Search:נָחַם -> נָחַם
נָחַם
נ ָ ח ַ ם hex:#1504;#1464;#1495;#1463;#1501;
strongscsv lemma
- נָחַם H5162 נָחַם - 5162 נָחַם - nâcham - naw-kham' - a primitive root; properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself); comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self). - Verb - heb
strongscsv:description
- H4505 מְנַחֵם - 4505 מְנַחֵם - מְנַחֵם - - Mᵉnachêm - men-akh-ame' - from נָחַם; comforter; Menachem, an Israelite; Menahem. - Proper Name Masculine - x-pn
- H5163 נַחַם - 5163 נַחַם - נַחַם - - Nacham - nakh'-am - from נָחַם; consolation; Nacham, an Israelite; Naham. - Proper Name Masculine - x-pn
- H5167 נַחֲמָנִי - 5167 נַחֲמָנִי - נַחֲמָנִי - - Nachămânîy - nakh-am-aw-nee' - from נָחַם; consolatory; Nachamani, an Israelite; Nahamani. - Proper Name Masculine - x-pn
- H5151 נַחוּם - 5151 נַחוּם - נַחוּם - - Nachûwm - nakh-oom' - from נָחַם; comfortable; Nachum, an Israelite prophet; Nahum. - Proper Name Masculine - x-pn
- H5165 נֶחָמָה - 5165 נֶחָמָה - נֶחָמָה - - nechâmâh - nekh-aw-maw' - from נָחַם; consolation; comfort. - Noun Feminine - heb
- H5150 נִחוּם - 5150 נִחוּם - נִחוּם - - nichûwm - nee-khoom' - or נִחֻם; from נָחַם; properly, consoled; abstractly, solace; comfort(-able), repenting. - Noun Masculine - heb
- H5164 נֹחַם - 5164 נֹחַם - נֹחַם - - nôcham - no'-kham - from נָחַם; ruefulness, i.e. desistance; repentance. - Noun Masculine - heb
- H5166 נְחֶמְיָה - 5166 נְחֶמְיָה - נְחֶמְיָה - - Nᵉchemyâh - nekh-em-yaw' - from נָחַם and יָהּ; consolation of Jah; Nechemjah, the name of three Israelites; Nehemiah. - Proper Name Masculine - x-pn
- H5149 נְחוּם - 5149 נְחוּם - נְחוּם - - Nᵉchûwm - neh-khoom' - from נָחַם; comforted; Nechum, an Israelite; Nehum. - Proper Name Masculine - x-pn
- H8575 תַּנְחוּם - 8575 תַּנְחוּם - תַּנְחוּם - - tanchûwm - tan-khoom' - or תַּנְחֻם; and (feminine) תַּנְחוּמָה; from נָחַם; compassion, solace; comfort, consolation. - Noun - heb
simachtani_hebrew_strongs
- נָחַם - נָחַם - H5162 5162 - naw-kham' - nâcham - a primitive root; - properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself) - comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self).
lexicon_hebrew base word
- נָחַם - נָחַם - H5162 5162 - comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing) (self) - {"def":{"short":"properly, to sigh, i.e., breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e., (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself)","long":["to be sorry, console oneself, repent, regret, comfort, be comforted",["(Niphal)",["to be sorry, be moved to pity, have compassion","to be sorry, rue, suffer grief, repent","to comfort oneself, be comforted","to comfort oneself, ease oneself"],"(Piel) to comfort, console","(Pual) to be comforted, be consoled","(Hithpael)",["to be sorry, have compassion","to rue, repent of","to comfort oneself, be comforted","to ease oneself"]]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"n̪ɔːˈħɑm","ipa_mod":"nɑːˈχɑm","sbl":"nāḥam","dic":"naw-HAHM","dic_mod":"na-HAHM"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- נָחַם
- נָחַם - H5162 5162 - a primitive root - nacham - naw-kham' - Verb - a primitive root; properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself):--comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self). -
- to be sorry, console oneself, repent, regret, comfort, be comforted
- (Niphal)
- to be sorry, be moved to pity, have compassion
- to be sorry, rue, suffer grief, repent
- to comfort oneself, be comforted
- to comfort oneself, ease oneself
- (Piel) to comfort, console
- (Pual) to be comforted, be consoled
- (Hithpael)
- to be sorry, have compassion
- to rue, repent of
- to comfort oneself, be comforted
- to ease oneself
- (Niphal)
- to be sorry, console oneself, repent, regret, comfort, be comforted
phpBible_av:Original
- 1 Chronicles 19:3 - But the princes of the children of Ammon said to Hanun, Thinkest thou that David doth honour thy father, that he hath sent comforters unto thee? are not his servants come unto thee for to search, and to overthrow, and to spy out the land?
שַׂר בֵּן עַמּוֹן אָמַר חָנוּן עַיִן דָּוִד כָּבַד אָב שָׁלַח נָחַם עֶבֶד בּוֹא חָקַר הָפַךְ רָגַל אֶרֶץ - Psalms 69:20 - Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked for some to take pity, but there was none; and for comforters, but I found none.
חֶרְפָּה שָׁבַר לֵב נוּשׁ קָוָה נוּד נָחַם מָצָא - Jeremiah 31:15 - Thus saith the LORD; A voice was heard in Ramah, lamentation, and bitter weeping; Rahel weeping for her children refused to be comforted for her children, because they were not.
אָמַר יְהֹוָה קוֹל שָׁמַע רָמָה נְהִי תַּמְרוּר בְּכִי רָחֵל בָּכָה בֵּן מָאֵן נָחַם בֵּן - Psalms 119:82 - Mine eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?
עַיִן כָּלָה אִמְרָה אָמַר נָחַם עַיִן Affliction, outward app.. כָּלָה Accomplish, cease, cons.. אִמְרָה Commandment, speech, word אָמַר "to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. נָחַם Comfort (self), ease (o.. - 2 Samuel 10:2 - Then said David, I will shew kindness unto Hanun the son of Nahash, as his father shewed kindness unto me. And David sent to comfort him by the hand of his servants for his father. And David's servants came into the land of the children of Ammon.
אָמַר דָּוִד עָשָׂה חֵסֵד חָנוּן בֵּן נָחָשׁ אָב עָשָׂה חֵסֵד דָּוִד שָׁלַח נָחַם יָד עֶבֶד אָב דָּוִד עֶבֶד בּוֹא אֶרֶץ בֵּן עַמּוֹן