Search:נָחַם -> נָחַם
נָחַם
נ ָ ח ַ ם hex:#1504;#1464;#1495;#1463;#1501;
strongscsv lemma
- נָחַם H5162 נָחַם - 5162 נָחַם - nâcham - naw-kham' - a primitive root; properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself); comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self). - Verb - heb
strongscsv:description
- H4505 מְנַחֵם - 4505 מְנַחֵם - מְנַחֵם - - Mᵉnachêm - men-akh-ame' - from נָחַם; comforter; Menachem, an Israelite; Menahem. - Proper Name Masculine - x-pn
- H5163 נַחַם - 5163 נַחַם - נַחַם - - Nacham - nakh'-am - from נָחַם; consolation; Nacham, an Israelite; Naham. - Proper Name Masculine - x-pn
- H5167 נַחֲמָנִי - 5167 נַחֲמָנִי - נַחֲמָנִי - - Nachămânîy - nakh-am-aw-nee' - from נָחַם; consolatory; Nachamani, an Israelite; Nahamani. - Proper Name Masculine - x-pn
- H5151 נַחוּם - 5151 נַחוּם - נַחוּם - - Nachûwm - nakh-oom' - from נָחַם; comfortable; Nachum, an Israelite prophet; Nahum. - Proper Name Masculine - x-pn
- H5165 נֶחָמָה - 5165 נֶחָמָה - נֶחָמָה - - nechâmâh - nekh-aw-maw' - from נָחַם; consolation; comfort. - Noun Feminine - heb
- H5150 נִחוּם - 5150 נִחוּם - נִחוּם - - nichûwm - nee-khoom' - or נִחֻם; from נָחַם; properly, consoled; abstractly, solace; comfort(-able), repenting. - Noun Masculine - heb
- H5164 נֹחַם - 5164 נֹחַם - נֹחַם - - nôcham - no'-kham - from נָחַם; ruefulness, i.e. desistance; repentance. - Noun Masculine - heb
- H5166 נְחֶמְיָה - 5166 נְחֶמְיָה - נְחֶמְיָה - - Nᵉchemyâh - nekh-em-yaw' - from נָחַם and יָהּ; consolation of Jah; Nechemjah, the name of three Israelites; Nehemiah. - Proper Name Masculine - x-pn
- H5149 נְחוּם - 5149 נְחוּם - נְחוּם - - Nᵉchûwm - neh-khoom' - from נָחַם; comforted; Nechum, an Israelite; Nehum. - Proper Name Masculine - x-pn
- H8575 תַּנְחוּם - 8575 תַּנְחוּם - תַּנְחוּם - - tanchûwm - tan-khoom' - or תַּנְחֻם; and (feminine) תַּנְחוּמָה; from נָחַם; compassion, solace; comfort, consolation. - Noun - heb
simachtani_hebrew_strongs
- נָחַם - נָחַם - H5162 5162 - naw-kham' - nâcham - a primitive root; - properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself) - comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self).
lexicon_hebrew base word
- נָחַם - נָחַם - H5162 5162 - comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing) (self) - {"def":{"short":"properly, to sigh, i.e., breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e., (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself)","long":["to be sorry, console oneself, repent, regret, comfort, be comforted",["(Niphal)",["to be sorry, be moved to pity, have compassion","to be sorry, rue, suffer grief, repent","to comfort oneself, be comforted","to comfort oneself, ease oneself"],"(Piel) to comfort, console","(Pual) to be comforted, be consoled","(Hithpael)",["to be sorry, have compassion","to rue, repent of","to comfort oneself, be comforted","to ease oneself"]]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"n̪ɔːˈħɑm","ipa_mod":"nɑːˈχɑm","sbl":"nāḥam","dic":"naw-HAHM","dic_mod":"na-HAHM"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- נָחַם
- נָחַם - H5162 5162 - a primitive root - nacham - naw-kham' - Verb - a primitive root; properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself):--comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self). -
- to be sorry, console oneself, repent, regret, comfort, be comforted
- (Niphal)
- to be sorry, be moved to pity, have compassion
- to be sorry, rue, suffer grief, repent
- to comfort oneself, be comforted
- to comfort oneself, ease oneself
- (Piel) to comfort, console
- (Pual) to be comforted, be consoled
- (Hithpael)
- to be sorry, have compassion
- to rue, repent of
- to comfort oneself, be comforted
- to ease oneself
- (Niphal)
- to be sorry, console oneself, repent, regret, comfort, be comforted
phpBible_av:Original
- 2 Samuel 12:24 - And David comforted Bathsheba his wife, and went in unto her, and lay with her: and she bare a son, and he called his name Solomon: and the LORD loved him.
דָּוִד נָחַם בַּת־שֶׁבַע אִשָּׁה בּוֹא שָׁכַב יָלַד בֵּן קָרָא שֵׁם שְׁלֹמֹה יְהֹוָה אָהַב - 1 Chronicles 21:15 - And God sent an angel unto Jerusalem to destroy it: and as he was destroying, the LORD beheld, and he repented him of the evil, and said to the angel that destroyed, It is enough, stay now thine hand. And the angel of the LORD stood by the threshingfloor of Ornan the Jebusite.
אֱלֹהִים שָׁלַח מֲלְאָךְ יְרוּשָׁלִַם שָׁחַת שָׁחַת יְהֹוָה רָאָה נָחַם רַע אָמַר מֲלְאָךְ שָׁחַת רַב רָפָה יָד מֲלְאָךְ יְהֹוָה עָמַד גֹּרֶן אׇרְנָן יְבוּסִי - Psalms 77:2 - In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted.
יוֹם צָרָה דָּרַשׁ אֲדֹנָי יָד נָגַר לַיִל פּוּג נֶפֶשׁ מָאֵן נָחַם - Genesis 50:21 - Now therefore fear ye not: I will nourish you, and your little ones. And he comforted them, and spake kindly unto them.
יָרֵא כּוּל טַף נָחַם דָבַר לֵב - Jeremiah 31:13 - Then shall the virgin rejoice in the dance, both young men and old together: for I will turn their mourning into joy, and will comfort them, and make them rejoice from their sorrow.
בְּתוּלָה שָׂמַח מָחוֹל בָּחוּר זָקֵן יַחַד הָפַךְ אֵבֶל שָׂשׂוֹן נָחַם שָׂמַח יָגוֹן