From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 34:23 Shall not their cattle and their substance and every beast of theirs be ours? only let us consent unto them, and they will dwell with us.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 34:23 their cattle, and their substance, and all their beasts -- are they not ours? only let us consent to them, and they dwell with us.'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 34:23 Won't their cattle and their substance and all their animals be ours? Only let us give our consent to them, and they will dwell with us."
|
|
Genesis 34:23 | |
Cattle, flock, herd, po..
מִקְנֶה~miqneh~/mik-neh'/ |
Getting, goods, × with ..
קִנְיָן~qinyan~/kin-yawn'/ |
Beast, cattle
בְּהֵמָה~bhemah~/be-hay-maw'/ |
Consent
אוּת~'uwth~/ooth/ |
"to dwell/sit"
(make to) abide(-ing), ..
יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/ | |
Genesis 34:23 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4735] | [7075] | [929] | [225] | [3427] |
---|
[miqneh]
| [qinyan]
| [bhemah]
| ['uwth]
| [yashab]
| מִקְנֶה מִקְנֶה | קִנְיָן קִנְיָן | בְּהֵמָה בְּהֵמָה | אוּת אוּת | יָשַׁב יָשַׁב | cattle, flock, he... | getting, goods, ×... | beast, cattle | consent | "to dwell/sit" | הֶנְקִמ | ןָיְנִק | הָמֵהְּב | תּוא | בַׁשָי | [henqim]
| [nayniq]
| [hamehb]
| [htwu']
| [bahsay]
|
Strong's Dictionary Number: [4735]
4735
1 Original Word: מִקְנֶה
2 Word Origin: from (07069)
3 Transliterated Word: miqneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2039b
5 Phonetic Spelling: mik-neh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07069;]07069; something bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition:--cattle, flock, herd, possession, purchase, substance.
8 Definition: - cattle, livestock
- cattle, livestock
- in general of a purchasable domestic animal
- cows, sheep, goats (in herds and flocks)
9 English:
0 Usage: cattle, flock, herd, possession, purchase, substance
Strong's Dictionary Number: [7075]
7075
1 Original Word: קִנְיָן
2 Word Origin: from (07069)
3 Transliterated Word: qinyan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2039a
5 Phonetic Spelling: kin-yawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07069;]07069; creation, i.e. (concretely) creatures; also acquisition, purchase, wealth:--getting, goods, × with money, riches, substance.
8 Definition: - thing acquired, acquisition, possession, purchased property, wealth
- thing acquired (by purchase)
- creatures (more general)
9 English:
0 Usage: getting, goods, × with money, riches, substance
Strong's Dictionary Number: [929]
929
1 Original Word: בְּהֵמָה
2 Word Origin: from an unused root (probably meaning to be mute)
3 Transliterated Word: bhemah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 208a
5 Phonetic Spelling: be-hay-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root (probably meaning to be mute); properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective):--beast, cattle.
8 Definition: - beast, cattle, animal
- beasts (coll of all animals)
- cattle, livestock (of domestic animals)
- wild beasts
9 English:
0 Usage: beast, cattle
Strong's Dictionary Number: [225]
225
1 Original Word: אוּת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'uwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 53
5 Phonetic Spelling: ooth
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to come, i.e. (implied) to assent:--consent.
8 Definition: - (Niphal) to consent, agree
9 English:
0 Usage: consent
Strong's Dictionary Number: [3427]
3427
1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition: - to dwell, remain, sit, abide
- (Qal)
- to sit, sit down
- to be set
- to remain, stay
- to dwell, have one's abode
- (Niphal) to be inhabited
- (Piel) to set, place
- (Hiphil)
- to cause to sit
- to cause to abide, set
- to cause to dwell
- to cause (cities) to be inhabited
- to marry (give an dwelling to)
- (Hophal)
- to be inhabited
- to make to dwell
9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry
|
|