Search:
συλλαμβάνω -> ΣΥΛΛΑΜΒΆΝΩ
συλλαμβάνω
σ υ λ λ α μ β ά ν ω hex:#963;#965;#955;#955;#945;#956;#946;#940;#957;#969;
lexicon_greek base word
- συλλαμβάνω
- ΣΥΛΛΑΜΒΆΝΩ - G4815 4815 - catch, conceive, help, take - {"def":{"short":"to clasp, i.e., seize (arrest, capture); specially, to conceive (literally or figuratively); by implication, to aid","long":["to seize, take: one as prisoner","to conceive, of a woman",["metaphorically of lust whose impulses a man indulges"],"to seize for one's self",["in a hostile sense, to make (one a permanent) prisoner"],"to take hold together with one, to assist, help, to succour"]},"deriv":"from G4862 and G2983","pronun":{"ipa":"syl.lɑmˈβɑ.no","ipa_mod":"sjul.lɑɱˈvɑ.now","sbl":"syllambanō","dic":"sool-lahm-VA-noh","dic_mod":"syool-lahm-VA-noh"},"see":["G2983","G4862"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- συλλαμβάνω
- ΣΥΛΛΑΜΒΆΝΩ - G4815 4815 - from (4862) and (2983) - sullambano - sool-lam-ban'-o - Verb - from «4862» and «2983»; to clasp, i.e. seize (arrest, capture); specially, to conceive (literally or figuratively); by implication, to aid:--catch, conceive, help, take. -
- to seize, take: one as prisoner
- to conceive, of a woman
- metaph. of lust whose impulses a man indulges
- to seize for one's self
- in a hostile sense, to make (one a permanent) prisoner
- to take hold together with one, to assist, help, to succour
- catch, conceive, help, take - catch, conceive, help, take - {"def":{"short":"to clasp, i.e., seize (arrest, capture); specially, to conceive (literally or figuratively); by implication, to aid","long":["to seize, take: one as prisoner","to conceive, of a woman",["metaphorically of lust whose impulses a man indulges"],"to seize for one's self",["in a hostile sense, to make (one a permanent) prisoner"],"to take hold together with one, to assist, help, to succour"]},"deriv":"from G4862 and G2983","pronun":{"ipa":"syl.lɑmˈβɑ.no","ipa_mod":"sjul.lɑɱˈvɑ.now","sbl":"syllambanō","dic":"sool-lahm-VA-noh","dic_mod":"syool-lahm-VA-noh"},"see":["G2983","G4862"]}
phpBible_av:Original
- Luke 5:9 - For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:
ΓΆΡ ΑὐΤΌΣ ΠΕΡΙΈΧΩ ΘΆΜΒΟΣ ΚΑΊ ΠᾶΣ ΣΎΝ ΑὐΤΌΣ ἘΠΊ ἌΓΡΑ ἸΧΘΎΣ ὍΣ ΣΥΛΛΑΜΒΆΝΩ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
περιέχω
astonished, contain, ...
Astonished, contain, a.. | θάμβος
X amazed, + astonished...
X amazed, astonished, .. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
σύν
beside, with
Beside, with | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | ἄγρα
draught
Draught |
ἰχθύς
fish
Fish | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
συλλαμβάνω
catch, conceive, help,...
Catch, conceive, help, .. | |
- Luke 1:31 - And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.
ΚΑΊ ἸΔΟΎ ΣΥΛΛΑΜΒΆΝΩ ἘΝ ΓΑΣΤΉΡ ΚΑΊ ΤΊΚΤΩ ΥἹΌΣ ΚΑΊ ΚΑΛΈΩ ΑὐΤΌΣ ὌΝΟΜΑ ἸΗΣΟῦΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἰδού
behold, lo, see
Behold, lo, see |
συλλαμβάνω
catch, conceive, help,...
Catch, conceive, help, .. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
γαστήρ
belly, + with child, womb
Belly, with child, womb | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
τίκτω
bear, be born, bring f...
Bear, be born, bring fo.. | υἱός
child, foal, son
Child, foal, son |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | καλέω
bid, call (forth), (wh...
Bid, call (forth), (who.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ὄνομα
called, (+ sur-)name(-d
Called, ( sur-)name(-d) |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | |
- Luke 2:21 - And when eight days were accomplished for the circumcising of the child, his name was called JESUS, which was so named of the angel before he was conceived in the womb.
ΚΑΊ ὍΤΕ ὈΚΤΏ ἩΜΈΡΑ ΠΛΉΘΩ ΠΕΡΙΤΈΜΝΩ ΠΑΙΔΊΟΝ ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ὌΝΟΜΑ ΚΑΛΈΩ ἸΗΣΟῦΣ Ὁ ΚΑΛΈΩ ὙΠΌ ἌΓΓΕΛΟΣ ΠΡΌ ΑὐΤΌΣ ΣΥΛΛΑΜΒΆΝΩ ἘΝ ΚΟΙΛΊΑ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ὅτε
after (that), as soon ...
