Search:בָּטַח -> בָּטַח
בָּטַח
ב ּ ָ ט ַ ח hex:#1489;#1468;#1464;#1496;#1463;#1495;
strongscsv lemma
- בָּטַח H982 בָּטַח - 982 בָּטַח - bâṭach - baw-takh' - a primitive root; properly, to hide for refuge (but not so precipitately as חָסָה); figuratively, to trust, be confident or sure; be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust. - Verb - heb
strongscsv:description
- H987 בַּטֻּחוֹת - 987 בַּטֻּחוֹת - בַּטֻּחוֹת - - baṭṭuchôwth - bat-too-khoth' - feminine plural from בָּטַח; security; secure. - Noun Feminine - heb
- H983 בֶּטַח - 983 בֶּטַח - בֶּטַח - - beṭach - beh'takh - from בָּטַח; properly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely; assurance, boldly, (without) care(-less), confidence, hope, safe(-ly, -ty), secure, surely. - Noun Masculine - heb
- H986 בִּטָּחוֹן - 986 בִּטָּחוֹן - בִּטָּחוֹן - - biṭṭâchôwn - bit-taw-khone' - from בָּטַח; trust; confidence, hope. - Noun Masculine - heb
- H2620 חָסָה - 2620 חָסָה - חָסָה - - châçâh - khaw-saw' - a primitive root; (compare בָּטַח); to flee for protection; figuratively, to confide in; have hope, make refuge, (put) trust. - Verb - heb
- H4009 מִבְטָח - 4009 מִבְטָח - מִבְטָח - - mibṭâch - mib-tawkh' - from בָּטַח; properly, a refuge, i.e. (objective) security, or (subjective) assurance; confidence, hope, sure, trust. - Noun Masculine - heb
simachtani_hebrew_strongs
- בָּטַח - בָּטַח - H982 982 - baw-takh' - bâṭach - a primitive root; properly, to hide for refuge (but not so precipitately as H2620 (חָסָה)); - figuratively, to trust, be confident or sure - be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
lexicon_hebrew base word
- בָּטַח - בָּטַח - H982 982 - be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust - {"def":{"short":"properly, to hie for refuge (but not so precipitately as H2620); figuratively, to trust, be confident or sure","long":["to trust",["(Qal)",["to trust, trust in","to have confidence, be confident","to be bold","to be secure"],"(Hiphil)",["to cause to trust, make secure"]]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"bɔːˈt̪’ɑħ","ipa_mod":"bɑːˈtɑχ","sbl":"bāṭaḥ","dic":"baw-TA","dic_mod":"ba-TAHK"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- בָּטַח
- בָּטַח - H982 982 - a primitive root - batach - baw-takh' - Verb - a primitive root; properly, to hie for refuge (but not so precipitately as «02620»); figuratively, to trust, be confident or sure:--be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust. -
- to trust
- (Qal)
- to trust, trust in
- to have confidence, be confident
- to be bold
- to be secure
- (Hiphil)
- to cause to trust, make secure
- (Qal)
- (TWOT) to feel safe, be careless
- to trust
phpBible_av:Original
- Psalms 33:21 - For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.
לֵב שָׂמַח בָּטַח קֹדֶשׁ שֵׁם לֵב Care for, comfortably,.. שָׂמַח Cheer up, be (make) gla.. בָּטַח Be bold (confident, sec.. קֹדֶשׁ Consecrated (thing), de.. שֵׁם Base, (in-)fame(-ous),.. - Isaiah 59:4 - None calleth for justice, nor any pleadeth for truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief, and bring forth iniquity.
קָרָא צֶדֶק שָׁפַט אֱמוּנָה בָּטַח תֹּהוּ דָבַר שָׁוְא הָרָה עָמָל יָלַד אָוֶן - Psalms 62:8 - Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.
בָּטַח עֵת עַם שָׁפַךְ לֵבָב פָּנִים אֱלֹהִים מַחֲסֶה סֶלָה - Psalms 28:7 - The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.
יְהֹוָה עֹז מָגֵן לֵב בָּטַח עָזַר לֵב עָלַז שִׁיר יָדָה - Isaiah 26:4 - Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:
בָּטַח יְהֹוָה עַד יָהּ יְהֹוָה עוֹלָם צוּר