From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 38:13 And it was told Tamar, saying, Behold thy father in law goeth up to Timnath to shear his sheep.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 38:13 And it is declared to Tamar, saying, `Lo, thy husband's father is going up to Timnath to shear his flock;'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 38:13 It was told Tamar, saying, "Behold, your father-in-law is going up to Timnah to shear his sheep."
|
|
Genesis 38:13 | |
to declare, make known
Bewray, × certainly, ce..
נָגַד~nagad~/naw-gad'/ |
Tamar
תָּמָר~Tamar~/taw-mawr'/ |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
Father in law
חָם~cham~/khawm/ |
Arise (up), (cause to) ..
עָלָה~`alah~/aw-law'/ |
Timnah, Timnath, Thimna..
תִּמְנָה~Timnah~/tim-naw'/ |
Cut off (down), poll, s..
גָּזַז~gazaz~/gaw-zaz'/ |
(small) cattle, flock, ..
צֹאן~tso'n~/tsone/ | |
Genesis 38:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5046] | [8559] | [559] | [2524] | [5927] | [8553] | [1494] | [6629] |
---|
[nagad]
| [Tamar]
| ['amar]
| [cham]
| [`alah]
| [Timnah]
| [gazaz]
| [tso'n]
| נָגַד נָגַד | תָּמָר תָּמָר | אָמַר אָמַר | חָם חָם | עָלָה עָלָה | תִּמְנָה תִּמְנָה | גָּזַז גָּזַז | צֹאן צֹאן | to declare, make ... | Tamar | "to say/speak/utter" | father in law | arise (up), (caus... | Timnah, Timnath, ... | cut off (down), p... | (small) cattle, f... | דַגָנ | רָמָּת | רַמָא | םָח | הָלָע | הָנְמִּת | זַזָּג | ןאֹצ | [dagan]
| [ramaT]
| [rama']
| [mahc]
| [hala`]
| [hanmiT]
| [zazag]
| [n'ost]
|
Strong's Dictionary Number: [5046]
5046
1 Original Word: נָגַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nagad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1289
5 Phonetic Spelling: naw-gad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise:--bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter.
8 Definition: - to be conspicuous, tell, make known
- (Hiphil) to tell, declare
- to tell, announce, report
- to declare, make known, expound
- to inform of
- to publish, declare, proclaim
- to avow, acknowledge, confess 1a
- messenger (participle)
- (Hophal) to be told, be announced, be reported
9 English: to declare, make known
0 Usage: bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter
Strong's Dictionary Number: [8559]
8559
1 Original Word: תָּמָר
2 Word Origin: the same as (08558)
3 Transliterated Word: Tamar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: taw-mawr'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: the same as [08558;]08558; Tamar, the name of three women and a place:--Tamar.
8 Definition: Tamar = "palm-tree" n pr f- widow of Er, the son of Judah; fiancee of Shelah, another son of Judah; wife of Judah and mother of Pharez and Zerah
- daughter of David by Maacah, sister of Absalom, and rape victim of Amnon her half brother, another son of David
- daughter of Absalom n pr loc
- a place on the southern border of Gad
9 English:
0 Usage: Tamar
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [2524]
2524
1 Original Word: חָם
2 Word Origin: from the same as (02346)
3 Transliterated Word: cham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 674a
5 Phonetic Spelling: khawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [02346;]02346; a father-in-law (as in affinity):--father in law.
8 Definition: - father-in-law, husband's father
9 English:
0 Usage: father in law
Strong's Dictionary Number: [5927]
5927
1 Original Word: עָלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624
5 Phonetic Spelling: aw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow):--arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
8 Definition: - to go up, ascend, climb
- (Qal)
- to go up, ascend
- to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
- to go up, come up (of animals)
- to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
- to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
- to come up (before God)
- to go up, go up over, extend (of boundary)
- to excel, be superior to
- (Niphal)
- to be taken up, be brought up, be taken away
- to take oneself away
- to be exalted
- (Hiphil)
- to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
- to bring up, bring against, take away
- to bring up, draw up, train
- to cause to ascend
- to rouse, stir up (mentally)
- to offer, bring up (of gifts)
- to exalt
- to cause to ascend, offer
- (Hophal)
- to be carried away, be led up
- to be taken up into, be inserted in
- to be offered
- (Hithpael) to lift oneself
9 English:
0 Usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work
Strong's Dictionary Number: [8553]
8553
1 Original Word: תִּמְנָה
2 Word Origin: from (04487)
3 Transliterated Word: Timnah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tim-naw'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [04487;]04487; a portion assigned; Timnah, the name of two places in Palestine:--Timnah, Timnath, Thimnathah.
8 Definition: Timnath or Timnah or Thimnathah = "portion"- a town on the northern boundary of Judah later assigned to Dan
- a town in the hill country of Judah
9 English:
0 Usage: Timnah, Timnath, Thimnathah
Strong's Dictionary Number: [1494]
1494
1 Original Word: גָּזַז
2 Word Origin: a primitive root [akin to (01468)]
3 Transliterated Word: gazaz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 336
5 Phonetic Spelling: gaw-zaz'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (akin to [01468);]01468); to cut off; specifically to shear a flock or shave the hair; figuratively to destroy an enemy:--cut off (down), poll, shave, ((sheep-)) shear(-er).
8 Definition: - to shear, mow
- (Qal)
- to shear
- shearer (participle)
- (Niphal) to be cut off, be destroyed
9 English:
0 Usage: cut off (down), poll, shave, (sheep-)shear(-er)
Strong's Dictionary Number: [6629]
6629
1 Original Word: צֹאן
2 Word Origin: from an unused root meaning to migrate
3 Transliterated Word: tso'n
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1864a
5 Phonetic Spelling: tsone
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsaown (Psalm 144:13) {tseh-one'}; from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men):--(small) cattle, flock (+ -s), lamb (+ -s), sheep((-cote, -fold, -shearer, -herds)).
8 Definition: - small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks
- small cattle (usually of sheep and goats)
- of multitude (simile)
- of multitude (metaphor)
9 English:
0 Usage: (small) cattle, flock, + flocks, lamb, + lambs, sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds)
|
|