Search:
πονηρός -> ΠΟΝΗΡΌΣ
πονηρός
π ο ν η ρ ό ς hex:#960;#959;#957;#951;#961;#972;#962;
lexicon_greek base word
- πονηρός
- ΠΟΝΗΡΌΣ - G4190 4190 - bad, evil, grievous, harm, lewd, malicious, wicked(-ness) - {"def":{"short":"hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from G2556, which refers rather to essential character, as well as from G4550, which indicates degeneracy from original virtue); figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e., diseased; but especially (morally) culpable, i.e., derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; masculine (singular) the devil, or (plural) sinners","long":["full of labors, annoyances, hardships",["pressed and harassed by labors","bringing toils, annoyances, perils; of a time full of peril to Christian faith and steadfastness; causing pain and trouble"],"bad, of a bad nature or condition",["in a physical sense: diseased or blind","in an ethical sense: evil wicked, bad"]]},"deriv":"from a derivative of G4192","pronun":{"ipa":"po.neˈros","ipa_mod":"pow.ne̞ˈrows","sbl":"ponēros","dic":"poh-nay-ROSE","dic_mod":"poh-nay-ROSE"},"see":["G2556","G4191","G4192","G4550"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- πονηρός
- ΠΟΝΗΡΌΣ - G4190 4190 - from a derivative of (4192) - poneros - pon-ay-ros' - Adjective - from a derivative of «4192»; hurtful, i.e. evil (properly, in effect or influence, and thus differing from «2556», which refers rather to essential character, as well as from «4550», which indicates degeneracy from original virtue); figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e. diseased; but especially (morally) culpable, i.e. derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; masculine (singular) the devil, or (plural) sinners:--bad, evil, grievous, harm, lewd, malicious, wicked(-ness). See also «4191». -
- full of labours, annoyances, hardships
- pressed and harassed by labours
- bringing toils, annoyances, perils; of a time full of peril to Christian faith and steadfastness; causing pain and trouble
- bad, of a bad nature or condition
- in a physical sense: diseased or blind
- in an ethical sense: evil wicked, bad
The word is used in the nominative case in Mt. 6:13. This usuallydenotes a title in the Greek. Hence Christ is saying, deliver usfrom "The Evil", and is probably referring to Satan. - bad, evil, grievous, harm, lewd, malic.. - bad, evil, grievous, harm, lewd, malicious, wicked(-ness) - {"def":{"short":"hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from G2556, which refers rather to essential character, as well as from G4550, which indicates degeneracy from original virtue); figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e., diseased; but especially (morally) culpable, i.e., derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; masculine (singular) the devil, or (plural) sinners","long":["full of labors, annoyances, hardships",["pressed and harassed by labors","bringing toils, annoyances, perils; of a time full of peril to Christian faith and steadfastness; causing pain and trouble"],"bad, of a bad nature or condition",["in a physical sense: diseased or blind","in an ethical sense: evil wicked, bad"]]},"deriv":"from a derivative of G4192","pronun":{"ipa":"po.neˈros","ipa_mod":"pow.ne̞ˈrows","sbl":"ponēros","dic":"poh-nay-ROSE","dic_mod":"poh-nay-ROSE"},"see":["G2556","G4191","G4192","G4550"]}
- Mark 41 7:22 - Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness :
ΜΟΙΧΕΙΑΙ ΠΛΕΟΝΕΞΙΑΙ ΠΟΝΗΡΙΑΙ ΔΟΛΟς ΑΣΕΛΓΕΙΑ ΟΦΨΑΛΜΟς ΠΟΝΗΡΟς ΒΛΑΣΦΗΜΙΑ ΥΠΕΡΗΦΑΝΙΑ ΑΦΡΟΣΥΝΗ
κλοπή
theft
Theft | πλεονεξία
covetous(-ness) practi...
Covetous(-ness) practic.. |
πονηρία
iniquity, wickedness
Iniquity, wickedness | δόλος
craft, deceit, guile, ...
