Search:
צָחַק -> צָחַק
צָחַק
צ ָ ח ַ ק hex:#1510;#1464;#1495;#1463;#1511;
- צָחַק H6711 צָחַק - 6711 צָחַק - tsâchaq - tsaw-khak' - a primitive root; to laugh outright (in merriment or scorn); by implication, to sport; laugh, mock, play, make sport. - Verb - heb
- H6712 צְחֹק - 6712 צְחֹק - צְחֹק - - tsᵉchôq - tsekh-oke' - from צָחַק; laughter (in pleasure or derision); laugh(-ed to scorn). - Noun Masculine - heb
- H3327 יִצְחָק - 3327 יִצְחָק - יִצְחָק - - Yitschâq - yits-khawk' - from צָחַק; laughter (i.e. mochery); Jitschak (or Isaac), son of Abraham; Isaac. Compare יִשְׂחָק. - Proper Name Masculine - x-pn
- צָחַק
- צָחַק - H6711 6711 - tsaw-khak' - tsâchaq - a primitive root; - to laugh outright (in merriment or scorn); by implication, to sport - laugh, mock, play, make sport.
lexicon_hebrew base word
- צָחַק
- צָחַק - H6711 6711 - laugh, mock, play, make sport - {"def":{"short":"to laugh outright (in merriment or scorn); by implication, to sport","long":["to laugh, mock, play",["(Qal) to laugh","(Piel)",["to jest","to sport, play, make sport, toy with, make a toy of"]]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"t͡sˤɔːˈħɑk’","ipa_mod":"t͡sɑːˈχɑk","sbl":"ṣāḥaq","dic":"tsaw-HAHK","dic_mod":"tsa-HAHK"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- צָחַק
- צָחַק - H6711 6711 - a primitive root - tsachaq - tsaw-khak' - Verb - a primitive root; to laugh outright (in merriment or scorn); by implication, to sport:--laugh, mock, play, make sport. -
- to laugh, mock, play
- (Qal) to laugh
- (Piel)
- to jest
- to sport, play, make sport, toy with, make a toy of
- - laugh, mock, play, make sport - {"def":{"short":"to laugh outright (in merriment or scorn); by implication, to sport","long":["to laugh, mock, play",["(Qal) to laugh","(Piel)",["to jest","to sport, play, make sport, toy with, make a toy of"]]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"t͡sˤɔːˈħɑk’","ipa_mod":"t͡sɑːˈχɑk","sbl":"ṣāḥaq","dic":"tsaw-HAHK","dic_mod":"tsa-HAHK"}}
phpBible_av:Original
- Genesis 17:17 - Then Abraham fell upon his face, and laughed, and said in his heart, Shall a child be born unto him that is an hundred years old? and shall Sarah, that is ninety years old, bear?
אַבְרָהָם נָפַל פָּנִים צָחַק אָמַר לֵב יָלַד מֵאָה שָׁנֶה בֵּן שָׂרָה תִּשְׁעִים שָׁנֶה בַּת יָלַד |
| |
אַבְרָהָם
Abraham | נָפַל
Be accepted, cast (down.. |
פָּנִים
presence
Accept, (a-, be-)fore(.. | צָחַק
Laugh, mock, play, make.. |
אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. | לֵב
Care for, comfortably,.. |
יָלַד
"to bear young/to beget"
Bear, beget, birth(-day.. | מֵאָה
100/sixscore
Hundred((-fold), -th), .. |
שָׁנֶה
Whole age, × long, ol.. | בֵּן
son
Afflicted, age, (Ahoh-.. |
שָׂרָה
Sarah | תִּשְׁעִים
Ninety |
שָׁנֶה
Whole age, × long, ol.. | בַּת
Apple (of the eye), bra.. |
יָלַד
"to bear young/to beget"
Bear, beget, birth(-day.. | |
- Genesis 21:6 - And Sarah said, God hath made me to laugh, so that all that hear will laugh with me.
שָׂרָה אָמַר אֱלֹהִים עָשָׂה צְחֹק שָׁמַע צָחַק |
| |
שָׂרָה
Sarah | אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. |
אֱלֹהִים
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go.. | עָשָׂה
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap.. |
צְחֹק
Laugh(-ed to scorn) | שָׁמַע
× attentively, call (ga.. |
צָחַק
Laugh, mock, play, make.. | |
- Genesis 39:17 - And she spake unto him according to these words, saying, The Hebrew servant, which thou hast brought unto us, came in unto me to mock me:
דָבַר דָּבָר אָמַר עִבְרִי עֶבֶד בּוֹא בּוֹא צָחַק |
| |
דָבַר
to speak, declare, con...
Answer, appoint, bid, c.. | דָּבָר
Act, advice, affair, an.. |
אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. | עִבְרִי
Hebrew(-ess) (woman) |
עֶבֶד
× bondage, bondman, (bo.. | בּוֹא
Abide, apply, attain, ×.. |
בּוֹא
Abide, apply, attain, ×.. | צָחַק
Laugh, mock, play, make.. |
|
- Genesis 21:9 - And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had born unto Abraham, mocking.
שָׂרָה רָאָה בֵּן הָגָר מִצְרִי יָלַד אַבְרָהָם צָחַק |
| |
שָׂרָה
Sarah | רָאָה
Advise self, appear, ap.. |
בֵּן
son
Afflicted, age, (Ahoh-.. | הָגָר
Hagar |
מִצְרִי
Egyptian, of Egypt | יָלַד
"to bear young/to beget"
Bear, beget, birth(-day.. |
אַבְרָהָם
Abraham | צָחַק
Laugh, mock, play, make.. |
|
- Genesis 18:15 - Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.
שָׂרָה כָּחַשׁ אָמַר צָחַק יָרֵא אָמַר לֹא צָחַק |
| |
שָׂרָה
Sarah | כָּחַשׁ
Deceive, deny, dissembl.. |
אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. | צָחַק
Laugh, mock, play, make.. |
יָרֵא
Affright, be (make) afr.. | אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. |
לֹא
× before, or else, ere.. | צָחַק
Laugh, mock, play, make.. |
|
Search Google:
צָחַק