number - 6031
orig_word - עָנָה
word_orig - a primitive root [possibly rather ident. with (06030) through the idea of looking down or browbeating]
translit - `anah
tdnt - TWOT - 1651,1652
phonetic - aw-naw'
part_of_speech - Verb
st_def - a primitive root (possibly rather ident. with «06030» through the idea of looking down or browbeating); to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows):--abase self, afflict(-ion, self), answer (by mistake for «06030»), chasten self, deal hardly with, defile, exercise, force, gentleness, humble (self), hurt, ravish, sing (by mistake for «06030»), speak (by mistake for «06030»), submit self, weaken, × in any wise.
IPD_def -
- (Qal) to be occupied, be busied with
- to afflict, oppress, humble, be afflicted, be bowed down
- (Qal)
- to be put down, become low
- to be depressed, be downcast
- to be afflicted
- to stoop
- (Niphal)
- to humble oneself, bow down
- to be afflicted, be humbled
- (Piel)
- to humble, mishandle, afflict
- to humble, be humiliated
- to afflict
- to humble, weaken oneself
- (Pual)
- to be afflicted
- to be humbled
- (Hiphil) to afflict
- (Hithpael)
- to humble oneself
- to be afflicted
English -
letter - a
data - {"def":{"short":"to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)","long":["(Qal) to be occupied, be busied with","to afflict, oppress, humble, be afflicted, be bowed down",["(Qal)",["to be put down, become low","to be depressed, be downcast","to be afflicted","to stoop"],"(Niphal)",["to humble oneself, bow down","to be afflicted, be humbled"],"(Piel)",["to humble, mishandle, afflict","to humble, be humiliated","to afflict"],"(Pual)",["to be afflicted","to be humbled","to humble, weaken oneself"],"(Hiphil) to afflict","(Hithpael)",["to humble oneself","to be afflicted"]]]},"deriv":"a primitive root (possibly rather identical with H6030 through the idea of looking down or browbeating)","pronun":{"ipa":"ʕɔːˈn̪ɔː","ipa_mod":"ʕɑːˈnɑː","sbl":"ʿānâ","dic":"aw-NAW","dic_mod":"ah-NA"}}
usages - abase self, afflict(-ion) (self), answer (by mistake for H6030), chasten self, deal hardly with, defile, exercise, force, gentleness, humble (self), hurt, ravish, sing (by mistake for H6030), speak (by mistake for H6030), submit self, weaken, × in any wise
**************
id - 6434
strongs - 6031
base_word - עָנָה
data - {"def":{"short":"to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)","long":["(Qal) to be occupied, be busied with","to afflict, oppress, humble, be afflicted, be bowed down",["(Qal)",["to be put down, become low","to be depressed, be downcast","to be afflicted","to stoop"],"(Niphal)",["to humble oneself, bow down","to be afflicted, be humbled"],"(Piel)",["to humble, mishandle, afflict","to humble, be humiliated","to afflict"],"(Pual)",["to be afflicted","to be humbled","to humble, weaken oneself"],"(Hiphil) to afflict","(Hithpael)",["to humble oneself","to be afflicted"]]]},"deriv":"a primitive root (possibly rather identical with H6030 through the idea of looking down or browbeating)","pronun":{"ipa":"ʕɔːˈn̪ɔː","ipa_mod":"ʕɑːˈnɑː","sbl":"ʿānâ","dic":"aw-NAW","dic_mod":"ah-NA"}}
usage - abase self, afflict(-ion) (self), answer (by mistake for H6030), chasten self, deal hardly with, defile, exercise, force, gentleness, humble (self), hurt, ravish, sing (by mistake for H6030), speak (by mistake for H6030), submit self, weaken, × in any wise
part_of_speech - v