Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 37:23 And it came to pass, when Joseph was come unto his brethren, that they stripped Joseph out of his coat, his coat of many colours that was on him;

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Genesis 37:23 And it cometh to pass, when Joseph hath come unto his brethren, that they strip Joseph of his coat, the long coat which `is' upon him,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Genesis 37:23 It happened, when Joseph came to his brothers, that they stripped Joseph of his coat, the coat of many colors that was on him;
Genesis 37:23
   Joseph  יוֹסֵף~Yowceph~/yo-safe'/    Abide, apply, attain, ×..  בּוֹא~bow'~/bo/
   Another, brother(-ly); ..  אָח~'ach~/awkh/    Fall upon, flay, invade..  פָּשַׁט~pashat~/paw-shat'/
   the/and  [as such unrepresented ..  אֵת~'eth~/ayth/    Joseph  יוֹסֵף~Yowceph~/yo-safe'/
   Against, among, before,..  אֵת~'eth~/ayth/    Coat, garment, robe  כְּתֹנֶת~kthoneth~/keth-o'-neth/
   Coat, garment, robe  כְּתֹנֶת~kthoneth~/keth-o'-neth/    (divers) colours  פַּס~pac~/pas/

Genesis 37:23 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3130]
[935]
[251]
[6584]
[853]
[3130]
[854]
[3801]
[3801]
[6446]
 [Yowceph]   [bow']   ['ach]   [pashat]   ['eth]   [Yowceph]   ['eth]   [kthoneth]   [kthoneth]   [pac] 
יוֹסֵף
יוֹסֵף
בּוֹא
בּוֹא
אָח
אָח
פָּשַׁט
פָּשַׁט
אֵת
אֵת
יוֹסֵף
יוֹסֵף
אֵת
אֵת
כְּתֹנֶת
כְּתֹנֶת
כְּתֹנֶת
כְּתֹנֶת
פַּס
פַּס
  Joseph   abide, apply, att...   another, brother(...   fall upon, flay, ...  the/and  Joseph   against, among, b...   coat, garment, robe   coat, garment, robe   (divers) colours
ףֵסֹוי אֹוּב חָא טַׁשָּפ תֵא ףֵסֹוי תֵא תֶנֹתְּכ תֶנֹתְּכ סַּפ
 [hpecwoY]   ['wob]   [hca']   [tahsap]   [hte']   [hpecwoY]   [hte']   [htenohtk]   [htenohtk]   [cap] 



Strong's Dictionary Number: [3130]

3130

1 Original Word: יוֹסֵף
2 Word Origin: future of (03254)
3 Transliterated Word: Yowceph
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yo-safe'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: future of [03254;]03254; let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites:--Joseph. Compare [03084.]03084.
8 Definition: Joseph = "Jehovah has added"
  1. the eldest son of Jacob by Rachel
  2. father of Igal, who represented the tribe of Issachar among the spies
  3. a son of Asaph
  4. a man who took a foreign wife in the time of Ezra
  5. a priest of the family of Shebaniah in the time of Nehemiah

9 English:
0 Usage: Joseph


Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition:
  1. to go in, enter, come, go, come in
    1. (Qal)
      1. to enter, come in
      2. to come 1a
    2. to come with 1a
    3. to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
    4. to come to pass
      1. to attain to
      2. to be enumerated
      3. to go
    5. (Hiphil)
      1. to lead in
      2. to carry in
      3. to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
      4. to bring to pass
    6. (Hophal)
      1. to be brought, brought in
      2. to be introduced, be put

9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way


Strong's Dictionary Number: [251]

251

1 Original Word: אָח
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'ach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 62a
5 Phonetic Spelling: awkh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like [01)):--another,]01)):--another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
8 Definition:
  1. brother
    1. brother of same parents
    2. half-brother (same father)
    3. relative, kinship, same tribe
    4. each to the other (reciprocal relationship)
    5. (fig.) of resemblance

9 English:
0 Usage: another, brother(-ly); kindred, like, other


Strong's Dictionary Number: [6584]