Craft, deceit, guile, s.. |
ἀσέλγεια
filthy, lasciviousness...
Filthy, lasciviousness,.. | πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. |
ὀφθαλμός
eye, sight
Eye, sight | βλασφημία
blasphemy, evil speaki...
Blasphemy, evil speakin.. |
ὑπερηφανία
pride
Pride | ἀφροσύνη
folly, foolishly(-ness
Folly, foolishly(-ness) |
|
- Matthew 40 20:15 - Is it not lawful for me to do what I will with mine own ? Is thine eye evil, because I am good ?
ΟΥΚ ΕΞΕΣΤΙΝ ΜΟΙ Ο ΨΕΛΩ ΠΟΙΗΣΑΙ ΕΝ ΤΟΙς ΕΜΟΙς Η Ο ΟΦΨΑΛΜΟς ΣΟΥ ΠΟΝΗΡΟς ΕΣΤΙΝ ΟΤΙ ΕΓΩ ΑΓΑΨΟς ΕΙΜΙ
ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
ἔξεστι
be lawful, let, X may(...
Be lawful, let, X may(-.. | [5748] |
μοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my | ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. |
[5658] | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
θέλω
desire, be disposed (f...
Desire, be disposed (fo.. | [5719] |
[5725] | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ἐμός
of me, mine (own), my
Of me, mine (own), my | ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | [5748] |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | ὀφθαλμός
eye, sight
Eye, sight |
πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
ἐγώ
I, me
I, me | εἰμί
am, have been, X it is...
Am, have been, X it is .. |
[5748] | ἀγαθός
benefit, good(-s) (thi...
Benefit, good(-s) (thin.. |
|
- Luke 42 6:45 - A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good ; and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil : for of the abundance of the heart his mouth speaketh .
Ο ΑΓΑΨΟς ΑΝΨΡΩΠΟς ΕΚ ΤΟΥ ΑΓΑΨΟΥ ΨΗΣΑΥΡΟΥ ΤΗς ΚΑΡΔΙΑς ΠΡΟΦΕΡΕΙ ΤΟ ΑΓΑΨΟΝ ΚΑΙ Ο ΠΟΝΗΡΟς ΕΚ ΤΟΥ ΠΟΝΗΡΟΥ ΠΡΟΦΕΡΕΙ ΤΟ ΠΟΝΗΡΟΝ ΕΚ ΓΑΡ ΠΕΡΙΣΣΕΥΜΑΤΟς ΚΑΡΔΙΑς ΛΑΛΕΙ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΑΥΤΟΥ
ἀγαθός
benefit, good(-s) (thi...
Benefit, good(-s) (thin.. | ἄνθρωπος
human/people
Certain, man |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | ἀγαθός
benefit, good(-s) (thi...
Benefit, good(-s) (thin.. |
θησαυρός
treasure
Treasure | αὑτοῦ
her (own), (of) him(-s...
Her (own), (of) him(-se.. |
καρδία
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed) | προφέρω
bring forth
Bring forth |
[5719] | ἀγαθός
benefit, good(-s) (thi...
Benefit, good(-s) (thin.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. |
ἄνθρωπος
human/people
Certain, man | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. | θησαυρός
treasure
Treasure |
αὑτοῦ
her (own), (of) him(-s...
Her (own), (of) him(-se.. | καρδία
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed) |
προφέρω
bring forth
Bring forth | [5719] |
πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. | γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | περίσσευμα
abundance, that was le...
Abundance, that was lef.. |
καρδία
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed) | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
στόμα
edge, face, mouth
Edge, face, mouth | λαλέω
preach, say, speak (af...
Preach, say, speak (aft.. |
[5719] | |
- Matthew 40 13:19 - When any one heareth the word of the kingdom, and understandeth it not, then cometh the wicked one, and catcheth away that which was sown in his heart. This is he which received seed by the way side.
