From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 14:3 All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 14:3 All these have been joined together unto the valley of Siddim, which `is' the Salt Sea;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 14:3 All these joined together in the valley of Siddim (the same is the Salt Sea).
|
|
Genesis 14:3 | |
Charm(-er), be compact,..
חָבַר~chabar~/khaw-bar'/ |
Dale, vale, valley (oft..
עֵמֶק~`emeq~/ay'-mek/ |
Siddim
שִׂדִּים~Siddiym~/sid-deem'/ |
He, as for her, him(-se..
הוּא~huw'~/hoo/ |
Salt(-pit)
מֶלַח~melach~/meh'-lakh/ |
Sea(-faring man, -shore..
יָם~yam~/yawm/ | |
Genesis 14:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2266] | [6010] | [7708] | [1931] | [4417] | [3220] |
---|
[chabar]
| [`emeq]
| [Siddiym]
| [huw']
| [melach]
| [yam]
| חָבַר חָבַר | עֵמֶק עֵמֶק | שִׂדִּים שִׂדִּים | הוּא הוּא | מֶלַח מֶלַח | יָם יָם | charm(-er), be co... | dale, vale, valle... | Siddim | he, as for her, h... | salt(-pit) | sea(-faring man, ... | רַבָח | קֶמֵע | םיִּדִׂש | אּוה | חַלֶמ | םָי | [rabahc]
| [qeme`]
| [myiddiS]
| ['wuh]
| [hcalem]
| [may]
|
Strong's Dictionary Number: [2266]
2266
1 Original Word: חָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 598
5 Phonetic Spelling: khaw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to join (literally or figuratively); specifically (by means of spells) to fascinate:--charm(- er), be compact, couple (together), have fellowship with, heap up, join (self, together), league.
8 Definition: - to unite, join, bind together, be joined, be coupled, be in league, heap up, have fellowship with, be compact, be a charmer
- (Qal)
- to unite, be joined
- to tie magic charms, charm
- (Piel)
- to unite with, make an ally of
- to unite, join, ally
- (Pual)
- to be allied with, be united
- to be joined together
- (Hiphil) to join together, pile up (words)
- (Hithpael) to join oneself to, make an alliance, league together
9 English:
0 Usage: charm(-er), be compact, couple (together), have fellowship with, heap up, join (self, together), league
Strong's Dictionary Number: [6010]
6010
1 Original Word: עֵמֶק
2 Word Origin: from (06009)
3 Transliterated Word: `emeq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1644a
5 Phonetic Spelling: ay'-mek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06009;]06009; a vale (i.e. broad depression):--dale, vale, valley (often used as a part of proper names). See also [01025.]01025.
8 Definition: - valley, vale, lowland, open country
9 English:
0 Usage: dale, vale, valley (often used as a part of proper names)
Strong's Dictionary Number: [7708]
7708
1 Original Word: שִׂדִּים
2 Word Origin: pl. from the same as (07704)
3 Transliterated Word: Siddiym
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: sid-deem'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: plural from the same as [07704;]07704; flats; Siddim, a valley in Palestine:--Siddim.
8 Definition: Siddim = "field" or "plain"- valley where the Dead Sea is located
9 English:
0 Usage: Siddim
Strong's Dictionary Number: [1931]
1931
1 Original Word: הוּא
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: huw'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 480
5 Phonetic Spelling: hoo
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: of which the feminine (beyond the Pentateuch) is hiyw {he}; a primitive word, the third person pronoun singular, he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are:--he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
8 Definition: pron 3p s- he, she, it
- himself (with emphasis)
- resuming subj with emphasis
- (with minimum emphasis following predicate)
- (anticipating subj)
- (emphasising predicate)
- that, it (neuter) demons pron
- that (with article)
9 English:
0 Usage: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who
Strong's Dictionary Number: [4417]
4417
1 Original Word: מֶלַח
2 Word Origin: from (04414)
3 Transliterated Word: melach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1197a
5 Phonetic Spelling: meh'-lakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04414;]04414; properly, powder, i.e. (specifically) salt (as easily pulverized and dissolved:--salt((-pit)).
8 Definition: - salt
9 English:
0 Usage: salt(-pit)
Strong's Dictionary Number: [3220]
3220
1 Original Word: יָם
2 Word Origin: from an unused root meaning to roar
3 Transliterated Word: yam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 871a
5 Phonetic Spelling: yawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south:--sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
8 Definition: - sea
- Mediterranean Sea
- Red Sea
- Dead Sea
- Sea of Galilee
- sea (general)
- mighty river (Nile)
- the sea (the great basin in the temple court)
- seaward, west, westward
9 English:
0 Usage: sea(-faring man, -shore), south, west(-ern, -ward) (side)
|
|