From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 10:30 And their dwelling was from Mesha, as thou goest unto Sephar a mount of the east.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 10:30 and their dwelling is from Mesha, `in' thy coming towards Sephar, a mount of the east.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 10:30 Their dwelling was from Mesha, as you go toward Sephar, the mountain of the east.
|
|
Genesis 10:30 | |
Assembly, dwell in, dwe..
מוֹשָׁב~mowshab~/mo-shawb'/ |
Mesha
מֵשָׁא~Mesha'~/may-shaw'/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
Sephar
סְפָר~Cphar~/sef-awr'/ |
Hill (country), mount(-..
הַר~har~/har/ |
Aforetime, ancient (tim..
קֶדֶם~qedem~/keh'-dem/ | |
Genesis 10:30 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4186] | [4852] | [935] | [5611] | [2022] | [6924] |
---|
[mowshab]
| [Mesha']
| [bow']
| [Cphar]
| [har]
| [qedem]
| מוֹשָׁב מוֹשָׁב | מֵשָׁא מֵשָׁא | בּוֹא בּוֹא | סְפָר סְפָר | הַר הַר | קֶדֶם קֶדֶם | assembly, dwell i... | Mesha | abide, apply, att... | Sephar | hill (country), m... | aforetime, ancien... | בָׁשֹומ | אָׁשֵמ | אֹוּב | רָפְס | רַה | םֶדֶק | [bahswom]
| ['ahseM]
| ['wob]
| [rahpC]
| [rah]
| [medeq]
|
Strong's Dictionary Number: [4186]
4186
1 Original Word: מוֹשָׁב
2 Word Origin: from (03427); a seat
3 Transliterated Word: mowshab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922c
5 Phonetic Spelling: mo-shawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or moshab {mo-shawb'}; from [03427;]03427; a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population:--assembly, dwell in, dwelling(-place), wherein (that) dwelt (in), inhabited place, seat, sitting, situation, sojourning.
8 Definition: - seat, assembly, dwelling-place, dwelling, dwellers
- seat, sitting, those sitting, sitting company or assembly
- dwelling place, dwelling
- situation, location
- time of dwelling
- those dwelling, dweller
9 English:
0 Usage: assembly, dwell in, dwelling(-place), wherein (that) dwelt (in), inhabited place, seat, sitting, situation, sojourning
Strong's Dictionary Number: [4852]
4852
1 Original Word: מֵשָׁא
2 Word Origin: of foreign derivation
3 Transliterated Word: Mesha'
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may-shaw'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: of foreign derivation; Mesha, a place in Arabia:--Mesha.
8 Definition: Mesha = "freedom"- a region marking one of the limits of the territory of the Joktanites when they first settled in Arabia
9 English:
0 Usage: Mesha
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [5611]
5611
1 Original Word: סְפָר
2 Word Origin: the same as (05610)
3 Transliterated Word: Cphar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: sef-awr'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: the same as [05610;]05610; Sephar, a place in Arabia:--Sephar.
8 Definition: Sephar = "a numbering"- a place in southern Arabia
9 English:
0 Usage: Sephar
Strong's Dictionary Number: [2022]
2022
1 Original Word: הַר
2 Word Origin: a shortened form of (02042)
3 Transliterated Word: har
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 517a
5 Phonetic Spelling: har
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a shortened form of [02042;]02042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively):--hill (country), mount(-ain), × promotion.
8 Definition: - hill, mountain, hill country, mount
9 English:
0 Usage: hill (country), mount(-ain), × promotion
Strong's Dictionary Number: [6924]
6924
1 Original Word: קֶדֶם
2 Word Origin: from (06923)
3 Transliterated Word: qedem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1988a
5 Phonetic Spelling: keh'-dem
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or qedmah {kayd'-maw}; from [06923;]06923; the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward):--aforetime, ancient (time), before, east (end, part, side, -ward), eternal, × ever(-lasting), forward, old, past. Compare [06926.]06926.
8 Definition: n m- east, antiquity, front, that which is before, aforetime
- front, from the front or east, in front, mount of the East
- ancient time, aforetime, ancient, from of old, earliest time
- anciently, of old (adverb)
- beginning
- east adv
- eastward, to or toward the East
9 English:
0 Usage: aforetime, ancient (time), before, east (end, part, side, -ward), eternal, × ever(-lasting), forward, old, past
|
|