From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 10:18 And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 10:18 and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite; and afterwards have the families of the Canaanite been scattered.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 10:18 the Arvadite, the Zemarite, and the Hamathite. Afterward the families of the Canaanites were spread abroad.
|
Genesis 10:18 From Original Hebrew Authorized King James Version
[721] | [6786] | [2577] | [310] | [4940] | [3669] | [6327] |
---|
['Arvadiy]
| [Tsmariy]
| [Chamathiy]
| ['achar]
| [mishpachah]
| [Kna`aniy]
| [puwts]
| אַרְוָדִי אַרְוָדִי | צְמָרִי צְמָרִי | חֲמָתִי חֲמָתִי | אַחַר אַחַר | מִשְׁפָּחָה מִשְׁפָּחָה | כְּנַעַנִי כְּנַעַנִי | פּוּץ פּוּץ | Arvadite | Zemarite | Hamathite | after (that, -war... | family, kind(-red) | Canaanite, mercha... | break (dash, shak... | יִדָוְרַא | יִרָמְצ | יִתָמֲח | רַחַא | הָחָּפְׁשִמ | יִנַעַנְּכ | ץּוּפ | [yidavrA']
| [yiramsT]
| [yihtamahC]
| [rahca']
| [hahcaphsim]
| [yina`anK]
| [stwup]
|
Strong's Dictionary Number: [721]
721
1 Original Word: אַרְוָדִי
2 Word Origin: patrial from (0719)
3 Transliterated Word: 'Arvadiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ar-vaw-dee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial from [0719;]0719; an Arvadite or citizen of Arvad:--Arvadite.
8 Definition: Arvadites = "I shall break loose"- the descendants of Arvad, a son of Canaan
9 English:
0 Usage: Arvadite
Strong's Dictionary Number: [6786]
6786
1 Original Word: צְמָרִי
2 Word Origin: from an unused name of a place in Palestine
3 Transliterated Word: Tsmariy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tsem-aw-ree'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial from an unused name of a place in Palestine; a Tsemarite or branch of the Canaanites:--Zemarite.
8 Definition: Zemarite = see Zemaraim "double woolens"- one of the Hamite tribes descended from Canaan and inhabitants of an unknown Canaanite city
9 English:
0 Usage: Zemarite
Strong's Dictionary Number: [2577]
2577
1 Original Word: חֲמָתִי
2 Word Origin: patrial from (02574)
3 Transliterated Word: Chamathiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kham-aw-thee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: patrial from [02574;]02574; a Chamathite or native of Chamath:--Hamathite.
8 Definition: Hamathite = see Hamath- one of the families descended from Canaan
9 English:
0 Usage: Hamathite
Strong's Dictionary Number: [310]
310
1 Original Word: אַחַר
2 Word Origin: from (0309)
3 Transliterated Word: 'achar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68b, 68c
5 Phonetic Spelling: akh-ar'
6 Part of Speech: Adverb PrepositionConjunction
7 Strong's Definition: from [0309;]0309; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses):--after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
8 Definition: - after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)
- as an adverb
- behind (of place)
- afterwards (of time)
- as a preposition
- behind, after (of place)
- after (of time)
- besides
- as a conjunction
- after that
- as a substantive
- hinder part
- with other prepositions
- from behind
- from following after
9 English:
0 Usage: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with
Strong's Dictionary Number: [4940]
4940
1 Original Word: מִשְׁפָּחָה
2 Word Origin: from (08192) [compare (08198)]
3 Transliterated Word: mishpachah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2442b
5 Phonetic Spelling: mish-paw-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08192]08192 (compare [08198);]08198); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people:--family, kind(-red).
8 Definition: - clan, family
- clan
- family
- tribe
- people, nation
- guild
- species, kind
- aristocrats
9 English:
0 Usage: family, kind(-red)
Strong's Dictionary Number: [3669]
3669
1 Original Word: כְּנַעַנִי
2 Word Origin: patrial from (03667)
3 Transliterated Word: Kna`aniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1002a,1002b
5 Phonetic Spelling: ken-ah-an-ee'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: patrial from [03667;]03667; a Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for their neighbors the Ishmaelites, who conducted mercantile caravans):--Canaanite, merchant, trafficker.
8 Definition: Canaanite = see Cana "zealous" adj- descendant of inhabitant of Canaan n
- descendant or inhabitant of Canaan
- a merchant, trader
9 English:
0 Usage: Canaanite, merchant, trafficker
Strong's Dictionary Number: [6327]
6327
1 Original Word: פּוּץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: puwts
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1745,1746,1800
5 Phonetic Spelling: poots
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse):--break (dash, shake) in (to) pieces, cast (abroad), disperse (selves), drive, retire, scatter (abroad), spread abroad.
8 Definition: - to scatter, be dispersed, be scattered
- (Qal) to be dispersed, be scattered
- (Niphal)
- to be scattered
- to be spread abroad
- (Hiphil) to scatter
- Hithpael) scatter
- (Qal) to flow, overflow
- to break
- (Polel) to shatter
- (Pilpel) to dash to pieces
9 English:
0 Usage: break (dash, shake) in (to) pieces, cast (abroad), disperse (selves), drive, retire, scatter (abroad), spread abroad
|
|