From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 25:12 Now these are the generations of Ishmael, Abraham's son, whom Hagar the Egyptian, Sarah's handmaid, bare unto Abraham:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 25:12 And these `are' births of Ishmael, Abraham's son, whom Hagar the Egyptian, Sarah's handmaid, hath borne to Abraham;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 25:12 Now this is the history of the generations of Ishmael, Abraham's son, whom Hagar the Egyptian, Sarah's handmaid, bore to Abraham.
|
Genesis 25:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8435] | [3458] | [85] | [1121] | [1904] | [4713] | [8283] | [8198] | [3205] | [85] |
---|
[towldah]
| [Yishma`e'l]
| ['Abraham]
| [ben]
| [Hagar]
| [Mitsriy]
| [Sarah]
| [shiphchah]
| [yalad]
| ['Abraham]
| תּוֹלְדָה תּוֹלְדָה | יִשְׁמָעֵאל יִשְׁמָעֵאל | אַבְרָהָם אַבְרָהָם | בֵּן בֵּן | הָגָר הָגָר | מִצְרִי מִצְרִי | שָׂרָה שָׂרָה | שִׁפְחָה שִׁפְחָה | יָלַד יָלַד | אַבְרָהָם אַבְרָהָם | birth, generations | Ishmael | Abraham | son | Hagar | Egyptian, of Egypt | Sarah | (bond-, hand-)mai... | "to bear young/to... | Abraham | הָדְלֹוּת | לאֵעָמְׁשִי | םָהָרְבַא | ןֵּב | רָגָה | יִרְצִמ | הָרָׂש | הָחְפִׁש | דַלָי | םָהָרְבַא | [hadlwot]
| [l'e`amhsiY]
| [maharbA']
| [neb]
| [ragaH]
| [yirstiM]
| [haraS]
| [hahchpihs]
| [dalay]
| [maharbA']
|
Strong's Dictionary Number: [8435]
8435
1 Original Word: תּוֹלְדָה
2 Word Origin: from (03205)
3 Transliterated Word: towldah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 867g
5 Phonetic Spelling: to-led-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or toldah {to-led-aw'}; from [03205;]03205; (plural only) descent, i.e. family; (figuratively) history:--birth, generations.
8 Definition: - descendants, results, proceedings, generations, genealogies
- account of men and their descendants
- genealogical list of one's descendants
- one's contemporaries
- course of history (of creation etc)
- begetting or account of heaven (metaph)
9 English:
0 Usage: birth, generations
Strong's Dictionary Number: [3458]
3458
1 Original Word: יִשְׁמָעֵאל
2 Word Origin: from (08085) and (0410)
3 Transliterated Word: Yishma`e'l
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yish-maw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08085]08085 and [0410;]0410; God will hear; Jishmael, the name of Abraham's oldest son, and of five Israelites:--Ishmael.
8 Definition: Ishmael = "God will hear"- son of Abraham and Sarah's handmaid Hagar and the progenitor of the Arabian peoples
- son of Nethaniah and the murderer of Gedaliah
- a Benjamite, one of the sons of Azel a descendant of Saul through Meribbaal or Mephibosheth
- a Judaite, father of Zebadiah
- a Judaite, son of Johanan and one of the captains who aided Jehoiada in restoring Joash to the throne
- a priest of the family of Pashur with a foreign wife whom he was forced to put away by Ezra
9 English:
0 Usage: Ishmael
Strong's Dictionary Number: [85]
85
1 Original Word: אַבְרָהָם
2 Word Origin: contracted from (01) and an unused root (probably meaning to be populous)
3 Transliterated Word: 'Abraham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4b
5 Phonetic Spelling: ab-raw-hawm'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: contracted from [01]01 and an unused root (probably meaning to be populous); father of a multitude; Abraham, the later name of Abram:--Abraham.
8 Definition: Abraham = "father of a multitude" or "chief of multitude"- friend of God and founder of Hebrew nation via God's elective covenant
9 English:
0 Usage: Abraham
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [1904]
1904
1 Original Word: הָגָר
2 Word Origin: of uncertain (perhaps foreign) derivation
3 Transliterated Word: Hagar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: haw-gawr'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: of uncertain (perhaps foreign) derivation; Hagar, the mother of Ishmael:--Hagar.
8 Definition: Hagar = "flight"- Sarah's Egyptian slave girl, Abraham's concubine, Ishmael's mother
9 English:
0 Usage: Hagar
Strong's Dictionary Number: [4713]
4713
1 Original Word: מִצְרִי
2 Word Origin: from (04714)
3 Transliterated Word: Mitsriy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mits-ree'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [04714;]04714; a Mitsrite, or inhabitant of Mitsrajim:--Egyptian, of Egypt.
8 Definition: Egyptian = see Egypte "double straits"- Egyptian - an inhabitant or citizen of Egypt
- an Egyptian
- the Egyptian
9 English:
0 Usage: Egyptian, of Egypt
Strong's Dictionary Number: [8283]
8283
1 Original Word: שָׂרָה
2 Word Origin: the same as (08282)
3 Transliterated Word: Sarah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: saw-raw'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: the same as [08282;]08282; Sarah, Abraham's wife:--Sarah.
8 Definition: Sarah = "noblewoman"- wife of Abraham and mother of Isaac
9 English:
0 Usage: Sarah
Strong's Dictionary Number: [8198]
8198
1 Original Word: שִׁפְחָה
2 Word Origin: from the same as (8207)">(08207))
3 Transliterated Word: shiphchah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shif-khaw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: feminine from an unused root meaning to spread out (as a family; see [04940);]04940); a female slave (as a member of the household):--(bond-, hand-)maid(-en, -servant), wench, bondwoman, womanservant.
8 Definition: - maid, maid-servant, slavegirl
- maid, maid-servant (as belonging to a mistress)
- of address, speaker, humility (fig)
9 English:
0 Usage: (bond-, hand-)maid(-en, -servant), wench, bondwoman, womanservant
Strong's Dictionary Number: [3205]
3205
1 Original Word: יָלַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yalad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 867
5 Phonetic Spelling: yaw-lad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage:--bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
8 Definition: - to bear, bring forth, beget, gender, travail
- (Qal)
- to bear, bring forth 1a
- of child birth 1a
- of distress (simile) 1a
- of wicked (behaviour)
- to beget
- (Niphal) to be born
- (Piel)
- to cause or help to bring forth
- to assist or tend as a midwife
- midwife (participle)
- (Pual) to be born
- (Hiphil)
- to beget (a child)
- to bear (fig. - of wicked bringing forth iniquity)
- (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)
- (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)
9 English: "to bear young/to beget"
0 Usage: bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman)
Strong's Dictionary Number: [85]
85
1 Original Word: אַבְרָהָם
2 Word Origin: contracted from (01) and an unused root (probably meaning to be populous)
3 Transliterated Word: 'Abraham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4b
5 Phonetic Spelling: ab-raw-hawm'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: contracted from [01]01 and an unused root (probably meaning to be populous); father of a multitude; Abraham, the later name of Abram:--Abraham.
8 Definition: Abraham = "father of a multitude" or "chief of multitude"- friend of God and founder of Hebrew nation via God's elective covenant
9 English:
0 Usage: Abraham
|
|