From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 25:29 And Jacob sod pottage: and Esau came from the field, and he was faint:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 25:29 And Jacob boileth pottage, and Esau cometh in from the field, and he `is' weary;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 25:29 Jacob boiled stew. Esau came in from the field, and he was famished.
|
|
Genesis 25:29 | |
Jacob
Jacob
יַעֲקֹב~Ya`aqob~/yah-ak-obe'/ |
Be proud, deal proudly,..
זוּד~zuwd~/zood/ |
Pottage
נָזִיד~naziyd~/naw-zeed'/ |
Esau
עֵשָׂו~`Esav~/ay-sawv'/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
Country, field, ground,..
שָׂדֶה~sadeh~/saw-deh'/ |
Faint, thirsty, weary
עָיֵף~`ayeph~/aw-yafe'/ | |
Genesis 25:29 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3290] | [2102] | [5138] | [6215] | [935] | [7704] | [5889] |
---|
[Ya`aqob]
| [zuwd]
| [naziyd]
| [`Esav]
| [bow']
| [sadeh]
| [`ayeph]
| יַעֲקֹב יַעֲקֹב | זוּד זוּד | נָזִיד נָזִיד | עֵשָׂו עֵשָׂו | בּוֹא בּוֹא | שָׂדֶה שָׂדֶה | עָיֵף עָיֵף | Jacob | be proud, deal pr... | pottage | Esau | abide, apply, att... | country, field, g... | faint, thirsty, w... | בֹקֲעַי | דּוז | דיִזָנ | וָׂשֵע | אֹוּב | הֶדָׂש | ףֵיָע | [boqa`aY]
| [dwuz]
| [dyizan]
| [vasE`]
| ['wob]
| [hedas]
| [hpeya`]
|
Strong's Dictionary Number: [3290]
3290
1 Original Word: יַעֲקֹב
2 Word Origin: from (06117)
3 Transliterated Word: Ya`aqob
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yah-ak-obe'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [06117;]06117; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch:--Jacob.
8 Definition: Jacob = "heel holder" or "supplanter"- son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel
9 English: Jacob
0 Usage: Jacob
Strong's Dictionary Number: [2102]
2102
1 Original Word: זוּד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zuwd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 547
5 Phonetic Spelling: zood
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or (by permutation) ziyd {zeed}; a primitive root; to seethe; figuratively, to be insolent:--be proud, deal proudly, &Š presume, (come) presumptuously, sod.
8 Definition: - to boil, boil up, seethe, act proudly, act presumptuously, act rebelliously, be presumptuous, be arrogant, be rebelliously proud
- (Qal)
- to act presumptuously
- to deal arrogantly (with 'al')
- to defy proudly (with 'el')
- (Hiphil)
- to boil, seethe, act proudly
- to act presumptuously, act insolently
9 English:
0 Usage: be proud, deal proudly, presume, (come) presumptuously, sod
Strong's Dictionary Number: [5138]
5138
1 Original Word: נָזִיד
2 Word Origin: from (02102)
3 Transliterated Word: naziyd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 547d
5 Phonetic Spelling: naw-zeed'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02102;]02102; something boiled, i.e. soup:--pottage.
8 Definition: - boiled food, soup, pottage, thing sodden or boiled
9 English:
0 Usage: pottage
Strong's Dictionary Number: [6215]
6215
1 Original Word: עֵשָׂו
2 Word Origin: apparently a form of the pass. part. of (06213) in the original sense of handling
3 Transliterated Word: `Esav
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay-sawv'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: apparently a form of the passive participle of [06213]06213 in the original sense of handling; rough (i.e. sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity:--Esau.
8 Definition: Esau = "hairy"- eldest son of Isaac and Rebecca and twin brother of Jacob; sold the birthright for food when he was hungry and the divine blessing went to Jacob; progenitor of the Arab peoples
9 English:
0 Usage: Esau
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [7704]
7704
1 Original Word: שָׂדֶה
2 Word Origin: from an unused root meaning to spread out
3 Transliterated Word: sadeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2236a,2236b
5 Phonetic Spelling: saw-deh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or saday {saw-dah'-ee}; from an unused root meaning to spread out; a field (as flat):--country, field, ground, land, soil, × wild.
8 Definition: - field, land
- cultivated field
- of home of wild beasts
- plain (opposed to mountain)
- land (opposed to sea)
9 English:
0 Usage: country, field, ground, land, soil, × wild
Strong's Dictionary Number: [5889]
5889
1 Original Word: עָיֵף
2 Word Origin: from (05888)
3 Transliterated Word: `ayeph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1614a
5 Phonetic Spelling: aw-yafe'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [05888;]05888; languid:--faint, thirsty, weary.
8 Definition: - faint, exhausted, weary
9 English:
0 Usage: faint, thirsty, weary
|
|