number - 5310
orig_word - נָפַץ
word_orig - a primitive root
translit - naphats
tdnt - TWOT - 1394
phonetic - naw-fats'
part_of_speech - Verb
st_def - a primitive root; to dash to pieces, or scatter:--be beaten in sunder, break (in pieces), broken, dash (in pieces), cause to be discharged, dispersed, be overspread, scatter.
IPD_def -
- to shatter, break, dash, beat in pieces
- (Qal)
- to shatter
- shattering (infinitive)
- (Piel) to dash to pieces
- (Pual) to pulverise
- to scatter, disperse, overspread, be scattered
- (Qal)
- to be scattered
- dispersed (participle)
English -
letter - n
data - {"def":{"short":"to dash to pieces, or scatter","long":["to shatter, break, dash, beat in pieces",["(Qal)",["to shatter","shattering (infinitive)"],"(Piel) to dash to pieces","(Pual) to pulverise"],"to scatter, disperse, overspread, be scattered",["(Qal)",["to be scattered","dispersed (participle)"]]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"n̪ɔːˈpɑt͡sˤ","ipa_mod":"nɑːˈfɑt͡s","sbl":"nāpaṣ","dic":"naw-PAHTS","dic_mod":"na-FAHTS"}}
usages - be beaten in sunder, break (in pieces), broken, dash (in pieces), cause to be discharged, dispersed, be overspread, scatter
**************
id - 5631
strongs - 5310
base_word - נָפַץ
data - {"def":{"short":"to dash to pieces, or scatter","long":["to shatter, break, dash, beat in pieces",["(Qal)",["to shatter","shattering (infinitive)"],"(Piel) to dash to pieces","(Pual) to pulverise"],"to scatter, disperse, overspread, be scattered",["(Qal)",["to be scattered","dispersed (participle)"]]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"n̪ɔːˈpɑt͡sˤ","ipa_mod":"nɑːˈfɑt͡s","sbl":"nāpaṣ","dic":"naw-PAHTS","dic_mod":"na-FAHTS"}}
usage - be beaten in sunder, break (in pieces), broken, dash (in pieces), cause to be discharged, dispersed, be overspread, scatter
part_of_speech - v