Search:ἀποδίδωμι -> ἈΠΟΔΊΔΩΜΙ
ἀποδίδωμι
ἀ π ο δ ί δ ω μ ι hex:#7936;#960;#959;#948;#943;#948;#969;#956;#953;
lexicon_greek base word
- ἀποδίδωμι - ἈΠΟΔΊΔΩΜΙ - G591 591 - deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be made), perform, recompense, render, requite, restore, reward, sell, yield - {"def":{"short":"to give away, i.e., up, over, back, etc. (in various applications)","long":["to deliver, to give away for one's own profit what is one's own, to sell","to pay off, discharge what is due",["a debt, wages, tribute, taxes, produce due","things promised under oath","conjugal duty","to render account"],"to give back, restore","to requite, recompense in a good or a bad sense"]},"deriv":"from G0575 and G1325","pronun":{"ipa":"ɑ.poˈði.ðo.mi","ipa_mod":"ɑ.powˈði.ðow.mi","sbl":"apodidōmi","dic":"ah-poh-THEE-thoh-mee","dic_mod":"ah-poh-THEE-thoh-mee"},"see":["G0575","G1325"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἀποδίδωμι
- ἈΠΟΔΊΔΩΜΙ - G591 591 - from (575) and (1325) - apodidomi - ap-od-eed'-o-mee - Verb - from «575» and «1325»; to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications):--deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be made), perform, recompense, render, requite, restore, reward, sell, yield. -
- to deliver, to give away for one's own profit what is one's own, to sell
- to pay off, discharge what is due
- a debt, wages, tribute, taxes, produce due
- things promised under oath
- conjugal duty
- to render account
- to give back, restore
- to requite, recompense in a good or a bad sense
KJVBibleSite-master:Original
- Luke 42 19:8 - And Zacchaeus stood , and said unto the Lord ; Behold , Lord, the half of my goods I give to the poor ; and if I have taken any thing from any man by false accusation , I restore him fourfold.
ΣΤΑΨΕΙς ΔΕ ΖΑΚΧΑΙΟς ΕΙΠΕΝ ΠΡΟς ΤΟΝ ΚΥΡΙΟΝ ΙΔΟΥ ΤΑ ΗΜΙΣΙΑ ΜΟΥ ΤΩΝ ΥΠΑΡΧΟΝΤΩΝ ΚΥΡΙΕ ΤΟΙς ΠΤΩΧΟΙς ΔΙΔΩΜΙ ΚΑΙ ΕΙ ΤΙΝΟς ΤΙ ΕΣΥΚΟΦΑΝΤΗΣΑ ΑΠΟΔΙΔΩΜΙ ΤΕΤΡΑΠΛΟΥΝ
phpBible_av:Original
- Matthew 18:29 - And his fellowservant fell down at his feet, and besought him, saying, Have patience with me, and I will pay thee all.
ΟὖΝ ΑὐΤΌΣ ΣΎΝΔΟΥΛΟΣ ΠΊΠΤΩ ΕἸΣ ΑὐΤΌΣ ΠΟΎΣ ΠΑΡΑΚΑΛΈΩ ΑὐΤΌΣ ΛΈΓΩ ΜΑΚΡΟΘΥΜΈΩ ἘΠΊ ἘΜΟΊ ΚΑΊ ἈΠΟΔΊΔΩΜΙ ΣΟΊ ΠᾶΣ - 1 Thessalonians 5:15 - See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.
ὉΡΆΩ ΤῚΣ ΜΉ ἈΠΟΔΊΔΩΜΙ ΚΑΚΌΣ ἈΝΤΊ ΚΑΚΌΣ ΤῚΣ ἈΛΛΆ ΠΆΝΤΟΤΕ ΔΙΏΚΩ Ὁ ἈΓΑΘΌΣ ΚΑΊ ΕἸΣ ἈΛΛΉΛΩΝ ΚΑΊ ΕἸΣ ΠᾶΣ - Hebrews 13:17 - Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that is unprofitable for you.
ΠΕΊΘΩ ἩΓΈΟΜΑΙ ὙΜῶΝ ΚΑΊ ὙΠΕΊΚΩ ΓΆΡ ΑὐΤΌΣ ἈΓΡΥΠΝΈΩ ὙΠΈΡ ὙΜῶΝ ΨΥΧΉ ὩΣ ἈΠΟΔΊΔΩΜΙ ΛΌΓΟΣ ἽΝΑ ΠΟΙΈΩ ΤΟῦΤΟ ΜΕΤΆ ΧΑΡΆ ΚΑΊ ΜΉ ΣΤΕΝΆΖΩ ΓΆΡ ΤΟῦΤΟ ἈΛΥΣΙΤΕΛΉΣ ὙΜῖΝ - Luke 14:14 - And thou shalt be blessed; for they cannot recompense thee: for thou shalt be recompensed at the resurrection of the just.
ΚΑΊ ἜΣΟΜΑΙ ΜΑΚΆΡΙΟΣ ὍΤΙ ἜΧΩ Οὐ ἈΝΤΑΠΟΔΊΔΩΜΙ ΣΟΊ ΓΆΡ ΣΟΊ ἈΝΤΑΠΟΔΊΔΩΜΙ ἘΝ ἈΝΆΣΤΑΣΙΣ ΔΊΚΑΙΟΣ - Matthew 18:25 - But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made.
ΔΈ ΑὐΤΌΣ ἜΧΩ ΜΉ ἈΠΟΔΊΔΩΜΙ ΑὐΤΌΣ ΚΎΡΙΟΣ ΚΕΛΕΎΩ ΑὐΤΌΣ ΠΙΠΡΆΣΚΩ ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ΓΥΝΉ ΚΑΊ ΤΈΚΝΟΝ ΚΑΊ ΠᾶΣ ὍΣΟΣ ἜΧΩ ΚΑΊ ἈΠΟΔΊΔΩΜΙ