ΠΑΝΤΟς ΑΚΟΥΟΝΤΟς ΤΟΝ ΛΟΓΟΝ ΤΗς ΒΑΣΙΛΕΙΑς ΚΑΙ ΜΗ ΣΥΝΙΕΝΤΟς ΕΡΧΕΤΑΙ Ο ΠΟΝΗΡΟς ΚΑΙ ΑΡΠΑΖΕΙ ΤΟ ΕΣΠΑΡΜΕΝΟΝ ΕΝ ΤΗ ΚΑΡΔΙΑ ΑΥΤΟΥ ΟΥΤΟς ΕΣΤΙΝ Ο ΠΑΡΑ ΤΗΝ ΟΔΟΝ ΣΠΑΡΕΙς
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | ἀκούω
give (in the) audience...
Give (in the) audience .. |
[5723] | λόγος
account, cause, commun...
Account, cause, communi.. |
βασιλεία
kingdom, + reign
Kingdom, reign | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
συνίημι
consider, understand, ...
Consider, understand, b.. | [5723] |
μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
[5736] | πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἁρπάζω
catch (away, up), pluc...
Catch (away, up), pluck.. |
[5719] | ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. |
σπείρω
sow(-er), receive seed
Sow(-er), receive seed | [5772] |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
καρδία
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed) | οὗτος
he (it was that), here...
He (it was that), hereo.. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | [5748] |
σπείρω
sow(-er), receive seed
Sow(-er), receive seed | [5651] |
παρά
above, against, among,...
Above, against, among, .. | ὁδός
journey, (high-)way
Journey, (high-)way |
|
- Matthew 40 6:23 - But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness !
ΕΑΝ ΔΕ Ο ΟΦΨΑΛΜΟς ΣΟΥ ΠΟΝΗΡΟς Η ΟΛΟΝ ΤΟ ΣΩΜΑ ΣΟΥ ΣΚΟΤΕΙΝΟΝ ΕΣΤΑΙ ΕΙ ΟΥΝ ΤΟ ΦΩς ΤΟ ΕΝ ΣΟΙ ΣΚΟΤΟς ΕΣΤΙΝ ΤΟ ΣΚΟΤΟς ΠΟΣΟΝ
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἐάν
before, but, except, (...
Before, but, except, (a.. |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | ὀφθαλμός
eye, sight
Eye, sight |
ὦ
appear, are, (may, mi...
Appear, are, (may, mig.. | [5753] |
πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. | σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. |
ὅλος
all, altogether, every...
All, altogether, every .. | σῶμα
bodily, body, slave
Bodily, body, slave |
ἔσομαι
shall (should) be (hav...
Shall (should) be (have.. | [5704] |
σκοτεινός
dark, full of darkness
Dark, full of darkness | εἰ
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,.. |
οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. | φῶς
fire, light
Fire, light |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | [5748] |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | σοί
thee, thine own, thou,...
Thee, thine own, thou, .. |
σκότος
darkness
Darkness | πόσος
how great (long, many)...
How great (long, many),.. |
σκότος
darkness
Darkness | |
phpBible_av:Original
- Matthew 6:13 - And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
ΚΑΊ ΕἸΣΦΈΡΩ ἩΜᾶΣ ΜΉ ΕἸΣ ΠΕΙΡΑΣΜΌΣ ἈΛΛΆ ῬΎΟΜΑΙ ἩΜᾶΣ ἈΠΌ ΠΟΝΗΡΌΣ ὍΤΙ ΣΟῦ ἘΣΤΊ ΒΑΣΙΛΕΊΑ ΚΑΊ ΔΎΝΑΜΙΣ ΚΑΊ ΔΌΞΑ ΕἸΣ ΑἸΏΝ ἈΜΉΝ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εἰσφέρω
bring (in), lead into
Bring (in), lead into |
ἡμᾶς
our, us, we
Our, us, we | μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | πειρασμός
temptation, X try
Temptation, X try |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | ῥύομαι
deliver(-er
Deliver(-er) |
ἡμᾶς
our, us, we
Our, us, we | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. |
βασιλεία
kingdom, + reign
Kingdom, reign | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
δύναμις
ability, abundance, me...