6584

1 Original Word: פָּשַׁט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: pashat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1845
5 Phonetic Spelling: paw-shat'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to spread out (i.e. deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. unclothe, plunder, flay, etc.):--fall upon, flay, invade, make an invasion, pull off, put off, make a road, run upon, rush, set, spoil, spread selves (abroad), strip (off, self).
8 Definition:
  1. to strip, invade, strip off, make a dash, raid, spread out
    1. (Qal)
      1. to strip off, put off
      2. to put off (one's shelter), make a dash
    2. (Piel) to strip
    3. (Hiphil)
      1. to strip of
      2. to strip off
      3. to flay
    4. (Hithpael) to strip oneself of

9 English:
0 Usage: fall upon, flay, invade, make an invasion, pull off, put off, make a road, run upon, rush, set, spoil, spread selves (abroad), strip (off, self)


Strong's Dictionary Number: [853]

853

1 Original Word: אֵת
2 Word Origin: apparent contracted from (0226) in the demonstrative sense of entity
3 Transliterated Word: 'eth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 186
5 Phonetic Spelling: ayth
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: apparent contracted from [0226]0226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):--(as such unrepresented in English).
8 Definition:
  1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

9 English: the/and
0 Usage: [as such unrepresented in English]


Strong's Dictionary Number: [3130]

3130

1 Original Word: יוֹסֵף
2 Word Origin: future of (03254)
3 Transliterated Word: Yowceph
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yo-safe'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: future of [03254;]03254; let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites:--Joseph. Compare [03084.]03084.
8 Definition: Joseph = "Jehovah has added"
  1. the eldest son of Jacob by Rachel
  2. father of Igal, who represented the tribe of Issachar among the spies
  3. a son of Asaph
  4. a man who took a foreign wife in the time of Ezra
  5. a priest of the family of Shebaniah in the time of Nehemiah

9 English:
0 Usage: Joseph


Strong's Dictionary Number: [854]

854

1 Original Word: אֵת
2 Word Origin: probably from (0579)
3 Transliterated Word: 'eth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 187
5 Phonetic Spelling: ayth
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: probably from [0579;]0579; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.:--against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
8 Definition:
  1. with, near, together with
    1. with, together with
    2. with (of relationship)
    3. near (of place)
    4. with (poss.)
    5. from...with, from (with other prep)

9 English:
0 Usage: against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with


Strong's Dictionary Number: [3801]

3801

1 Original Word: כְּתֹנֶת
2 Word Origin: from an unused root meaning to cover [compare (03802)]
3 Transliterated Word: kthoneth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1058a
5 Phonetic Spelling: keth-o'-neth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or kuttoneth {koot-to'-neth}; from an unused root meaning to cover (compare [03802);]03802); a shirt:--coat, garment, robe.
8 Definition:
  1. tunic, under-garment
    1. a long shirt-like garment usually of linen

9 English:
0 Usage: coat, garment, robe


Strong's Dictionary Number: [3801]

3801

1 Original Word: כְּתֹנֶת
2 Word Origin: from an unused root meaning to cover [compare (03802)]
3 Transliterated Word: kthoneth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1058a
5 Phonetic Spelling: keth-o'-neth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or kuttoneth {koot-to'-neth}; from an unused root meaning to cover (compare [03802);]03802); a shirt:--coat, garment, robe.
8 Definition:
  1. tunic, under-garment
    1. a long shirt-like garment usually of linen

9 English:
0 Usage: coat, garment, robe


Strong's Dictionary Number: [6446]

6446

1 Original Word: פַּס
2 Word Origin: from (06461)
3 Transliterated Word: pac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1789a
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06461;]06461; properly, the palm (of the hand) or sole (of the foot) (compare [06447);]06447); by implication (plural) a long and sleeved tunic (perhaps simply a wide one; from the original sense of the root, i.e. of many breadths):--(divers) colours.
8 Definition:
  1. flat (of the hand or foot), palm, sole
    1. of the tunic reaching to palms and soles (fig.)

9 English:
0 Usage: (divers) colours

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting