From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 19:23 The sun was risen upon the earth when Lot entered into Zoar.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 19:23 The sun hath gone out on the earth, and Lot hath entered into Zoar,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 19:23 The sun was risen on the earth when Lot came to Zoar.
|
|
Genesis 19:23 | |
East side(-ward), sun ..
שֶׁמֶשׁ~shemesh~/sheh'-mesh/ |
× after, appear, × assu..
יָצָא~yatsa'~/yaw-tsaw'/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
Lot
לוֹט~Lowt~/lote/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
Zoar
צֹעַר~Tso`ar~/tso'ar/ | |
Genesis 19:23 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8121] | [3318] | [776] | [3876] | [935] | [6820] |
---|
[shemesh]
| [yatsa']
| ['erets]
| [Lowt]
| [bow']
| [Tso`ar]
| שֶׁמֶשׁ שֶׁמֶשׁ | יָצָא יָצָא | אֶרֶץ אֶרֶץ | לוֹט לוֹט | בּוֹא בּוֹא | צֹעַר צֹעַר | east side(-ward)... | × after, appear, ... | earth | Lot | abide, apply, att... | Zoar | ׁשֶמֶׁש | אָצָי | ץֶרֶא | טֹול | אֹוּב | רַעֹצ | [hsemehs]
| ['astay]
| [stere']
| [twoL]
| ['wob]
| [ra`osT]
|
Strong's Dictionary Number: [8121]
8121
1 Original Word: שֶׁמֶשׁ
2 Word Origin: from an unused root meaning to be brilliant
3 Transliterated Word: shemesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2417a
5 Phonetic Spelling: sheh'-mesh
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be brilliant; the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (arch.) a notched battlement:--+ east side(-ward), sun ((rising)), + west(-ward), window. See also [01053.]01053.
8 Definition: - sun
- sun
- sunrise, sun-rising, east, sun-setting, west (of direction)
- sun (as object of illicit worship)
- openly, publicly (in other phrases)
- pinnacles, battlements, shields (as glittering or shining)
9 English:
0 Usage: + east side(-ward), sun (rising), + west(-ward), window
Strong's Dictionary Number: [3318]
3318
1 Original Word: יָצָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 893
5 Phonetic Spelling: yaw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.:--X after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.
8 Definition: - to go out, come out, exit, go forth
- (Qal)
- to go or come out or forth, depart
- to go forth (to a place)
- to go forward, proceed to (to or toward something)
- to come or go forth (with purpose or for result)
- to come out of
- (Hiphil)
- to cause to go or come out, bring out, lead out
- to bring out of
- to lead out
- to deliver
- (Hophal) to be brought out or forth
9 English:
0 Usage: × after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [3876]
3876
1 Original Word: לוֹט
2 Word Origin: the same as (03875)
3 Transliterated Word: Lowt
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lote
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: the same as [03875;]03875; Lot, Abraham's nephew:--Lot.
8 Definition: Lot = "covering"- son of Haran and Abraham's nephew who settled in Sodom and was delivered from its destruction by God
9 English:
0 Usage: Lot
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [6820]
6820
1 Original Word: צֹעַר
2 Word Origin: from (06819)
3 Transliterated Word: Tso`ar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tso'ar
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [06819;]06819; little; Tsoar, a place East of the Jordan:--Zoar.
8 Definition: Zoar = "insignificance"- a city at the southeast end of the Dead Sea grouped with Sodom and Gomorrah as being one of the 5 cities slated for destruction by God; spared at Lot's plea as his place of refuge
9 English:
0 Usage: Zoar
|
|