Ability, abundance, mea.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
δόξα
dignity, glory(-ious),...
Dignity, glory(-ious), .. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
αἰών
age, course, eternal, ...
Age, course, eternal, (.. | ἀμήν
amen, verily
Amen, verily |
|
- Romans 12:9 - Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.
ἈΓΆΠΗ ἈΝΥΠΌΚΡΙΤΟΣ ἈΠΟΣΤΥΓΈΩ ΠΟΝΗΡΌΣ ΚΟΛΛΆΩ ἈΓΑΘΌΣ |
| |
ἀγάπη
feast of) charity(-abl...
(feast of) charity(-abl.. | ἀνυπόκριτος
without dissimulation ...
Without dissimulation (.. |
ἀποστυγέω
abhor
Abhor | πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. |
κολλάω
cleave, join (self), k...
Cleave, join (self), ke.. | ἀγαθός
benefit, good(-s) (thi...
Benefit, good(-s) (thin.. |
|
- Matthew 5:39 - But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also.
ΔΈ ἘΓΏ ΛΈΓΩ ὙΜῖΝ ἈΝΘΊΣΤΗΜΙ ΜΉ ΠΟΝΗΡΌΣ ἈΛΛΆ ὍΣΤΙΣ ῬΑΠΊΖΩ ΣΈ ἘΠΊ ΣΟῦ ΔΕΞΙΌΣ ΣΙΑΓΏΝ ΣΤΡΈΦΩ ΑὐΤΌΣ ἌΛΛΟΣ ΚΑΊ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἐγώ
I, me
I, me |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
ἀνθίστημι
resist, withstand
Resist, withstand | μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. |
πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. | ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. |
ὅστις
X and (they), (such) a...
X and (they), (such) as.. | ῥαπίζω
smite (with the palm o...
Smite (with the palm of.. |
σέ
thee, thou, X thy house
Thee, thou, X thy house | ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | δεξιός
right (hand, side
Right (hand, side) |
σιαγών
cheek
Cheek | στρέφω
convert, turn (again, ...
Convert, turn (again, b.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἄλλος
more, one (another), (...
More, one (another), (a.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | |
- 1 John 5:18 - We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.
ΕἼΔΩ ὍΤΙ ΠᾶΣ ΓΕΝΝΆΩ ἘΚ ΘΕΌΣ ἉΜΑΡΤΆΝΩ Οὐ ἈΛΛΆ ΓΕΝΝΆΩ ἘΚ ΘΕΌΣ ΤΗΡΈΩ ἙΑΥΤΟῦ ΚΑΊ ΠΟΝΗΡΌΣ ἍΠΤΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ Οὐ |
| |
εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | γεννάω
bear, beget, be born, ...
Bear, beget, be born, b.. |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
ἁμαρτάνω
for your faults, offen...
For your faults, offend.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | γεννάω
bear, beget, be born, ...
Bear, beget, be born, b.. |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
τηρέω
hold fast, keep(-er), ...
Hold fast, keep(-er), (.. | ἑαυτοῦ
alone, her (own, -self...
Alone, her (own, -self).. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. |
ἅπτομαι
touch
Touch | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | |
- Mark 7:23 - All these evil things come from within, and defile the man.
ΠᾶΣ ΤΑῦΤΑ ΠΟΝΗΡΌΣ ἘΚΠΟΡΕΎΟΜΑΙ ἜΣΩΘΕΝ ΚΑΊ ΚΟΙΝΌΩ ἌΝΘΡΩΠΟΣ |
| |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | ταῦτα
afterward, follow, + ...
Afterward, follow, he.. |
πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. | ἐκπορεύομαι
come (forth, out of), ...
Come (forth, out of), d.. |
ἔσωθεν
inward(-ly), (from) wi...
Inward(-ly), (from) wit.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
κοινόω
call common, defile, p...
Call common, defile, po.. | ἄνθρωπος
human/people
Certain, man |
|
Search Google:
πονηρός