡΑΤΗΡΈΩ ΑὐΤΌΣ ΕἸ ΘΕΡΑΠΕΎΩ ΑὐΤΌΣ ΣΆΒΒΑΤΟΝ ἽΝΑ ΚΑΤΗΓΟΡΈΩ ΑὐΤΌΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | παρατηρέω
observe, watch
Observe, watch |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | εἰ
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,.. |
θεραπεύω
cure, heal, worship
Cure, heal, worship | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
σάββατον
sabbath (day), week
Sabbath (day), week | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
κατηγορέω
accuse, object
Accuse, object | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
|
- Luke 14:1 - And it came to pass, as he went into the house of one of the chief Pharisees to eat bread on the sabbath day, that they watched him.
ΚΑΊ ΓΊΝΟΜΑΙ ἘΝ ΑὐΤΌΣ ἜΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ΟἾΚΟΣ ΤῚΣ ἌΡΧΩΝ ΦΑΡΙΣΑῖΟΣ ΦΆΓΩ ἌΡΤΟΣ ΣΆΒΒΑΤΟΝ ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ἮΝ ΠΑΡΑΤΗΡΈΩ ΑὐΤΌΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
οἶκος
home, house(-hold), te...
Home, house(-hold), tem.. | τὶς
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, .. |
ἄρχων
chief (ruler), magistr...
Chief (ruler), magistra.. | Φαρισαῖος
Pharisee
Pharisee |
φάγω
eat, meat
Eat, meat | ἄρτος
shew-)bread, loaf
(shew-)bread, loaf |
σάββατον
sabbath (day), week
Sabbath (day), week | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. |
παρατηρέω
observe, watch
Observe, watch | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
|
Search Google:
παρατηρέω