After (that), as soon a.. |
ὀκτώ
eight
Eight | ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. |
πλήθω
accomplish, full(...co...
Accomplish, full(...com.. | περιτέμνω
circumcise
Circumcise |
παιδίον
little, young) child, ...
(little, young) child, .. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ὄνομα
called, (+ sur-)name(-d
Called, ( sur-)name(-d) |
καλέω
bid, call (forth), (wh...
Bid, call (forth), (who.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. | καλέω
bid, call (forth), (wh...
Bid, call (forth), (who.. |
ὑπό
among, by, from, in, o...
Among, by, from, in, of.. | ἄγγελος
angel, messenger
Angel, messenger |
πρό
above, ago, before, or...
Above, ago, before, or .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
συλλαμβάνω
catch, conceive, help,...
Catch, conceive, help, .. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
κοιλία
belly, womb
Belly, womb | |
- Acts 1:16 - Men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas, which was guide to them that took Jesus.
ἈΝΉΡ ἈΔΕΛΦΌΣ ΤΑΎΤῌ ΓΡΑΦΉ ΔΕῖ ΠΛΗΡΌΩ ὍΣ ἍΓΙΟΣ ΠΝΕῦΜΑ ΔΙΆ ΣΤΌΜΑ ΔΑΒΊΔ ΠΡΟΈΠΩ ΠΕΡΊ ἸΟΎΔΑΣ Ὁ ΓΊΝΟΜΑΙ ὉΔΗΓΌΣ ΣΥΛΛΑΜΒΆΝΩ ἸΗΣΟῦΣ |
| |
ἀνήρ
fellow, husband, man, sir
Fellow, husband, man, sir | ἀδελφός
brother
Brother |
ταύτῃ
her, + hereof, it, tha...
Her, hereof, it, that,.. | γραφή
scripture
Scripture |
δεῖ
behoved, be meet, must...
Behoved, be meet, must .. | πληρόω
accomplish, X after, (...
Accomplish, X after, (b.. |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ἅγιος
most) holy (one, thing...
(most) holy (one, thing.. |
πνεῦμα
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua.. | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
στόμα
edge, face, mouth
Edge, face, mouth | Δαβίδ
David
David |
προέπω
forewarn, say (speak, ...
Forewarn, say (speak, t.. | περί
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a.. |
Ἰούδας
Juda(-h, -s); Jude
Juda(-h, -s); Jude | ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. |
γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. | ὁδηγός
guide, leader
Guide, leader |
συλλαμβάνω
catch, conceive, help,...
Catch, conceive, help, .. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
|
- Matthew 26:55 - In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me.
ἘΝ ἘΚΕῖΝΟΣ ὭΡΑ ἜΠΩ ἸΗΣΟῦΣ ὌΧΛΟΣ ἘΞΈΡΧΟΜΑΙ ὩΣ ἘΠΊ ΛῌΣΤΉΣ ΜΕΤΆ ΜΆΧΑΙΡΑ ΚΑΊ ΞΎΛΟΝ ΣΥΛΛΑΜΒΆΝΩ ΜΈ ΚΑΘΈΖΟΜΑΙ ΚΑΤΆ ἩΜΈΡΑ ΠΡΌΣ ὙΜᾶΣ ΔΙΔΆΣΚΩ ἘΝ ἹΕΡΌΝ ΚΑΊ ΚΡΑΤΈΩ Οὐ ΚΡΑΤΈΩ ΜΈ |
| |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ἐκεῖνος
he, it, the other (sam...
He, it, the other (same.. |
ὥρα
day, hour, instant, se...
Day, hour, instant, sea.. | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | ὄχλος
company, multitude, nu...
Company, multitude, num.. |
ἐξέρχομαι
come (forth, out), dep...
Come (forth, out), depa.. | ὡς
about, after (that), (...
About, after (that), (a.. |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | λῃστής
robber, thief
Robber, thief |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | μάχαιρα
sword
Sword |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ξύλον
staff, stocks, tree, wood
Staff, stocks, tree, wood |
συλλαμβάνω
catch, conceive, help,...
Catch, conceive, help, .. | μέ
I, me, my
I, me, my |
καθέζομαι
sit
Sit | κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. |
ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. | πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. |
ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. | διδάσκω
teach
Teach |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ἱερόν
temple
Temple |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | κρατέω
hold (by, fast), keep,...
Hold (by, fast), keep, .. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | κρατέω
hold (by, fast), keep,...
Hold (by, fast), keep, .. |
μέ
I, me, my
I, me, my | |
Search Google:
συλλαμβάνω